Ministère de l'agriculture, des ressources hydrauliques et de la pêche

Décret gouvernemental n° 2017-978 du 14 août 2017, fixant les zones de grandes cultures sinistrées par la sécheresse pour la campagne agricole 2016/2017

Publié au Journal Officiel n° 69 du 29 août 2017, page 2824

Le chef du gouvernement,

Sur proposition du ministre de l'agriculture, des ressources hydrauliques et de la pêche,

Vu la constitution,

Vu la loi n° 89-44 du 8 mars 1989, portant création des commissariats régionaux au développement agricole, telle que complétée par la loi n° 94-116 du 31 octobre 1994,

Vu la loi n° 99-8 du 1er février 1999, relative au fond national de garantie, telle que modifiée par la loi n° 2000-72 du 17 juillet 2000.

Vu le décret n° 96-543 du 1er février 1996, fixant le nombre et les dénominations des délégations des gouvernorats de la République, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété dont le dernier en date le décret gouvernemental n° 2015-1517 du 20 octobre 2015,

Vu le décret n° 99-2648 du 22 novembre 1999, fixant les conditions et les modalités d'intervention et de gestion du fond national de garantie et ainsi que les conditions de prélèvement de la commission appelée « commission de garantie » et la contribution des bénéficiaires et des sociétés d'investissement à capital risque, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété dont le dernier en date le décret n° 2010-1950 du 6 août 2010,

Vu le décret n° 2001-419 du 13 février 2001, fixant les attributions du ministère de l'agriculture,

Vu le décret Présidentiel n° 2016-107 du 27 août 2016, portant nomination du chef du gouvernement et de ses membres, tel que modifié par le décret Présidentiel n° 2017-43 du 17 mars 2017,

Vu le décret gouvernemental n° 2017-570 du 9 mai 2017, chargeant le ministre du développement, de l'investissement et de la coopération internationale des fonctions du ministre des finances par intérim et de la gestion des affaires du ministère,

Vu l'avis du tribunal administratif.

Prend le décret gouvernemental dont la teneur suit :

Article premier - Les zones de grandes cultures sinistrées par la sécheresse durant la campagne agricole 2016/2017 et qui feront l'objet de l'intervention du fonds national de garantie pour prendre en charge les intérêts découlant du rééchelonnement des crédits sont fixées conformément à l'annexe jointe au présent décret gouvernemental.

Art. 2 - Les agriculteurs dans les zones fixées par l'annexe prévue par l'article 1er du présent décret gouvernemental, ayant obtenu un certificat constatant le dégât dû à la sécheresse délivré par le commissariat régional au développement agricole concerné, bénéficient du rééchelonnement des crédits. Ce rééchelonnement s'effectue au cas par cas et ne couvre pas les agriculteurs se trouvant dans les périmètres irrigués.

Art. 3 - Le ministre des finances, le ministre du développement, de l'investissement et de la coopération internationale et le ministre de l'agriculture, des ressources hydrauliques et de la pêche sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret gouvernemental qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne

Tunis, le 14 août 2017.

Pour Contreseing
Le ministre des finances par intérim
Mouhamed Fadhel Abdelkefi

Le ministre du développement, de l'investissement et de la coopération internationale
Mouhamed Fadhel Abdelkefi
Le ministre de l'agriculture, des ressources hydrauliques et de la pêche
Samir Attaieb

Le Chef du Gouvernement
Youssef Chahed

p. 2825

ZONES SINISTREES

GRANDES CULTURES

2016 / 2017

GouvernoratDélégationImadatPourcentage des superficies sinistrées %
ZAGHOUANZRIBAJOUF CHARKYA4
JOUF GHARBYA69
ZRIBA NORD7
ZRIBA SUD3
ZRIBA GARYA2
EL BATRYA9
JERADO7
BOUACHIR1
BIR MCHERGUABIR MCHERGA45
SMINJA15
JBEL EL OUEST53
LARROUSSA DLAYEL38
AIN ASKAR33
BOUCHA19
GARE64
AIN SAFSAF70
FAHSFAHS Nord16
FAHS Sud15
OUED KADRA15
BINT SAIDANE16
DHRAA15
AMAYAM Nord15
AMAYAM Sud15
DHROU15
TLIL SALHI15
OUM LABOUEB15
OULED ZWEBI15
EL GRIFET15
BIR MOGRA15
SAOUAFSAOUEF GHARBYA67
SAOUEF CHARKYA69
DKALFA GHARBYA49
DKALFA CHARKYA71
EL HAMIRA100
NADHOURTOUTE IMADAT100
p. 2826
GouvernoratDélégationImadatPourcentage des superficies sinistrées %
BIZERTEBIZERTE SUDHACHED7
SIDI AHMED6
LOUATA6
SIDI AMEUR9
HICHEUR10
MARNISSA9
TESKRAYA9
GHEZALAGHEZALA12
HACHED13
SIDI MANSOUR36
EL ARAB16
SIDI AISSA18
BOUJRIR20
EL REKOUB12
DAHOUDA10
AOULED EL MAY11
MATEURARAB MAJOUR18
BHEYA17
BOUMKHILA9
NASR22
NAFFET23
TERGLECHE28
JOUMINEBEZINA33
CHNENA40
ROUAHA22
OULED GANEM63
KEF GRAB17
BERRAYESS31
TAHENT19
SAMANE15
TOUAJNIA17
UTIQUEUTIQUE JADIDA17
UTIQUE6
EL HAOUITH5
BESBASSIA8
MABTOUH18
BACH HAMBA6
AIN GHELEL6
SIDI OTHMANE5
EL ALIAKHETMINE8
EL ALIA20
SIDI ALI CHEBAB11
MENZEL JEMILAZIB8
MENZEL JEMIL25
MENZEL BOURGUIBAKABTNA12
ZAROUR1
GHAR EL MELHZOUAOUINE33
TOUOUIBA20
AOUSJA20
p. 2827
GouvernoratDélégationImadatPourcentage des superficies sinistrées %
BEN AROUSMORNAGSIDI SALEM GARCI19
ELKANA14
AIN RKAD7
EL KHELYDIA45
MHAMDYABOURBII6
MONJI SLIM10
CITE NASSIM7
FOUCHANADOUAR EL HOUCH15
KEFKEF GARBYAOUED RMEL Nord100
OUED RMEL Sud100
KEF CHARKYAOUED SOUANI Sud100
OUED SOUANI Nord100
ZAAFRANE100
EDDIR50
NEBEURNEBEUR50
MELLEGUE65
SARKOUNA100
SIDI KHIAR40
KSSAR60
BAHRA56
SIDI MEDINE100
TELL GHOUZLANE85
CHTETLA100
TOUIREF50
OUELJET ESSIDRA45
MELALA40
LADHIAB100
SERSARBASS95
BOUSLIHA100
LASS100
ABAR GARBYA100
ABAR CHARKYA100
MARJA100
SERS Sud100
SERS Nord100
DAHMANIZOUARINE100
MEDINA100
SIDI BARAKET Nord100
SIDI BARAKET Sud100
ABIDA100
THREMDA100
IBBA100
p. 2828
GouvernoratDélégationImadatPourcentage des superficies sinistrées %
KEFKSSOURAIN EL KHESSIBA100
BALOU100
LOUATA100
ZITOUNA100
AIN FADHIL100
KSOUR100
TEJEROUINETEJEROUINE Nord100
TEJEROUINE Sud100
CITE BOURGUIBA100
AIN EL ABAR100
MENZEL SALEM100
BORJ EDDIWANA100
GARN EL HALFAYA100
Sidi ABD EL BASSET100
EL HOUD100
JEZZA100
Sidi MTHIR100
ENNAJET100
JERISSATOUTE IMADAT100
KALAA EL KHASBASALAH S.A.100
EL HINTAYA100
Kalaa KHASBA100
NADOUR100
KALAAT SINANKalaat SINAN100
AIN SINAN100
SAFSAF100
BOU JABEUR100
SAD EL KHIR100
EL FALTA100
EL HAMIMA100
MZITA100
EL MAHJOUBA100
ESSAKIAESSAKIA100
SFAYA100
FORCHENE100
JERADOU100
AIN MEZER100
AIN KARMA100
SIDI RABEH100
TABIA100
p. 2829
GouvernoratDélégationImadatPourcentage des superficies sinistrées %
SILIANASILIANA SUDSEFINA20
MARJ MKADEM71
OULED ZNEG60
KABEL37
SIDI MORCHED45
SIDI HAMADA44
SIDI MANSOUR70
SEJJA20
SILIANA NORDARAB44
JEMA52
JOUA35
MASSOUJ44
KHALSA23
AIN DISSA42
BARGOUSIDI SAID18
AIN FORNA12
AHOUEZ BARGOU16
OULED FREJ26
BHIRINE38
AIN BOUSSADIA62
DRIJA48
BOUARADALAHOUEZ62
HENCHIR ROUMANE70
TARF CHNAA69
SIDI ABD ENNOUR67
FTISS73
AROUSSALAROUSSA89
BOUJLIDA89
MOUSRATA100
REMIL100
SIDI AYED100
GAAFOURGAAFOUR CHARKYA50
GAAFOUR GHARBYA36
LAHOUEZ Nord35
LAHOUEZ Sud46
AIN ZRIG57
LAKHOUAT37
AKSAB41
p. 2830
GouvernoratDélégationImadatPourcentage des superficies sinistrées %
SILIANAKRIBHAMAM BYADHA Nord100
HAMAM BYADHA Sud50
BORG ELMASSOUDI Nord50
BORG ELMASSOUDI Sud87
KRIB Nord5
KRIB Sud22
DHKAKNYA9
BOUROUISTRICHA99
AIN ACHOUR100
ABASSI90
KRIB GARE74
BOUROUIS Sud66
BOUROUIS Nord100
MAKTHARGARAA25
CHOUARNIA26
SNED HADDAD22
RAS OUED33
BEZ14
SOUALEM19
LASSDINE23
BENI HAZEM34
SAYAR37
ROUHIAROUHIA89
EL HERYA96
EL MSAHLA83
EL HMIMA89
JMILET100
BOU AJILA43
SMIRAT Sud57
SMIRAT Nord100
HBABSA Sud100
HBABSA Nord100
KESRAKESRA69
EL HMAM92
LOUZA100
BOU ABDALLAH61
EL FOUDOUL100
MANSOURA Nord85
MANSOURA Sud89
EL GARIA Nord100
EL GARIA Sud100
p. 2831
GouvernoratDélégationImadatPourcentage des superficies sinistrées %
KAIROUANKAIROUAN NORDMOTABASSITA100
DRAA TAMAR100
BATAN100
EL GABET100
KAIROUAN SUDZROUD100
AOULED NHAR100
MARG LILE100
RAKADA100
ZAFRANA100
NABCH77
EL MAKSOUMA73
EL KSASYA80
EL KHADRA89
EL BRIKET100
HAMAM100
CHBIKAROUISSET100
JOUEOUDA100
EL OUMRIA100
CHBIKA CENTRE100
ABIDA100
SIDI ALI BEN SALEM100
HMAD100
EL KARMA100
SBIKHAEL KFAY59
AL HAOUITHA48
SISEB53
DRIAAT52
KTIFA52
EL ALAM67
FRIOUAT83
SIDI MASSOUD89
AIN BOU MOURRA86
SERDIANA75
CHKAFYA80
CHORFA60
DKHILA67
p. 2832
GouvernoratDélégationImadatPourcentage des superficies sinistrées %
KAIROUANOUESLATIAJBEL SERJ100
MARROUF100
JALOULA100
EL BRAYER100
JBEL OUESLET100
JBEL RIHANE100
ZAGDOUD100
OUED KSAB100
EL MENZEL100
OUESLATIA CENTRE100
BOUHAJLABIR MSIKINE100
NASR100
CHWAMEK100
MOUISSET100
FATH100
BOUSARI100
BOUHAJLA CENTRE100
KTITIR100
OULED FERJALAH Nord100
CHRAYTIA Nord100
JOUHAYNA Nord100
JOUHAYNA Sud100
CHRARDATOUTE IMADAT100
HAFFOUZTORZA Sud100
AIN BAYDA100
KHALFALAH100
HOUFIA100
JEBBAS100
KAIT EL OUED100
CHRICHIRA100
HAFFOUZ CENTRE100
EL HAJEBTOUTE IMADAT100
NASR ALLAHTOUTE IMADAT100
EL ALATORZA Nord100
SAYADA Sud100
SAYADA Nord100
MSAÏD100
p. 2833
GouvernoratDélégationImadatPourcentage des superficies sinistrées %
KASSERINESBITLAEL GONA25
DOULEB11
OUSAÏA29
RAKMET25
GARAA21
MZARAA50
CHRAYA50
EL GSAR38
EL KHADRA38
SAMMAMA40
MACHREK CHAMS40
FOUSSANAKAMOUDA sud100
KAMOUDA Nord29
RTIBET11
FOUSSANA HWEZ25
BRIKA18
MZIRAA13
HAZZA18
AFRANE21
OULED MAHFOUD14
ADHIRA35
LAAYOUNAYOUNE100
AIN SELSLA100
BWAJER100
TOUCHA100
GRINE100
BORK100
JEDLIANEAIN HMADNA100
FEJ TERBAH49
MEHREZA100
OUM JDOUR100
JEDLIANE100
KASSERINE SUDMAKDOUDECH7
BELHIJET9
AOUJA21
BOUZGAM100
SIDI HARATH100
DOGRA33
p. 2834
GouvernoratDélégationImadatPourcentage des superficies sinistrées %
KASSERINEKASSERINE NORDHARICH100
BOULABA100
SBIBAOUED HTAB82
IBRAHIM ZAHAR79
THMED100
AHWEZ100
SBIBA100
AIN KHMESSYA100
FERYANATOUTE IMADAT100
MEJEL BEL ABBESSTOUTE IMADAT100
TALAWELJET DHILL100
DACHRA64
CHAFI44
HAMMED59
JOUAA52
ZELFANE100
OUED RACH100
BARMEJNA60
BOULEHNECH100
AIN JEDIDA50
SIDI IMHAMED19
HASSI EL FRIDTOUTE IMADAT100
p. 2835

MINISTERE DE L'ENERGIE, DES MINES ET DES ENRGIES RENOUVELABLES

Avis d'enquête
(En application du décret du 30 Mai 1922)

Dans le cadre de la réalisation des projets de développement, la Société Tunisienne de l'Electricité et du Gaz projette de réaliser une ligne électrique de haute tension (225 kV), d'une longueur d'environ 25 km reliant la ligne existante Mateur- Oued Zerga 2 au poste de Mornaguia.

Le dossier technique relatif à ce projet, comprenant la liste des propriétés privées concernées par le passage de cette ligne, sera mis à la disposition du public, au siège du gouvernorat de la Manouba. à partir de la parution du présent avis d'enquête et jusqu'à l'expiration d'un délai de trois (3) jours à compter de sa publication au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Les intéressés pourront prendre connaissance de ce dossier et déposer leurs observations ou réclamations éventuelles au gouvernorat concerné.

Citer : Décret gouvernemental n° 2017-978 du 14 août 2017, JORT n° 69 du 29 août 2017, p. 2824.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.