Ministère des domaines de l'État et des affaires foncières

Décret gouvernemental n° 2017-1274 du 8 novembre 2017, relatif à l'approbation de la liste des concernés par la régularisation de la situation des immeubles domaniaux agricoles situés aux gouvernorats de la Manouba, de l'Ariana, de Monastir, de Zaghouan, de Sousse, de Bizerte et de Jendouba par voie d'aliénation par entente directe et des prix de ces immeubles

Publié au Journal Officiel n° 93 du 21 novembre 2017, page 3993

Le chef du gouvernement,

Sur proposition du ministre des domaines de l'Etat et des affaires foncières et du ministre de l'agriculture, des ressources hydrauliques et de la pêche,

Vu la constitution,

Vu la loi n° 92-44 du 4 mai 1992, portant transfert de certaines attributions des ministres des finances et de l'agriculture au ministre chargé des domaines de l'Etat et des affaires foncières,

Vu la loi n° 95-21 du 13 février 1995, relative aux immeubles domaniaux agricoles et notamment les articles 17, 18 et 19, l'ensemble des textes qui l'ont modifiée ou complétée,

Vu le décret n° 90-999 du 11 juin 1990, fixant les attributions du ministère des domaines de l'Etat,

Vu le décret n° 99-1235 du 31 mai 1999, relatif à l'organisation du ministère des domaines de l'Etat et des affaires foncières, l'ensemble des textes qui l'ont modifié et complété,

Vu le décret n° 2011-1017 du 21 juillet 2011, fixant les attributions et l'organisation des directions régionales des domaines de l'Etat et des affaires foncières,

Vu le décret gouvernemental n° 2015-1870 du 20 novembre 2015, fixant la composition du comité national consultatif et des comités régionaux consultatifs chargés de la régularisation de la situation

des exploitants d'une manière légale d'immeubles domaniaux agricoles, ses attributions et les modalités de leur fonctionnement,

Vu le décret Présidentiel n° 2016-107 du 27 août 2016, portant nomination du chef du gouvernement et de ses membres,

Vu le décret Présidentiel n° 2017-124 du 12 septembre 2017, portant nomination de membres du gouvernement,

Vu l'avis du comité national consultatif chargé de la régularisation de la situation des exploitants d'une manière légale des immeubles domaniaux agricoles consigné dans les procès-verbaux de ses réunions en date du 11 janvier, 9 février, 23 mars, 2 mai et 13 juin 2017,

Vu l'avis du comité régional consultatif chargé de la régularisation de la situation des exploitants d'une manière légale des immeubles domaniaux agricoles au gouvernorat de la Manouba consigné dans le procès-verbal de sa réunion en date du 7 décembre 2016,

Vu l'avis du comité régional consultatif chargé de la régularisation de la situation des exploitants d'une manière légale des immeubles domaniaux agricoles au gouvernorat de l'Ariana consigné dans le procès-verbal de ses deux réunions en date du 24 novembre et 23 décembre 2016,

Vu l'avis du comité régional consultatif chargé de la régularisation de la situation des exploitants d'une manière légale des immeubles domaniaux agricoles au gouvernorat de Monastir consigné dans le procès-verbal de sa réunion en date du 24 août 2016,

Vu l'avis du comité régional consultatif chargé de la régularisation de la situation des exploitants d'une manière légale des immeubles domaniaux agricoles au gouvernorat de Zaghouan consigné dans le procès-verbal de sa réunion en date du 20 décembre 2016,

Vu l'avis du comité régional consultatif chargé de la régularisation de la situation des exploitants d'une manière légale des immeubles domaniaux agricoles au gouvernorat de Sousse consigné dans le procès-verbal de sa réunion en date du 21 décembre 2016,

p. 3994

Vu l'avis du comité régional consultatif chargé de la régularisation de la situation des exploitants d'une manière légale des immeubles domaniaux agricoles au gouvernorat de Bizerte consigné dans les procès-verbaux de ses réunions en date du 2 juin, 18 octobre, 8 novembre et 27 décembre 2016,

Vu l'avis du comité régional consultatif chargé de la régularisation de la situation des exploitants d'une manière légale des immeubles domaniaux agricoles au gouvernorat de Jendouba consigné dans le procès-verbal de sa réunion en date du 31 mars 2017,

Après la délibération du conseil des ministres.

Prend le décret gouvernemental dont la teneur suit :

Article premier - Est approuvée la liste, annexée au présent décret gouvernemental, des concernés par la régularisation de la situation des immeubles domaniaux agricoles situés aux gouvernorats de la Manouba, de l'Ariana, de Monastir, de Zaghouan, de Sousse, de Bizerte et de Jendouba par voie d'aliénation par entente directe et des prix de ces immeubles.

Art. 2 - Le ministre des domaines de l'Etat et des affaires foncières est chargé de l'exécution du présent décret gouvernemental qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Tunis, le 8 novembre 2017.

Pour Contreseing
Le ministre de l'agriculture,
des ressources hydrauliques
et de la pêche
Samir Attaieb
Le ministre des domaines de
l'Etat et des affaires
foncières
Mabrouk Korchid

p. 3995

Liste des concernés par la régularisation de la situation des immeubles domaniaux agricoles situés aux gouvernorats de la Manouba, de l'Ariana, de Monastir, de Zaghouan, de Sousse, de Bizerte et de Jendouba par voie d'aliénation par entente directe et des prix de ces immeubles

N°Nom et prénomN° de la parcelleSuperficieN° du titre foncierLieuPrix de l'immeuble en dinars
1Rachid Ben Elâroussi Ben Mohamed Ben Youssef104h 63a 50c85218Manouba (Oued Ellil)39.891,297
2Héritiers Ayed Ben Salah Aziz4363h 71a 75c6278Manouba (Ejdayda)32.487,000
3Hsine Ben Ali Ben Salem Elâkrout116 (partie)5h 62a 10c108907Manouba (Oued Ellil)59.020,500
4- Héritiers Salem Ben Ali Ben Salem Elâkrout
- Ettaher Ben Belgacem Ben Ali Ben Elakhdhar
- Héritiers Ahmed Ben Mahmoud Ben Ahmed Kamoun
- Ahmed Ben Mahmoud Ben Hammouda Elmarakchi
113 (partie) et 1214h 44a 17c108907/43265 TunisManouba (Oued Ellil)46.637,850
5Eddehmani Ben Ettijani Ben Elferjeni Matmati105h 28a 00c87981Manouba (Borj El Amri)49.896,000
6Héritiers Youssef Ben Ammar Ben Souidek Ejbeli383h 94a 00c16150 ManoubaManouba (Borj El Amri)37.233,000
7Héritiers Khalifa Ben Mohamed Ben Hsan Eriahi107h 29a 50c16151 ManoubaManouba (Borj El Amri)68.937,750
8Ettaher Ben Khmayess Ben Amor Boughdiri115h 23a 50c16152 ManoubaManouba (Borj El Amri)49.470,750
9Elhedi Ben Kacem Ben Mahmoud El Wertani84h 55a 50c16154 ManoubaManouba (Borj El Amri)43.044,750
10Héritiers Ibrahim Ben Mohamed Ben Sassi Ejlassi94h 44a 50c16155 ManoubaManouba (Borj El Amri)42.005,250
11Abdel Aziz Ben El Kilani Ben Amor Dhahri156h 51a 50c16160 ManoubaManouba (Borj El Amri)61.566,750
12Khalifa Ben Balgacem Hbibi224h 35a 50c16156 ManoubaManouba (Borj El Amri)41.154,750
13Héritiers Mustapha Ben Abdallah Ben Salah El Hammami76 h 85 a 50 c16146 ManoubaManouba (Borj El Amri)64.779,750
14Belgacem Ben Abdallah Ben Neji El Hammami65 h 33 a 50 c16145 ManoubaManouba (Borj El Amri)50.415,750
15Mohamed Ben Ettayeb Ben Elhaj Ali Khezami26 (partie) 28 (partie)7 h 42 a 30 c8282 Manouba
11990/5790 Manouba
Manouba (Al Mornaguia)57.287,003
16Héritiers Belhsan Ben Hamda Elaouini445h 20a 70c8282 ManoubaManouba (Al Mornaguia)27.395,361
17Ettaher Ben Salah El Kedhaï254h 51a 60c11990/5790 ManoubaManouba (Al Mornaguia)12.165,131
18Héritiers Tawfik connu El Moncef El Mallekh1120h 06a 00c85772Manouba (Oued Ellil)789,342
19Héritiers Elmannoubi Ben Ammar Ben Ali El Azzabi2(6)2h 39a 70c2260 ManoubaManouba (Al Msaâdine)22.651,650
20Héritiers Mohamed Ben El Hattab Ben Ettaher Ben Hsian17 (partie) 10 (5)
8 (partie) 2 (partie)
45h 24a 24c19640/43984/5977 ManoubaManouba (Borj El Amri)39.442,467
21- Héritiers Ettaieb Ben Abdel Aziz Elâbassi127h 06a 60 c84141/110639 ArianaAriana (Bejaoua 2)62.322,120
p. 3996
N°Nom et prénomN° de la parcelleSuperficieN° du titre foncierLieuPrix de l'immeuble en dinars
22Héritiers Khalifa Ben Mohamed Salah Ben Fradj Essekhiri1667 (Parcelle cadastrale)1h 2a 40cNon immatriculéMonastir37,330
23- Héritiers Mohamed Ben Omran El Gmati
- Elhabib Ben Sadek El Gmati
- Héritiers Elmannoubi Ben Hsan Ben Miled El Gmati
36 (2) et 42 (2)
37 (2) et 43 (2)
34 (2) et 40 (2)
35 (2) et 41 (2)
48 h 3 a 70 c3018 Zaghouan
5510 Zaghouan
5566 Zaghouan
5656 Zaghouan
Zaghouan (Bir Mcherga)52.034,395
24Héritiers Hsan Ben Mohamed Ben Youssef El Ferchichi8 et 7 (partie)21h 69a 9c3561 ZaghouanZaghouan (Bir Mcherga)8.343,847
25Héritiers Hsan, Héritiers Ammar et Héritiers Hsine fils de Sadek El Ferchichi---19h 68a 00cLa totalité de 40543 et 40544Zaghouan (Bir Mcherga)Réglé avant 1995
26Hamadi Ben Hammouda El Hamdi4 et 7 (partie)21h 36a 52c3561 ZaghouanZaghouan (Bir Mcherga)Réglé avant 1995
27Héritiers Salem Ben Abd Errahmen MajdoubLe tiers de 331 (indivision)5h 25a 00c6648/104313 SousseSousse (Enfidha)1.193,984
28Abdel Kader et Abich fils de Salah El MhadhbiLa moitié de 310 (indivision)2h 66a 70 c6648/104313 SousseSousse (Enfidha)1.455,705
29Abd Essayed Ben Mohamed Abdel JalilLa moitié de 413 (indivision)5 h 83 a 00 c6648/104313 SousseSousse (Enfidha )1.364,654
30- Héritiers Achour Ben Mohamed El Kawech
- Héritiers El Mabrouk Ben Amor El Ayari
25 et 2859h 93a 40c6648/104313 SousseSousse (Enfidha )2.309,451
31- Héritiers Hsan Ben Ali Ben Amor Ben Nheya
- Mahmoud Ben Ali Ben Amor Nheya
2839h 84a 30c6648/104313 SousseSousse (Enfidha)3.308,079
32Hs an Ben Belgacem Ben Hsan El Mhadhbi915 (partie)1h 32a 00c6648/104313 SousseSousse (Enfidha)877,608
33Salem Ben Abdel Aziz Ettrabelsi161-158-160-157-137-130-155-37-40-38-39-153-15111h 80a 87c44064Bizerte (Henna)30.143,336
34Othmen Ben Hamda Ettroudi1 et 212h 97a 00c80755Bizerte (Bach Hamba)6.976,885
35Héritiers Mohamed Ben Khemayes Bettoumi146-148-150-152-154-129-122-1148h 59a 55c44064Bizerte (Henna)12.977,605
36Ahmed Ben Hsan Echerni et Héritiers Ali Ben Elhedi Ben Idriss2 de 1329526h 84a 00c52209 BizerteBizerte (Lezdine)19.669,206
37Hs an Ben Boubaker El Jendoubi298 de 130321 Et 14 de 292164h 95a 60c51998 BizerteBizerte (Lezdine)14.695,618
38Hammadi Ben Gouider El Ghozlani300 de 130321 et 21 de 292164h 97a 33c52000 BizerteBizerte (Lezdine)14.760,147
p. 3997
N°Nom et prénomN° de la parcelleSuperficieN° du titre foncierLieuPrix de l'immeuble en dinars
39Belgacem Ben Abedallah Jendoubi304 de 1303215h 22a 20c52001 BizerteBizerte (Lezdine)15.396,325
40Mohamed Ben Mansour Saker90 de 482146h 98a 00c52293 BizerteBizerte (Lezdine)14.175,130
41Héritiers Ahmed Ben Kaabia et Ammar Jarjour25 de 37932 Bizerte Et 15 de 292168h 83a 20c51988 BizerteBizerte (Lezdine)23.261,368
42Abed Errahmen Echerni et les héritiers de son frère Amor55 de 482146h 44a 00c52283 BizerteBizerte (Lezdine)17.498,824
43Youssef Ben Ettaher El Askri58 de 482145h 7a 00c52277 BizerteBizerte (Lezdine)13.084,519
44Belgacem Ben Abedallah El Ghozleni52 et 95 de 482145h 45a 60c53109 BizerteBizerte (Lezdine)14.231,371
45Khemayes Ben Ettaher Edridi105 de 482145h 35a 00c52259 BizerteBizerte (Lezdine)13.991,517
46El Houssine Ben Belgacem El Ferchichi65 de 482145h 69a 50c52287 BizerteBizerte (Lezdine)14.772,175
47Héritiers Hammadi Ben Ali Ben Kebaier Troudi66 et 87 de 482146h 22a 00c52291 BizerteBizerte (Lezdine)17.133,008
48Ahmed Ben Mohamed El Mejri2 de 37932 Bizerte5h 77a 90c51981 BizerteBizerte (Lezdine)16.868,263
49Khemayes et Ettaher fils de Belgacem Ben hemayes Bakay3 de 29216 13 et 21 de 37932 Bizerte3h 71a 62c53112 BizerteBizerte (Lezdine)14.716,413
50Mustapha Ben Ettayeb El Hammami14 de 37932 et 5 de 292165h 41a 70c51982 BizerteBizerte (Lezdine)15.911,084
51Hammadi Ben Amor Ben Ahmed El Ayechi9 de 292164h 58a 00c51984 BizerteBizerte (Lezdine)13.976,431
52Ibrahim Ellafi1 (partie) 93 (partie) 5 (partie)8h 7a 71c11703 JendoubaJendouba (El Azima)23.375,632
53Abdelahmid Ben Ahmed El Ghazouani5 (partie) 17 (partie)8h 19a 51c11703 JendoubaJendouba (El Azima)21.511,088
54Rjeb Ben El Arbi El Amayri---11h 24a 86c11704 JendoubaJendouba (El Azima)32.552,994
55Mefteh Ben Ettayeb Ben Salah Moussa---11h 10a 00c11703 JendoubaJendouba (El Azima)32.122,936
56El Amine Ben Mohamed Bettaher2 (partie) 3 (partie) 4 (partie) 5 (partie)11h 14a 22c11703 JendoubaJendouba (El Azima)32.246,223
57Abderrahmen Ben Eddrissi Abidi---8h 50a 00c11703 JendoubaJendouba (El Azima)24.598,373
58Abederrazek Ben Mohamed Kacemi---5h 00a 00c11703 JendoubaJendouba (El Azima)14.470,313
p. 3998

Citer : Décret gouvernemental n° 2017-1274 du 8 novembre 2017, JORT n° 93 du 21 novembre 2017, p. 3993.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère des domaines de l'État et des affaires foncières