Ministère des finances

Arrêté du ministre des finances du 12 juin 2020, fixant le calendrier de paiement des créances fiscales revenant à l'État, constatées dans les écritures des comptables publics et dues sur les entreprises affectées par les répercussions de la propagation du Coronavirus

Publié au Journal Officiel n° 55 du 12 juin 2020, page 1266

Le ministre des finances,

Vu la Constitution,

Vu le code de la comptabilité publique promulgué par la loi n°73-81 du 31 décembre 1973, tel que modifié et complété par les textes subséquents,

Vu le décret Présidentiel n° 2020-19 du 27 février 2020, portant nomination du Chef du Gouvernement et de ses membres,

Vu le décret gouvernemental n° 2020-308 du 8 mai 2020, portant fixation des critères de définition des entreprises affectées et les conditions de leur bénéfice des dispositions du décret-loi du Chef du Gouvernement n° 2020-6 du 16 avril 2020, prescrivant des mesures fiscales et financières pour atténuer les répercussions de la propagation du Coronavirus « Covid - 19 ».

Arrête :

Article premier - Est fixé comme suit, le calendrier de paiement des créances fiscales revenant à l'État, constatées dans les écritures des comptables publics durant les années 2019 et 2020, dues sur les entreprises affectées par les répercussions de la propagation du Coronavirus « Covid-19 » au sens du décret gouvernemental n° 2020-308 du 8 mai 2020 et n'ayant pas fait objet de calendriers de paiement.

p. 1267
  • Personnes physiques :
Montant restant à recouvrer en principal et pénalitésNombre des acomptes trimestrielsDélai maximum de paiement
Inférieur ou égal à 200,000D131 juillet 2020
Entre 200,001D et 1.000,000D231 juillet 2020 et 30 septembre 2020
Entre 1.000,001D et 5.000,000D4Du 31 juillet 2020 au 31 mars 2021
Entre 5.000,001D et 10.000,000D5Du 31 juillet 2020 au 30 juin 2021
Entre 10.000,001D et 15.000,000D6Du 31 juillet 2020 au 30 septembre 2021
Entre 15.000,001D et 20.000,000D7Du 31 juillet 2020 au 31 décembre 2021
Entre 20.000,001D et 30.000,000D8Du 31 juillet 2020 au 31 mars 2022
Entre 30.000,001D et 40.000,000D9Du 31 juillet 2020 au 30 juin 2022
Entre 40.000,001D et 50.000,000D10Du 31 juillet 2020 au 30 septembre 2022
Entre 50.000,001D et 60.000,000D11Du 31 juillet 2020 au 31 décembre 2022
Entre 60.000,001D et 70.000,000D12Du 31 juillet 2020 au 31 mars 2023
Entre 70.000,001D et 80.000,000D13Du 31 juillet 2020 au 30 juin 2023
Entre 80.000,001D et 90.000,000D14Du 31 juillet 2020 au 30 septembre 2023
Entre 90.000,001D et 100.000,000D15Du 31 juillet 2020 au 31 décembre 2023
Entre 100.000,001D et 125.000,000D16Du 31 juillet 2020 au 31 mars 2024
Entre 125.000,001D et 150.000,000D17Du 31 juillet 2020 au 30 juin 2024
Entre 150.000,001D et 175.000,000D18Du 31 juillet 2020 au 30 septembre 2024
Entre 175.000,001D et 200.000,000D19Du 31 juillet 2020 au 31 décembre 2024
Entre 200.000,001D et 225.000,000D20Du 31 juillet 2020 au 31 mars 2025
Entre 225.000,001D et 250.000,000D21Du 31 juillet 2020 au 30 juin 2025
Entre 250.000,001D et 275.000,000D22Du 31 juillet 2020 au 30 septembre 2025
Entre 275.000,001D et 300.000,000D23Du 31 juillet 2020 au 31 décembre 2025
Entre 300.000,001D et 325.000,000D24Du 31 juillet 2020 au 31 mars 2026
Entre 325.000,001D et 350.000,000 D25Du 31 juillet 2020 au 30 juin 2026
Entre 350.000,001D et 375.000,000D26Du 31 juillet 2020 au 30 septembre 2026
Entre 375.000,001D et 400.000,000D27Du 31 juillet 2020 au 31 décembre 2026
Supérieur à 400.000,000D28Du 31 juillet 2020 au 31 mars 2027
p. 1268
  • Personnes morales :
Montant restant à recouvrer en principal et pénalitésNombre des acomptes trimestrielsDélai maximum de paiement
Inférieur à 5.000,000D131 juillet 2020
Entre 5.000,001D et 10.000,000D231 juillet 2020 et 30 septembre 2020
Entre 10.000,001D et 30.000,000D4Du 31 juillet 2020 au 31 mars 2021
Entre 30.000,001D et 50.000,000D5Du 31 juillet 2020 au 30 juin 2021
Entre 50.000,001D et 70.000,000D6Du 31 juillet 2020 au 30 septembre 2021
Entre 70.000,001D et 100.000,000D7Du 31 juillet 2020 au 31 décembre 2021
Entre 100.000,001D et 150.000,000D8Du 31 juillet 2020 au 31 mars 2022
Entre 150.000,001D et 200.000,000D9Du 31 juillet 2020 au 30 juin 2022
Entre 200.000,001D et 300.000,000D12Du 31 juillet 2020 au 31 mars 2023
Entre 300.000,001D et 400.000,000D13Du 31 juillet 2020 au 30 juin 2023
Entre 400.000,001D et 500.000,000D14Du 31 juillet 2020 au 30 septembre 2023
Entre 500.000,001D et 600.000,000D15Du 31 juillet 2020 au 31 décembre 2023
Entre 600.000,001D et 700.000,000D16Du 31 juillet 2020 au 31 mars 2024
Entre 700.000,001D et 800.000,000D17Du 31 juillet 2020 au 30 juin 2024
Entre 800.000,001D et 900.000,000D18Du 31 juillet 2020 au 30 septembre 2024
Entre 900.000,001D et 1.000.000,000D19Du 31 juillet 2020 au 31 décembre 2024
Entre 1.000.000,001D et 1.200.000,000D20Du 31 juillet 2020 au 31 mars 2025
Entre 1.200.000,001D et 1.500.000,000D21Du 31 juillet 2020 au 30 juin 2025
Entre 1.500.000,001D et 1.800.000,000D22Du 31 juillet 2020 au 30 septembre 2025
Entre 1.800.000,001D et 2.000.000,000D23Du 31 juillet 2020 au 31 décembre 2025
Entre 2.000.000,001D et 3.000.000,000D24Du 31 juillet 2020 au 31 mars 2026
Entre 3.000.000,001D et 4.000.000,000D25Du 31 juillet 2020 au 30 juin 2026
Entre 4.000.000,001D et 5.000.000,000D26Du 31 juillet 2020 au 30 septembre 2026
Supérieur à 5.000.000,000D28Du 31 juillet 2020 au 31 mars 2027

Art. 2 - Aucune avance n'est exigée pour conclure un calendrier. Une prorogation des calendriers de paiement peut être accordée sans excéder la période maximale fixée à sept ans et ce, au vu d'une demande motivée du débiteur adressée au receveur des finances compétent.

Art. 3 - Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République tunisienne.

Tunis, le 12 juin 2020.

Le ministre des finances
Mohamed Nizar Yaïche

Vu
Le Chef du Gouvernement
Elyes Fakhfakh

p. 1269

Citer : Arrêté du ministre des finances du 12 juin 2020, JORT n° 55 du 12 juin 2020, p. 1266.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère des finances