Ministère des domaines de l'État et des affaires foncières

Décret gouvernemental n° 2020-1068 du 17 décembre 2020, relatif à l'approbation de la liste des concernés par la régularisation de la situation des immeubles domaniaux agricoles situés aux gouvernorats de l'Ariana, de la Manouba, de Ben Arous, de Sfax, de Jendouba, de Zaghouan et de Bizerte par voie d'aliénation par entente directe et des prix de ces immeubles

Publié au Journal Officiel n° 1 du 5 janvier 2021, page 20

Le Chef du Gouvernement,

Sur proposition de la ministre des domaines de l'Etat et des affaires foncières et de la ministre de l'agriculture, des ressources hydrauliques et de la pêche maritime,

Vu la Constitution,

Vu la loi n° 92-44 du 4 mai 1992, portant transfert de certaines attributions des ministres des finances et de l'agriculture au ministre chargé des domaines de l'Etat et des affaires foncières,

Vu la loi n° 95-21 du 13 février 1995, relative aux immeubles domaniaux agricoles, notamment les articles 17, 18 et 19 et l'ensemble des textes l'ayant modifiée et complétée,

Vu le décret n° 90-999 du 11 juin 1990, fixant les attributions du ministère des domaines de l'Etat,

Vu le décret n°2011-1017 du 21 juillet 2011, fixant les attributions et l'organisation des directions régionales des domaines de l'Etat et des affaires foncières,

Vu le décret gouvernemental n° 2015-1870 du 20 novembre 2015, fixant la composition du comité national consultatif et des comités régionaux consultatifs chargés de la régularisation de la situation des exploitants d'une manière légale d'immeubles domaniaux agricoles, ses attributions et ses modalités de fonctionnement,

Vu le décret gouvernemental n° 2018-167 du 13 février 2018, relatif à la création au sein du ministère des domaines de l'Etat et des affaires foncières d'une unité de gestion par objectifs pour la réalisation et le suivi des dossiers relatifs à la régularisation des situations des exploitants d'une manière légale des immeubles domaniaux agricoles,

Vu le décret gouvernemental n° 2019-357 du 21 mars 2019, relatif à l'organisation du ministère des domaines de l'Etat et des affaires foncières,

Vu le décret Présidentiel n° 2020-84 du 2 septembre 2020, portant nomination du Chef du Gouvernement et de ses membres,

Vu l'avis du comité national consultatif chargé de la régularisation de la situation des exploitants d'une manière légale des immeubles domaniaux agricoles consigné dans les procès verbaux de ses réunions en date du 20 mai et du 11 juin 2020,

Vu l'avis du comité régional consultatif chargé de la régularisation de la situation des exploitants d'une manière légale des immeubles domaniaux agricoles au gouvernorat de l'Ariana consigné dans les procès verbaux de ses réunions en date du 5 mars et du 4 juillet 2019,

p. 21

Vu l'avis du comité régional consultatif chargé de la régularisation de la situation des exploitants d'une manière légale des immeubles domaniaux agricoles au gouvernorat de la Manouba consigné dans les procès verbaux de ses réunions en date du 17 janvier et du 30 novembre 2018,

Vu l'avis du comité régional consultatif chargé de la régularisation de la situation des exploitants d'une manière légale des immeubles domaniaux agricoles au gouvernorat de Ben Arous consigné dans le procès verbal de sa réunion en date du 26 avril 2017,

Vu l'avis du comité régional consultatif chargé de la régularisation de la situation des exploitants d'une manière légale des immeubles domaniaux agricoles au gouvernorat de Sfax consigné dans les procès verbaux de ses réunions en date du 1er février, du 27 avril et du 10 mai 2017,

Vu l'avis du comité régional consultatif chargé de la régularisation de la situation des exploitants d'une manière légale des immeubles domaniaux agricoles au gouvernorat de Jendouba consigné dans le procès verbal de sa réunion en date du 5 juin 2017,

Vu l'avis du comité régional consultatif chargé de la régularisation de la situation des exploitants d'une manière légale des immeubles domaniaux agricoles au gouvernorat de Zaghouan consigné dans le procès verbal de sa réunion en date du 20 décembre 2016,

Vu l'avis du comité régional consultatif chargé de la régularisation de la situation des exploitants d'une manière légale des immeubles domaniaux agricoles au gouvernorat de Bizerte consigné dans le procès verbal de sa réunion en date du 8 novembre 2017,

Après délibération du Conseil des Ministres.

Prend le décret gouvernemental dont la teneur suit :

Article premier - Est approuvée la liste, annexée au présent décret gouvernemental, relative aux concernés par la régularisation de la situation des immeubles domaniaux agricoles situés aux gouvernorats de l'Ariana, de la Manouba, de Ben Arous, de Sfax, de Jendouba, de Zaghouan et de Bizerte par voie d'aliénation par entente directe et les prix de ces immeubles.

Art. 2 - La ministre des domaines de l'État et des affaires foncières est chargée de l'exécution du présent décret gouvernemental qui sera publié au Journal officiel de la République tunisienne.

Tunis, le 17 décembre 2020.

Le Chef du Gouvernement
Hichem Mechichi

p. 22

Liste des concernés par la régularisation de la situation des immeubles domaniaux agricoles situés aux gouvernorats de l'Ariana, de la Manouba, de Ben Arous, de Sfax, de Jendouba, de Zaghouan et de Bizerte par voie d'aliénation par entente directe et les prix de ces immeubles.

N°Prénom et NomSuperficieN° de la parcelle (OTC)N° du titre foncierLieuPrix à payer en dinars
1Héritiers de Salah Ben Brichni Ben Amor Ismaâli02 ha 68 a 25 c302 (partie)25597/31819 ArianaAriana (Sidi Thabet)4372.820
2Salah Ben Youssef Ben Ennouri05 ha 50 a 40 c126213 ManoubaAriana (Sidi Thabet)50033.655
3Héritiers de Belgacem Ben Ahmed Ben Hamed11 ha 52 a 00 c1303 (partie) (3) 15 (partie)31819 Ariana 44126 TunisAriana (Sidi Thabet)4770.692
4Héritiers de Mohamed connu Mohamed Ettaieb Ben Mohamed Essghaier08 ha 67 a 50 c1684141/6169 ManoubaAriana (Sidi Thabet)76513.500
5Hammouda Ben Amor Ben Bilel El Abidi07 ha 39 a 00 c811083 ManoubaLa Manouba (Ejjdaida)18717.250
6Héritiers de Hsan Ben Ettaieb Ben Sassi El Hbibi05 ha 28 a 80 c6702332 ManoubaLa Manouba (Mornaguia)23741.221
7Héritiers de Amor Ben Khlifa El Aouini04 ha 61 a 10 c7011723/614 ArianaLa Manouba (Oued Ellil)1807.571
8Hsan Ben Salah Ettrabelsi05 ha 86 a 80 c8 2289010/7444 Manouba 20836 ManoubaLa Manouba (Tebourba)9908.238
9Héritiers de Mohamed Ben Salah El Aouini05 ha 29 a 50 c116163 ManoubaLa Manouba (El Battan)8255.943
10Héritiers de Allala Ben Mohamed Foudhaïl03 ha 84 a 10 c2021124 ManoubaLa Manouba (Borj El Amri)32057.298
11Ali Ben Youssef Ben Khlifa El Oueslati03ha 27 a 00 c3216157 ManoubaLa Manouba (Borj El Amri)30796.500
12Héritiers de Ettaher Ben Echaieb Ben El Arbi El Hammami04 ha 65 a 00 c34 3716148 ManoubaLa Manouba (Borj El Amri)43942.500
13Abdelaziz Ben Ejjilani Ben Salah Dridi11 ha 37 a 00 c4 156386 Manouba 19507 ManoubaLa Manouba (Borj El Amri)8410.749
14Héritiers de Ibrahim Ben Salah El Hamdi31 ha 29 a 43 c8(partie)50480 Ben ArousBen Arous (Mornag)3049.476
15Mahmoud Ben Belgacem El Kadri21 ha 38 a 06 c680(partie)75503 SfaxSfax (Menzel Chaker)12449.040
16Kamel Ben El Houssine Bouaziz20 ha 86 a 17 c73(partie)75503 SfaxSfax (Menzel Chaker)12360.392
17Héritiers de Mansour Ben Salem Jouarna16 ha 78 a 47 c1016 (partie) 640 (partie)75503 SfaxSfax (Menzel Chaker)12484.498
p. 23
N°Prénom et NomSuperficieN° de la parcelle (OTC)N° du titre foncierLieuPrix à payer en dinars
18El Hechmi Ben Mohamed El Achhab20 ha 08 a 75 c73 (partie)75503 SfaxSfax (Menzel Chaker)12936.560
19Héritiers de Ali Ben Mohamed Echroudi16 ha 48 a 00 c569 (partie)
464 (partie)
75503 SfaxSfax (Menzel Chaker)11483.698
20Abdelaziz Ben El Haj Mohamed Bouâattour01 ha 06 a 76 c27 (partie)50868 SfaxSfax (Menzel Chaker)Réglé Avant 1995
21Héritiers de Krayem Ben Mohamed El Fetoui03 ha 47 a 80 c132 (8)12670 SfaxSfax (Menzel Chaker)333.130
22Héritiers de Ibrahim Ben Abd Allah Essaâdaoui20 ha 09 a 92 c35 (partie)
20 (partie)
44468 SfaxSfax (Menzel Chaker)2586.118
23Héritiers d' Ahmed Ben Ali Essaâdaoui20 ha 05 a 00 c839 (1)42827 SfaxSfax (Menzel Chaker)1920.432
24Salah Ben El Hbib Balti (Technicien)11 ha 10 a 00 c---11703 JendoubaJendouba (Elazima)29137.500
25Abd El Kader Ben Amor Naouara (Technicien)72 ha 39 a 57 c442 (partie)
14 (partie)
5521 Zaghouan
3151 Seliana
Zaghouan (El Fahs)42777.635
26Héritiers de El Fitouri Ben Chaâbene El Hbibi39 ha 08 a 60 c2
192 (1)
100 (1) (partie)
6685 ZaghouanZaghouan (Bir Mcherga)22304.697
27Héritiers de Ali Ben Mohamed Ejjmii10 ha 18 a 97 c62
61
55
83
131494Bizerte (Utique)9673.710
28Héritiers de Ammar Ben Hsine Ennefzi08 ha 26 a 80 c78131494Bizerte (Utique)9822.045
29Héritiers de El Kileni Ben Salah Ennefzi03 ha 42 a 00 c40131494Bizerte (Utique)4062.820
30Héritiers de Youssef Ben Othmen El Mejri08 ha 89 a 18 c51
43
23724 BizerteBizerte (Utique)8337.908
31Mohamed Ben El Kileni Ettroudi04 ha 88 a 48 c168
167
14996 BizerteBizerte (Utique)4462.745
32Héritiers de Mahmoud Ben Mahjoub Eddallaji05 ha 33 a 71 c164
163
23093 BizerteBizerte (Utique)6027.466
33Mohamed Ben El Hédi Bouteraâ03 ha 96 a 34 c152
153
155
23015 BizerteBizerte (Utique)4466.665
34Héritiers de Youssef Ben Ammar Ben Mohamed Eddallaji16 ha 14 a 00 c1123724 BizerteBizerte (Utique)9586.830
p. 24

Citer : Décret gouvernemental n° 2020-1068 du 17 décembre 2020, JORT n° 1 du 5 janvier 2021, p. 20.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.