Ministère des affaires étrangères, de la migration et des tunisiens à l'etranger

Par arrêté du ministre des affaires étrangères, de la migration et des tunisiens à l'étranger du 18 avril 2023

Publié au Journal Officiel n° 38 du 18 avril 2023, page 897

Il est mis fin aux fonctions de Monsieur Kais Darraji, ministre plénipotentiaire hors classe, en qualité de directeur de la diplomatie économique et culturelle à la direction générale de la diplomatie économique, culturelle et de la planification stratégique au ministère des affaires étrangères, de la migration et des tunisiens à l'étranger, à compter du 6 mars 2023.

p. 898

MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES

Arrête du ministre des affaires sociales du 11 avril 1023, portant agrément de l'avenant n° 16 à la convention collective sectorielle de savonneries, raffineries et usines d'extraction d'huile de grignons.

Le ministre des affaires sociales,

Vu la Constitution,

Vu le code du travail promulgué par la loi n° 66-27 du 30 avril 1966 et notamment son article 37 et suivants,

Vu le décret Présidentiel n° 2021-137 du 11 octobre 2021, portant nomination de la Cheffe du Gouvernement,

Vu le décret Présidentiel n° 2021-138 du 11 octobre 2021, portant nomination des membres du Gouvernement,

Vu l'arrêté du 4 août 1975, portant agrément de la convention collective nationale de savonneries, raffineries et usines d'extraction d'huile de grignons signée le 29 avril 1975,

Vu l'arrêté du 14 avril 1983, portant agrément de l'avenant n° 1 à la convention collective sectorielle de savonneries, raffineries et usines d'extraction d'huile de grignons, signé le 8 mars 1983,

Vu l'arrêté du 18 mars 1989, portant agrément de l'avenant n° 2 à la convention collective sectorielle de savonneries, raffineries et usines d'extraction d'huile de grignons, signé le 22 février 1989,

Vu l'arrêté du 31 août 1990, portant agrément de l'avenant n° 3 à la convention collective sectorielle de savonneries, raffineries et usines d'extraction d'huile de grignons, signé le 14 juillet 1990,

Vu l'arrêté du 5 août 1993, portant agrément de l'avenant n° 4 à la convention collective sectorielle de savonneries, raffineries et usines d'extraction d'huile de grignons, signé le 11 juin 1993,

Vu l'arrêté du 24 juillet 1996, portant agrément de l'avenant n° 5 à la convention collective sectorielle de savonneries, raffineries et usines d'extraction d'huile de grignons, signé le 23 juillet 1996,

Vu l'arrêté du 9 juin 1999, portant agrément de l'avenant n° 6 à la convention collective sectorielle de savonneries, raffineries et usines d'extraction d'huile de grignons, signé le 28 mai 1999,

Vu l'arrêté du 25 novembre 2002, portant agrément de l'avenant n° 7 à la convention collective sectorielle de savonneries, raffineries et usines d'extraction d'huile de grignons, signé le 14 novembre 2002,

Vu l'arrêté du 17 janvier 2006, portant agrément de l'avenant n° 8 à la convention collective sectorielle de savonneries, raffineries et usines d'extraction d'huile de grignons, signé le 29 décembre 2005,

Vu l'arrêté du 17 février 2009, portant agrément de l'avenant n° 9 à la convention collective sectorielle de savonneries, raffineries et usines d'extraction d'huile de grignons, signé le 28 janvier 2009,

Vu l'arrêté du 11 octobre 2011, portant agrément de l'avenant n° 10 à la convention collective sectorielle de savonneries, raffineries et usines d'extraction d'huile de grignons, signé le 23 septembre 2011,

Vu l'arrêté du 19 février 2013, portant agrément de l'avenant n° 11 à la convention collective sectorielle de savonneries, raffineries et usines d'extraction d'huile de grignons, signé le 11 février 2013,

Vu l'arrêté du 4 novembre 2014, portant agrément de l'avenant n° 12 à la convention collective sectorielle de savonneries, raffineries et usines d'extraction d'huile de grignons, signé le 20 octobre 2014,

Vu l'arrêté du 8 avril 2016, portant agrément de l'avenant n° 13 à la convention collective sectorielle de savonneries, raffineries et usines d'extraction d'huile de grignons, signé le 4 avril 2016,

Vu l'arrêté du 11 août 2017, portant agrément de l'avenant n° 14 à la convention collective sectorielle de savonneries, raffineries et usines d'extraction d'huile de grignons, signé le 27 juillet 2017,

Vu l'arrêté du 3 décembre 2018, portant agrément de l'avenant n° 15 à la convention collective sectorielle de savonneries, raffineries et usines d'extraction d'huile de grignons, signé le 15 novembre 2018.

Arrête :

Article premier - L'avenant n° 16 à la convention collective sectorielle de savonneries, raffineries et usines d'extraction d'huile de grignons, signé le 6 février 2023 et annexé (1) au présent arrêté, est agréé.

(1) L'annexe est publiée uniquement en langue arabe.

p. 899

Art. 2 - Les dispositions de cet avenant sont applicables obligatoirement pour tous les employeurs et les travailleurs des activités énumérées à l'article premier de la convention collective sectorielle sus-visée et ce sur l'ensemble du territoire de la République.

Art. 3 - Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République tunisienne.

Tunis, le 11 avril 2023

Le ministre des affaires sociales
Malek Zahi

Vu

La Cheffe du Gouvernement
Najla Bouden Romdhane

Citer : Arrêté du ministre des affaires étrangères, de la migration et des tunisiens à l'étranger du 18 avril 2023, JORT n° 38 du 18 avril 2023, p. 897.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.