La ministre de la justice,
Vu la Constitution,
Vu la loi n° 94-80 du 4 juillet 1994, portant organisation de la profession des interprètes assermentés,
Vu le décret n° 74-1062 du 24 novembre 1974, portant organisation du ministère de la justice,
Vu le décret n° 2010-3152 du 1er décembre 2010, portant organisation du ministère de la justice et des droits de l'Homme, ensemble des textes qui l'ont modifié ou complété et notamment le décret gouvernemental n° 2018-334 du 6 avril 2018,
Vu le décret n° 2014-2274 du 3 septembre 2014, portant fixation du nombre des interprètes assermentés dans les circonscriptions des cours d'appel,
Vu le décret Présidentiel n° 2021-138 du 11 octobre 2021, portant nomination des membres du Gouvernement,
Vu le décret n° 2023-550 du 1er août 2023, portant nomination du Chef du Gouvernement,
Vu l'arrêté du ministre de la justice du 2 mars 2000, fixant le règlement et le programme du concours pour l'inscription au tableau des interprètes assermentés.
Arrête :
Article premier - Est ouvert au ministère de la justice, le lundi 19 février 2024 et jours suivants, un concours externe sur titres, travaux et dossiers pour l'inscription au tableau des interprètes assermentés et ce dans la limite de 523 postes affectés selon les spécialités et les lieux d'affectation conformément au tableau suivant :
p. 3656| Spécialité | Nombre de postes | Lieux d'affectation | |
|---|---|---|---|
| Française | 120 | 15 | Tunis |
| 10 | Nabeul | ||
| 10 | Bizerte | ||
| 5 | Le Kef | ||
| 5 | Béja | ||
| 5 | Séliana | ||
| 5 | Jendouba | ||
| 5 | Kasserine | ||
| 10 | Sousse | ||
| 5 | Kairouan | ||
| 10 | Monastir | ||
| 10 | Sfax | ||
| 5 | Gabès | ||
| 5 | Gafsa | ||
| 5 | Sidi Bouzid | ||
| 10 | Médenine | ||
| Anglaise | 120 | 15 | Tunis |
| 10 | Nabeul | ||
| 10 | Bizerte | ||
| 5 | Le Kef | ||
| 5 | Béja | ||
| 5 | Séliana | ||
| 5 | Jendouba | ||
| 5 | Kasserine | ||
| 10 | Sousse | ||
| 5 | Kairouan | ||
| 10 | Monastir | ||
| 10 | Sfax | ||
| 5 | Gabès | ||
| 5 | Gafsa | ||
| 5 | Sidi Bouzid | ||
| 10 | Médenine | ||
| Italienne | 115 | 15 | Tunis |
| 10 | Nabeul | ||
| 5 | Bizerte | ||
| 5 | Le Kef | ||
| 5 | Béja | ||
| 5 | Séliana | ||
| 5 | Jendouba | ||
| 5 | Kasserine | ||
| 10 | Sousse | ||
| 5 | Kairouan | ||
| 10 | Monastir | ||
| 10 | Sfax | ||
| 5 | Gabès | ||
| 5 | Gafsa | ||
| 5 | Sidi Bouzid | ||
| 10 | Médenine |
| Spécialité | Nombre de postes | Lieux d'affectation | |
|---|---|---|---|
| Allemande | 58 | 10 | Tunis |
| 5 | Nabeul | ||
| 5 | Bizerte | ||
| 2 | Le Kef | ||
| 2 | Béja | ||
| 2 | Séliana | ||
| 2 | Jendouba | ||
| 2 | Kasserine | ||
| 5 | Sousse | ||
| 2 | Kairouan | ||
| 5 | Monastir | ||
| 5 | Sfax | ||
| 2 | Gabès | ||
| 2 | Gafsa | ||
| 2 | Sidi Bouzid | ||
| 5 | Médenine | ||
| Espagnole | 26 | 5 | Tunis |
| 2 | Nabeul | ||
| 2 | Bizerte | ||
| 1 | Le Kef | ||
| 1 | Béja | ||
| 1 | Séliana | ||
| 1 | Jendouba | ||
| 1 | Kasserine | ||
| 2 | Sousse | ||
| 1 | Kairouan | ||
| 2 | Monastir | ||
| 2 | Sfax | ||
| 1 | Gabès | ||
| 1 | Gafsa | ||
| 1 | Sidi Bouzid | ||
| 2 | Médenine | ||
| Russe | 26 | 5 | Tunis |
| 2 | Nabeul | ||
| 2 | Bizerte | ||
| 1 | Le Kef | ||
| 1 | Béja | ||
| 1 | Séliana | ||
| 1 | Jendouba | ||
| 1 | Kasserine | ||
| 2 | Sousse | ||
| 1 | Kairouan | ||
| 2 | Monastir | ||
| 2 | Sfax | ||
| 1 | Gabès | ||
| 1 | Gafsa | ||
| 1 | Sidi Bouzid | ||
| 2 | Médenine |
| Spécialité | Nombre de postes | Lieux d'affectation | |
|---|---|---|---|
| Chinoise | 26 | 5 | Tunis |
| 2 | Nabeul | ||
| 2 | Bizerte | ||
| 1 | Le Kef | ||
| 1 | Béja | ||
| 1 | Séliana | ||
| 1 | Jendouba | ||
| 1 | Kasserine | ||
| 2 | Sousse | ||
| 1 | Kairouan | ||
| 2 | Monastir | ||
| 2 | Sfax | ||
| 1 | Gabès | ||
| 1 | Gafsa | ||
| 1 | Sidi Bouzid | ||
| 2 | Médenine | ||
| Turque | 17 | 2 | Tunis |
| 1 | Nabeul | ||
| 1 | Bizerte | ||
| 1 | Le Kef | ||
| 1 | Béja | ||
| 1 | Séliana | ||
| 1 | Jendouba | ||
| 1 | Kasserine | ||
| 1 | Sousse | ||
| 1 | Kairouan | ||
| 1 | Monastir | ||
| 1 | Sfax | ||
| 1 | Gabès | ||
| 1 | Gafsa | ||
| 1 | Sidi Bouzid | ||
| 1 | Médenine | ||
| Portugaise | 2 | Tunis | |
| Japonaise | 2 | Tunis | |
| Persane | 2 | Tunis | |
| Norvégienne | 1 | Tunis | |
| Danoise | 1 | Tunis | |
| Néerlandaise | 1 | Tunis | |
| Polonaise | 1 | Tunis | |
| Hellénique | 1 | Tunis | |
| Suédoise | 1 | Tunis | |
| Langue des signes | 3 | 1 | |
| 1 | |||
| 1 |
Art. 2 - Les demandes de candidatures seront déposées à compter du 18 décembre 2023 et la liste de candidatures sera close le 18 janvier 2024.
Art. 3 - Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République tunisienne.
Tunis, le 4 décembre 2023.
La ministre de la justice
Leila Jaffel
Vu
Le Chef du Gouvernement
Ahmed Hachani