Exemples: "Yahia Chaker", VEPA1
126 résultats pour ""acting""
  • Journal Officiel·2004 / N°042·page 10·fr
    ...Neither the relevant authorities of one Contracting Party shall in...
  • Journal Officiel·1995 / N°092·page 6·fr
    ...a) introduced in the territory of one contracting party by or on b...
  • Journal Officiel·2004 / N°042·page 7·fr
    ...Each Contracting Party shall mutually grant vessels of the other C...
  • Journal Officiel·1995 / N°092·page 7·fr
    ...5 - If the aeronautical authorities of one of the contracting part...
  • Journal Officiel·2004 / N°042·page 12·fr
    ...# Article 18 ## Consultation At the request of either Contracting...
  • Journal Officiel·1995 / N°092·page 5·fr
    ...2 - The laws and regulations of one contracting party respecting e...
  • Journal Officiel·2003 / N°097·page 9·fr
    2- If a dispute between the Contracting Parties cannot be settled ...
  • Journal Officiel·2003 / N°097·page 8·fr
    # ARTICLE 9 DIPUTES BETWEEN A CONTRACTING PARTY AND AN INVESTOR OF...
  • Journal Officiel·2004 / N°042·page 11·fr
    ...Should a vessel of one Contracting Party encounter a danger or oth...
  • Journal Officiel·2003 / N°097·page 6·fr
    ...2- Each Contracting Party shall accord on its territory to investo...
  • Journal Officiel·2004 / N°042·page 9·fr
    ...Members of the crew of one Contracting Party holding the identity ...
  • Journal Officiel·2004 / N°042·page 8·fr
    ...Vessels of one Contracting Party holding valid tonnage certificate...
  • Journal Officiel·1995 / N°092·page 4·fr
    ...Article 2 ## Grant of rights 1 - Each contracting party grants t...
  • Journal Officiel·2003 / N°097·page 7·fr
    ...# ARTICLE 7 TRANSFERS 1- Each Contracting Party shall, after fulf...
  • Journal Officiel·2004 / N°042·page 5·fr
    ...- To be established in the territory of one Contracting Party and ...
  • Journal Officiel·2004 / N°003·page 8·fr
    ...Any dispute between the contracting Parties relating to the interp...
  • Journal Officiel·2004 / N°042·page 4·fr
    ...ter referred to as « the Contracting Parties ») ; For the purpose...
  • Journal Officiel·2004 / N°003·page 7·fr
    ...Before a Contracting Party takes action pursuant to paragraph 1 of...
  • Journal Officiel·2004 / N°042·page 6·fr
    ...While vessels of one Contracting Party sail from one port of the o...
  • Journal Officiel·2003 / N°097·page 5·fr
    ...a) any natural person who has the nationality of either Contractin...