الرائد الرسمي · النسخة العربية

الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — العدد 74 لسنة 2013

صدر في 13 سبتمبر 2013 · النسخة الأصلية باللغة العربية، وهي وحدها المعتمدة · 32 صفحة · 55 نصًّا

نصوص هذا العدد أدناه، ولكلّ نصّ صفحته الخاصة. النصّ مستخرج آليًا من النسخة الرسمية (طبقة النصّ في ملفّ PDF، والتعرّف الضوئي على الصفحات المصوّرة)، وقد يتضمّن أخطاء: النسخة الرسمية بصيغة PDF هي المرجع.

اقرأ الترجمة الفرنسية لهذا العدد ←

رئاسة الجمهورية

ص 2964

بمقتضى قرار جمهوري عدد 231 لسنة 2013 مؤرخ في 2 سبتمبر 2013.

تقبل استقالة السيد الهادي بن عباس، المستشار الأول لدى رئيس الجمهورية المكلف بالشؤون الدبلوماسية، ابتداء من 6 أوت 2013.

ص 2964

بمقتضى قرار جمهوري عدد 232 لسنة 2013 مؤرخ في 2 سبتمبر 2013.

أنهيت مهام السيد منير بوعبيد، المستشار لدى رئيس الجمهورية ابتداء من غرة سبتمبر 2013.

رئاسة الحكومة

ص 2964

بمقتضى أمر عدد 3637 لسنة 2013 مؤرخ في 26 أوت 2013.

كلف السيد لطفي المستوري، متصرف، بمهام رئيس مصلحة إدارة مركزية بإدارة نوعية الخدمة العمومية برئاسة الحكومة.

ص 2964

قرار من رئيس الحكومة مؤرخ في 2 سبتمبر 2013 يتعلق بفتح مناظرة داخلية بالملفات للترقية إلى رتبة حافظ رئيس للمكتبات أو التوثيق بالمدرسة الوطنية للإدارة.

بعد الاطلاع على القانون التأسيسي عدد 6 لسنة 2011 المؤرخ في 16 ديسمبر 2011 المتعلق بالتنظيم المؤقت للسلط العمومية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 2964

قرار من رئيس الحكومة مؤرخ في 2 سبتمبر 2013 يتعلق بفتح مناظرة داخلية بالملفات للترقية إلى رتبة حافظ مكتبات أو توثيق بالمدرسة الوطنية للإدارة.

بعد الاطلاع على القانون التأسيسي عدد 6 لسنة 2011 المؤرخ في 16 ديسمبر 2011 المتعلق بالتنظيم المؤقت للسلط العمومية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 2965

قرار من رئيس الحكومة مؤرخ في 2 سبتمبر 2013 يتعلق بفتح مناظرة داخلية بالملفات للترقية إلى رتبة متصرف رئيس بالسلك الإداري المشترك للإدارات العمومية بالمدرسة الوطنية للإدارة.

بعد الاطلاع على القانون التأسيسي عدد 6 لسنة 2011 المؤرخ في 16 ديسمبر 2011 المتعلق بالتنظيم المؤقت للسلط العمومية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 2965

قرار من رئيس الحكومة مؤرخ في 2 سبتمبر 2013 يتعلق بفتح مناظرة داخلية بالملفات للترقية إلى رتبة متصرف بالسلك الإداري المشترك للإدارات العمومية بالمدرسة الوطنية للإدارة.

بعد الاطلاع على القانون التأسيسي عدد 6 لسنة 2011 المؤرخ في 16 ديسمبر 2011، المتعلق بالتنظيم المؤقت للسلط العمومية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 2966

قرار من رئيس الحكومة مؤرخ في 2 سبتمبر 2013 يتعلق بفتح مناظرة داخلية بالملفات للترقية إلى رتبة ملحق إدارة بالسلك الإداري المشترك للإدارات العمومية بالمدرسة الوطنية للإدارة.

بعد الاطلاع على القانون التأسيسي عدد 6 لسنة 2011 المؤرخ في 16 ديسمبر 2011، المتعلق بالتنظيم المؤقت للسلط العمومية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 2966

قرار من رئيس الحكومة مؤرخ في 6 سبتمبر 2013 يتعلق بتنظيم حلقة تكوينية لفائدة الإطارات الإدارية بمعهد القيادة الإدارية بالمدرسة الوطنية للإدارة.

بعد الاطلاع على القانون التأسيسي عدد 6 لسنة 2011 المؤرخ في 16 ديسمبر 2011 المتعلق بالتنظيم المؤقت للسلط العمومية،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة الدفاع الوطني

ص 2967

أمر عدد 3638 لسنة 2013 مؤرخ في 2 سبتمبر 2013 يتعلق بالترفيع في مقادير منحة الخدمات الاستشفائية المسندة للأطباء العسكريين من الأساتذة والأساتذة المحاضرين المبرزين والمساعدين الاستشفائيين الجامعيين في الطب والصيدلة وطب الأسنان.

باقتراح من وزير الدفاع الوطني،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة العدل

ص 2967

بمقتضى قرار من وزير العدل مؤرخ في 6 سبتمبر 2013.

يعزل السيد الطيب الشنيتي العدل المنفذ بالقصرين دائرة قضاء المحكمة الابتدائية بها لإخلاله بواجبات المهنة وشرفها وذلك ابتداء من تاريخ نشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية.

وزارة الصحة

ص 2968

قرار من وزير الصحة مؤرخ في 26 أوت 2013 يتعلق بتفويض حق الإمضاء في المادة التأديبية.

بعد الاطلاع على القانون التأسيسي عدد 6 لسنة 2011 المؤرخ في 16 ديسمبر 2011، والمتعلق بالتنظيم المؤقت للسلط العمومية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 2968

قرار من وزير الصحة مؤرخ في 26 أوت 2013 يتعلق بتفويض حق الإمضاء في المادة التأديبية.

بعد الاطلاع على القانون التأسيسي عدد 6 لسنة 2011 المؤرخ في 16 ديسمبر 2011، والمتعلق بالتنظيم المؤقت للسلط العمومية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 2969

قرار من وزير الصحة مؤرخ في 26 أوت 2013 يتعلق بتفويض حق الإمضاء في المادة التأديبية.

بعد الاطلاع على القانون التأسيسي عدد 6 لسنة 2011 المؤرخ في 16 ديسمبر 2011، والمتعلق بالتنظيم المؤقت للسلط العمومية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 2970

قرار من وزير الصحة مؤرخ في 26 أوت 2013 يتعلق بتفويض حق الإمضاء في المادة التأديبية.

بعد الاطلاع على القانون التأسيسي عدد 6 لسنة 2011 المؤرخ في 16 ديسمبر 2011، والمتعلق بالتنظيم المؤقت للسلط العمومية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 2970

قرار من وزير الصحة مؤرخ في 6 سبتمبر 2013 يتعلق بتفويض حق الإمضاء في المادة التأديبية.

بعد الاطلاع على القانون التأسيسي عدد 6 لسنة 2011 المؤرخ في 16 ديسمبر 2011 المتعلق بالتنظيم المؤقت للسلط العمومية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 2971

قرار من وزير الصحة مؤرخ في 26 أوت 2013 يتعلق بتفويض حق الإمضاء.

بعد الاطلاع على القانون التأسيسي عدد 6 لسنة 2011 المؤرخ في 16 ديسمبر 2011، والمتعلق بالتنظيم المؤقت للسلط العمومية،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة الشؤون الاجتماعية

ص 2971

أمر عدد 3639 لسنة 2013 مؤرخ في 26 أوت 2013 يتعلق بتنقيح الأمر عدد 2063 لسنة 1990 المؤرخ في 10 ديسمبر 1990 والمتعلق بضبط النظام الأساسي الخاص بأعوان التربية المختصة لوزارة الشؤون الاجتماعية.

باقتراح من وزير الشؤون الاجتماعية،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة النقل

ص 2972

بمقتضى أمر عدد 3640 لسنة 2013 مؤرخ في 26 أوت 2013.

منح السيد عبد الرحمان قمحة، مهندس عام بالشركة الوطنية للسكك الحديدية التونسية، استثناء للعمل في القطاع العمومي لمدة سنة ثانية ابتداء من 26 مارس 2013.

ص 2972

قرار من وزير النقل مؤرخ في 6 سبتمبر 2013 يتعلق بفتح مناظرة داخلية بالملفات للترقية إلى رتبة متصرف رئيس بالسلك الإداري المشترك للإدارات العمومية بوزارة النقل.

بعد الاطلاع على القانون التأسيسي عدد 6 لسنة 2011 المؤرخ في 16 ديسمبر 2011 المتعلق بالتنظيم المؤقت للسلط العمومية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 2973

قرار من وزير النقل مؤرخ في 6 سبتمبر 2013 يتعلق بفتح مناظرة داخلية بالملفات للترقية إلى رتبة متصرف مستشار بالسلك الإداري المشترك للإدارات العمومية بوزارة النقل بعنوان سنة 2013.

بعد الاطلاع على القانون التأسيسي عدد 6 لسنة 2011 المؤرخ في 16 ديسمبر 2011 والمتعلق بالتنظيم المؤقت للسلط العمومية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 2973

قرار من وزير النقل مؤرخ في 6 سبتمبر 2013 يتعلق بتنقيح القرار المؤرخ في 20 جوان 2013 والمتعلق بفتح امتحان مهني لإدماج العملة من الصنف الثامن في رتبة مساعد تقني بالسلك التقني المشترك للإدارات العمومية بوزارة النقل.

بعد الاطلاع على القانون التأسيسي عدد 6 لسنة 2011 المؤرخ في 16 ديسمبر 2011 والمتعلق بالتنظيم المؤقت للسلط العمومية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 2974

قرار من وزير النقل مؤرخ في 6 سبتمبر 2013 يتعلق بتنقيح القرار المؤرخ في 20 جوان 2013 والمتعلق بفتح امتحان مهني لإدماج العملة من الصنف السادس في رتبة عون تقني بالسلك التقني المشترك للإدارات العمومية بوزارة النقل.

بعد الاطلاع على القانون التأسيسي عدد 6 لسنة 2011 المؤرخ في 16 ديسمبر 2011 والمتعلق بالتنظيم المؤقت للسلط العمومية،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة الثقافة

ص 2975

بمقتضى أمر عدد 3641 لسنة 2013 مؤرخ في 26 أوت 2013.

كلفت السيدة سلوى عبد الخالق، متصرف مستشار، بمهام كاهية مدير التنظيم والأساليب بإدارة التنظيم والأساليب والإعلامية بوزارة الثقافة.

ص 2975

بمقتضى أمر عدد 3642 لسنة 2013 مؤرخ في 26 أوت 2013.

كلف السيد خير الدين بوسلامة، مهندس أول، بمهام كاهية مدير الإعلامية بإدارة التنظيم والأساليب والإعلامية بوزارة الثقافة.

ص 2975

بمقتضى أمر عدد 3643 لسنة 2013 المؤرخ في 26 أوت 2013.

كلفت السيدة بسمة كروط، متصرف في الوثائق والأرشيف، بمهام كاهية مدير الأرشيف والتوثيق بوزارة الثقافة.

ص 2975

بمقتضى أمر عدد 3644 لسنة 2013 مؤرخ في 26 أوت 2013.

كلفت السيدة عواطف عبد اللاوي، كاتب ثقافي، بمهام رئيس مصلحة التظاهرات الثقافية والتنسيق مع الجمعيات بالمندوبية الجهوية للثقافة بأريانة.

ص 2975

بمقتضى أمر عدد 3645 لسنة 2013 مؤرخ في 26 أوت 2013.

كلف السيد كمال الفرجاني، كاتب ثقافي، بمهام رئيس مصلحة التظاهرات الثقافية والتنسيق مع الجمعيات بالمندوبية الجهوية للثقافة بتطاوين.

ص 2975

بمقتضى أمر عدد 3646 لسنة 2013 مؤرخ في 26 أوت 2013.

كلفت السيدة عفيفة نجاح، كاتب ثقافي، بمهام رئيس مصلحة مؤسسات التنشيط الثقافي بالمندوبية الجهوية للثقافة بقفصة.

ص 2975

بمقتضى أمر عدد 3647 لسنة 2013 مؤرخ في 26 أوت 2013.

كلفت السيدة آمال زعيم، كاتب ثقافي، بمهام رئيس مصلحة الهواية في الفنون الركحية بإدارة الفنون الركحية بوزارة الثقافة.

ص 2975

بمقتضى أمر عدد 3648 لسنة 2013 مؤرخ في 26 أوت 2013.

كلفت السيدة لندا شبيل، كاتب ثقافي، بمهام رئيس مصلحة الشؤون الإدارية والمالية بالمركز الوطني للاتصال الثقافي.

ص 2975

قرار من وزير الثقافة مؤرخ في 6 سبتمبر 2013 يتعلق بضبط كيفية تنظيم المناظرة الداخلية بالملفات للترقية إلى رتبة تقني أول بالسلك التقني المشترك للإدارات العمومية بدار الكتب الوطنية.

بعد الاطلاع على القانون التأسيسي عدد 6 لسنة 2011 المؤرخ في 16 ديسمبر 2011 المتعلق بالتنظيم المؤقت للسلط العمومية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 2976

قرار من وزير الثقافة مؤرخ في 6 سبتمبر 2013 يتعلق بضبط كيفية تنظيم المناظرة الداخلية بالملفات للترقية إلى رتبة محلل بسلك محللي وتقنيي الإعلامية للإدارات العمومية بدار الكتب الوطنية.

بعد الاطلاع على القانون التأسيسي عدد 6 لسنة 2011 المؤرخ في 16 ديسمبر 2011 المتعلق بالتنظيم المؤقت للسلط العمومية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 2978

قرار من وزير الثقافة مؤرخ في 6 سبتمبر 2013 يتعلق بضبط كيفية تنظيم المناظرة الداخلية بالملفات للترقية إلى رتبة واضع برامج بسلك محللي وتقنيي الإعلامية للإدارات العمومية بدار الكتب الوطنية.

بعد الاطلاع على القانون التأسيسي عدد 6 لسنة 2011 المؤرخ في 16 ديسمبر 2011 المتعلق بالتنظيم المؤقت للسلط العمومية،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة الفلاحة

ص 2979

بمقتضى أمر عدد 3649 لسنة 2013 مؤرخ في 26 أوت 2013.

كلف السيد منصف بلعيد، مهندس رئيس، بمهام مدير السدود الكبرى بالإدارة العامة للسدود والأشغال المائية الكبرى بوزارة الفلاحة.

ص 2979

بمقتضى أمر عدد 3650 لسنة 2013 مؤرخ في 26 أوت 2013.

كلف السيد توفيق قايد، مهندس أول، بمهام مدير المنشآت المائية الكبرى بالإدارة العامة للسدود والأشغال المائية الكبرى بوزارة الفلاحة.

ص 2979

بمقتضى أمر عدد 3651 لسنة 2013 مؤرخ في 26 أوت 2013.

كلف السيد حافظ يعقوب، طبيب بيطري متفقد جهوي، بمهام رئيس مصلحة بدائرة الإنتاج الحيواني بالمندوبية الجهوية للتنمية الفلاحية بتونس.

ص 2979

بمقتضى أمر عدد 3652 لسنة 2013 مؤرخ في 26 أوت 2013.

كلفت السيدة سلوى الوسلاتي حرم قانا، متصرف، بمهام رئيس مصلحة الهياكل المهنية بإدارة الهياكل المهنية الفلاحية التابعة للإدارة العامة للتمويل والاستثمارات والهياكل المهنية بوزراة الفلاحة.

ص 2979

بمقتضى أمر عدد 3653 لسنة 2013 مؤرخ في 26 أوت 2013.

كلف السيد الهادي بالحاج، مهندس أول، بمهام رئيس مصلحة بدائرة المناطق السقوية بالمندوبية الجهوية للتنمية الفلاحية بسوسة.

ص 2979

قرار من وزير الفلاحة مؤرخ في 2 سبتمبر 2013 يتعلق بتفويض حق الإمضاء.

بعد الاطلاع على القانون التأسيسي عدد 6 لسنة 2011 المؤرخ في 16 ديسمبر 2011 المتعلق بالتنظيم المؤقت للسلط العمومية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 2980

قرار من وزيري الفلاحة والتعليم العالي والبحث العلمي مؤرخ في 6 سبتمبر 2013 يتعلق بفتح مناظرة بالملفات والأعمال للترقية إلى رتبة أستاذ استشفائي جامعي في الطب البيطري.

إن وزيري الفلاحة والتعليم العالي والبحث العلمي،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة التجهيز والبيئة

ص 2980

بمقتضى أمر عدد 3654 لسنة 2013 مؤرخ في 26 أوت 2013.

كلف السيد أنيس مبزعية، مهندس أول، بمهام كاهية مدير الجسور والطرقات بالإدارة الجهوية للتجهيز بجندوبة ابتداء من 10 سبتمبر 2012.

ص 2980

بمقتضى أمر عدد 3655 لسنة 2013 مؤرخ في 26 أوت 2013.

كلفت الآنسة بسمة الزواري، مهندس معماري رئيس، بمهام كاهية مدير بوحدة التصرف حسب الأهداف لإنجاز مشروع تطوير التصرف في ميزانية الدولة بوزارة التجهيز والبيئة (قطاع التجهيز).

ص 2981

بمقتضى أمر عدد 3656 لسنة 2013 مؤرخ في 26 أوت 2013.

كلفت السيدة ناهد الكلاعي، مهندس أول، بمهام رئيس مصلحة دراسات البنية الأساسية بإدارة الموانئ الجوية التابعة للإدارة العامة للمصالح الجوية والبحرية بوزارة التجهيز والبيئة، (قطاع التجهيز).

ص 2981

قرار من وزير التجهيز والبيئة مؤرخ في 6 سبتمبر 2013 يتعلق بفتح مناظرة داخلية بالملفات للترقية إلى رتبة مهندس عام بعنوان سنة 2013 (قطاع التجهيز).

بعد الاطلاع على القانون التأسيسي عدد 6 لسنة 2011 المؤرخ في 16 ديسمبر 2011 المتعلق بالتنظيم المؤقت للسلط العمومية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 2981

قرار من وزير التجهيز والبيئة مؤرخ في 6 سبتمبر 2013 يتعلق بفتح مناظرة داخلية بالملفات للترقية إلى رتبة مهندس رئيس بعنوان سنة 2013 (قطاع التجهيز).

بعد الاطلاع على القانون التأسيسي عدد 6 لسنة 2011 المؤرخ في 16 ديسمبر 2011 المتعلق بالتنظيم المؤقت للسلط العمومية،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة التنمية والتعاون الدولي

ص 2982

بمقتضى أمر عدد 3657 لسنة 2013 مؤرخ في 26 أوت 2013.

يبقى السيد حميدة الخليفي، اقتصادي رئيس، مدير عام المعهد التونسي للقدرة التنافسية والدراسات الكمية، بحالة مباشرة في القطاع العمومي لمدة سنة ابتداء من 1 أفريل 2013.

وزارة النزبية

ص 2982

قرار من وزير التربية مؤرخ في 2 سبتمبر 2013 يتعلق بفتح مناظرة داخلية بالملفات للترقية إلى رتبة أستاذ تعليم أول فوق الرتبة وإلى رتبة أستاذ أول فوق الرتبة بالسلك المشترك لمدرسي اللغة الانقليزية والإعلامية.

بعد الاطلاع على القانون التأسيسي عدد 6 لسنة 2011 المؤرخ في 16 ديسمبر 2011 المتعلق بالتنظيم المؤقت للسلط العمومية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 2982

قرار من وزير التربية مؤرخ في 2 سبتمبر 2013 يتعلق بفتح مناظرة داخلية بالملفات للترقية إلى رتبة أستاذ أول للتعليم الثانوي وإلى رتبة أستاذ أول بالسلك المشترك لمدرسي اللغة الانقليزية والإعلامية.

بعد الاطلاع على القانون التأسيسي عدد 6 لسنة 2011 المؤرخ في 16 ديسمبر 2011 المتعلق بالتنظيم المؤقت للسلط العمومية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 2983

قرار من وزير التربية مؤرخ في 2 سبتمبر 2013 يتعلق بفتح مناظرة داخلية بالملفات للترقية إلى رتبة أستاذ تعليم ثانوي مميز.

بعد الاطلاع على القانون التأسيسي عدد 6 لسنة 2011 المؤرخ في 16 ديسمبر 2011 المتعلق بالتنظيم المؤقت للسلط العمومية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 2983

قرار من وزير التربية مؤرخ في 2 سبتمبر 2013 يتعلق بفتح مناظرة داخلية بالملفات للترقية إلى رتبة أستاذ تعليم فوق الرتبة.

بعد الاطلاع على القانون التأسيسي عدد 6 لسنة 2011 المؤرخ في 16 ديسمبر 2011 المتعلق بالتنظيم المؤقت للسلط العمومية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 2984

قرار من وزير التربية مؤرخ في 2 سبتمبر 2013 يتعلق بضبط كيفية تنظيم المناظرة الداخلية بالملفات للترقية إلى رتبة أستاذ أول للمدارس الابتدائية.

بعد الاطلاع على القانون التأسيسي عدد 6 لسنة 2011 المؤرخ في 16 ديسمبر 2011 المتعلق بالتنظيم المؤقت للسلط العمومية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 2985

قرار من وزير التربية مؤرخ في 2 سبتمبر 2013 يتعلق بضبط كيفية تنظيم المناظرة الداخلية بالملفات للترقية إلى رتبة معلم تطبيق أول فوق الرتبة.

بعد الاطلاع على القانون التأسيسي عدد 6 لسنة 2011 المؤرخ في 16 ديسمبر 2011 المتعلق بالتنظيم المؤقت للسلط العمومية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 2986

قرار من وزير التربية مؤرخ في 2 سبتمبر 2013 يتعلق بضبط كيفية تنظيم المناظرة الداخلية بالملفات للترقية إلى رتبة معلم تطبيق أول.

بعد الاطلاع على القانون التأسيسي عدد 6 لسنة 2011 المؤرخ في 16 ديسمبر 2011 المتعلق بالتنظيم المؤقت للسلط العمومية،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة التكوين المهني والتشغيل

ص 2987

قرار من وزير التكوين المهني والتشغيل مؤرخ في 2 سبتمبر 2013 يتعلق بفتح امتحان مهني لإدماج العملة المنتمين للأصناف 5 و6 و7 في رتبة مستكتب إدارة.

إن وزير التكوين المهني والتشغيل،

قراءة النصّ كاملًا ←