الرائد الرسمي · النسخة العربية

الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — العدد 105 لسنة 2013

صدر في 31 ديسمبر 2013 · النسخة الأصلية باللغة العربية، وهي وحدها المعتمدة · 224 صفحة · 22 نصًّا

نصوص هذا العدد أدناه، ولكلّ نصّ صفحته الخاصة. النصّ مستخرج آليًا من النسخة الرسمية (طبقة النصّ في ملفّ PDF، والتعرّف الضوئي على الصفحات المصوّرة)، وقد يتضمّن أخطاء: النسخة الرسمية بصيغة PDF هي المرجع.

اقرأ الترجمة الفرنسية لهذا العدد ←
القوانين ص 4335

قانون أساسي عدد 53 لسنة 2013 مؤرخ في 24 ديسمبر 2013 يتعلق بإرساء العدالة الانتقالية وتنظيمها (1).

وبعد مصادقة المجلس الوطني التأسيسي.

قراءة النصّ كاملًا ←
القوانين ص 4343

قانون عدد 54 لسنة 2013 مؤرخ في 30 ديسمبر 2013 يتعلق بقانون المالية لسنة 2014 (1).

وبعد مصادقة المجلس الوطني التأسيسي.

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة حقوق الإنسان

ص 4379

6- | 3 610 000 | 1 547 000 | 370 000 | - | 5 527 000 | - | 5 527 000

والعدالة الانتقالية

وزارة الشؤون

ص 4379

7- | 112 391 000 | 56 042 000 | 17 215 000 | - | 185 648 000 | - | 185 648 000

الخارجية

8- | وزارة الدفاع الوطني | 971 775 000 | 132 408 000 | 21 696 000 | - | 1 125 879 000 | - | 1 125 879 000

9- | وزارة الشؤون الدينية | 60 233 000 | 15 050 000 | 9 906 000 | - | 85 189 000 | - | 85 189 000

10- | وزارة المالية | 356 430 000 | 42 678 000 | 3 018 000 | - | 402 126 000 | - | 402 126 000

وزارة التنمية و التعاون

ص 4379

11- | 45 421 000 | 8 292 000 | 1 434 000 | - | 55 147 000 | - | 55 147 000

الدولي

وزارة أملاك الدولة

ص 4379

12- | 29 225 000 | 4 281 000 | 133 000 | - | 33 639 000 | - | 33 639 000

والشؤون العقارية

13- | وزارة الفلاحة | 434 928 000 | 34 933 000 | 3 657 000 | - | 473 518 000 | - | 473 518 000

14- | وزارة الصناعة | 26 044 000 | 5 378 000 | 2 500 656 000 | - | 2 532 078 000 | - | 2 532 078 000

وزارة التجارة و

ص 4379

15- | 41 137 000 | 8 487 000 | 1 429 026 000 | - | 1 478 650 000 | - | 1 478 650 000

الصناعات التقليدية

وزارة تكنولوجيا

ص 4379

16- | 13 505 000 | 2 742 000 | 1 896 000 | - | 18 143 000 | - | 18 143 000

المعلومات والإتصال

17- | وزارة السياحة | 40 126 000 | 10 284 000 | 470 000 | - | 50 880 000 | - | 50 880 000

18- | وزارة التجهيز و البيئة | 106 904 000 | 49 309 000 | 13 474 000 | - | 169 687 000 | - | 169 687 000

19- | وزارة النقل | 12 962 000 | 2 518 000 | 385 609 000 | - | 401 089 000 | - | 401 089 000

وزارة شؤون المرأة

ص 4379

20- | 58 647 000 | 7 121 000 | 13 848 000 | - | 79 616 000 | - | 79 616 000

والأسرة

21- | وزارة الثقافة | 83 215 000 | 8 283 000 | 33 844 000 | - | 125 342 000 | - | 125 342 000

22- | وزارة الشباب والرياضة | 324 289 000 | 15 780 000 | 30 106 000 | - | 370 175 000 | - | 370 175 000

23- | وزارة الصحة | 1 279 991 000 | 99 255 000 | 4 924 000 | - | 1 384 170 000 | - | 1 384 170 000

وزارة الشؤون

ص 4379

24- | 119 446 000 | 16 948 000 | 569 641 000 | - | 706 035 000 | - | 706 035 000

الإجتماعية

25- | وزارة التربية | 3 338 340 000 | 100 461 000 | 44 725 000 | - | 3 483 526 000 | - | 3 483 526 000

وزارة التعليم العالي

ص 4379

26- | 969 953 000 | 93 183 000 | 161 745 000 | - | 1 224 881 000 | - | 1 224 881 000

والبحث العلمي

وزارة التشغيل والتكوين

ص 4379

27- | 219 106 000 | 33 955 000 | 1 214 000 | - | 254 275 000 | - | 254 275 000

28- | - | - | - | 296 186 000 | 296 186 000 | - | 296 186 000

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة حقوق الإنسان والعدالة

ص 4381

6- | 5 527 000 | - | 390 000 | - | - | 5 917 000

7- | وزارة الشؤون الخارجية | 185 648 000 | - | 4 805 000 | - | - | 190 453 000

قراءة النصّ كاملًا ←

الهيئة الوقتية للإشراف على القضاء

ص 4383

العدلي 247 000 الهيئة الوقتية للإشراف على القضاء العدلي 247 000

بحساب الدينار جملة الباب الملاحظات

قراءة النصّ كاملًا ←

رئاسة الحكومة

ص 4504

قرار من رئيس الحكومة مؤرخ في 31 أكتوبر 2013 يتعلق بالمصادقة على ميثاق سلوك المراقب العمومي.

بعد الاطلاع على القانون التأسيسي عدد 6 لسنة 2011 المؤرخ في 16 ديسمبر 2011 المتعلق بالتنظيم المؤقت للسلط العمومية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 4506

قرار من رئيس الحكومة مؤرخ في 30 ديسمبر 2013 يتعلق بإلغاء وإعادة إجراء اختبار القبول الأولي بواسطة تقنية الأسئلة متعددة الاختيارات في اختصاص القانون لمناظرة الدخول إلى مرحلة تكوين الإطارات المتوسطة من الصنف الفرعي "أ2" بالمدرسة الوطنية للإدارة بعنوان سنة 2013.

بعد الاطلاع على القانون التأسيسي عدد 6 لسنة 2011 المؤرخ في 16 ديسمبر 2011 المتعلق بالتنظيم المؤقت للسلط العمومية،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة المالية

ص 4508

أمر عدد 5196 لسنة 2013 مؤرخ في 31 ديسمبر 2013 يتعلق بتوزيع إعتمادات ميزانية الدولة المفتوحة بمقتضى القانون عدد 54 لسنة 2013 المؤرخ 30 ديسمبر 2013 والمتعلق بقانون المالية لسنة 2014.

بعد الاطلاع على القانون التأسيسي عدد 6 لسنة 2011 المؤرخ في 16 ديسمبر 2011 المتعلق بالتنظيم المؤقت للسلط العمومية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 4541

أمر عدد 5197 لسنة 2013 مؤرخ في 31 ديسمبر 2013 يتعلق بالتخفيض إلى %12 في نسبة الأداء على القيمة المضافة الموظف على الكهرباء ذات الضغط الضعيف المعدة للاستهلاك المنزلي وعلى الكهرباء ذات الضغط المتوسط والضعيف المستعملة في تشغيل تجهيزات ضخ الماء المعد للري الفلاحي.

بعد الاطلاع على القانون التأسيسي عدد 6 لسنة 2011 المؤرخ في 16 ديسمبر 2011 المتعلق بالتنظيم المؤقت للسّلط العمومية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 4541

أمر عدد 5198 لسنة 2013 مؤرخ في 31 ديسمبر 2013 يتعلق بالتخفيض إلى %12 في نسبة الأداء على القيمة المضافة على بعض المنتجات البترولية.

بعد الاطلاع على القانون التأسيسي عدد 6 لسنة 2011 المؤرخ في 16 ديسمبر 2011 المتعلق بالتنظيم المؤقت للسلط العمومية،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة الفلاحة

ص 4542

قرار من وزير الفلاحة ووزير المالية مؤرخ في 26 ديسمبر 2013 يتعلق بتنقيح القرار المؤرخ في 13 جويلية 2010 والمتعلق بتحديد سعر الماء الصالح للشرب وضبط المعاليم القارة والإضافية للاشتراكات في الماء ونسب حصص المساهمة في تأسيس فروع الماء.

إن وزير الفلاحة ووزير المالية،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة تكنولوجيا المعلومات والاتصال

ص 4543

أمر عدد 5199 لسنة 2013 مؤرخ في 12 ديسمبر 2013 يتعلق بضبط التدخلات والأنشطة المعنية بمساهمات صندوق تنمية المواصلات وتكنولوجيا المعلومات والاتصال وطرق تمويلها.

باقتراح من وزير تكنولوجيا المعلومات والاتصال،

قراءة النصّ كاملًا ←

البنك المركزي التونسي

ص 4548

الميزان العام للحسابات

الصفحة الثانية (أسفل الصفحة)

قراءة النصّ كاملًا ←