وزارة المالية

أمر حكومي عدد 915 لسنة 2016 مؤرخ في 22 جويلية 2016 يتعلق بنقل اعتمادات ضمن ميزانية الدولة.

صدر في الرائد الرسمي عدد 64 لسنة 2016 بتاريخ 5 أوت 2016، صفحة 2779

إن رئيس الحكومة،

باقتراح من وزير المالية،

بعد الاطلاع على الدستور،

وعلى القانون عدد 53 لسنة 1967 المؤرخ في 8 ديسمبر 1967 المتعلق بالقانون الأساسي للميزانية. كما تم تنقيحه وإتمامه بالنصوص اللاحقة وخاصة القانون الأساسي عدد 42 لسنة 2004 المؤرخ في 13 ماي 2004 والفصل 35 منه، وعلى القانون عدد 53 لسنة 2015 المؤرخ في 25 ديسمبر 2015 المتعلق بقانون المالية لسنة 2016،

وعلى الأمر الرئاسي عدد 35 لسنة 2015 المؤرخ في 6 فيفري 2015 المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها،

وعلى الأمر الحكومي عدد 2604 لسنة 2015 المؤرخ في 29 ديسمبر 2015 المتعلق بتوزيع اعتمادات ميزانية الدولة المفتوحة بمقتضى القانون عدد 53 لسنة 2015 المؤرخ في 25 ديسمبر 2015 المتعلق بقانون المالية لسنة 2016،

وعلى الأمر الرئاسي عدد 1 لسنة 2016 المؤرخ في 12 جانفي 2016 المتعلق بتسمية أعضاء للحكومة،

وعلى الأمر الحكومي عدد 365 لسنة 2016 المؤرخ في 18 مارس 2016 المتعلق بإحداث وضبط مشمولات وزارة الشؤون المحلية.

يصدر الأمر الحكومي الآتي نصه :

الفصل الأول - يضاف إلى الأبواب الواردة بالقانون عدد 53 لسنة 2015 المؤرخ في 25 ديسمبر 2015 المتعلق بقانون المالية لسنة 2016 باب جديد يحمل عدد 33 يسمى "وزارة الشؤون المحلية".

الفصل 2 - يرخص في نقل اعتمادات من باب إلى آخر ضمن ميزانية الدولة لسنة 2016 وفقا للجداول الملحقة بهذا الأمر الحكومي.

الفصل 3 - وزير المالية مكلف بتنفيذ هذا الأمر الحكومي الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية.

تونس في 22 جويلية 2016.

رئيس الحكومة

الإمضاء المجاور الحبيب الصيد

وزير المالية

سليم شاكر

ص 2780

جدول 1 : بقايا اعتمادات نفقات التصرف إلى غاية 31 ماي 2016

التخفيض

الاعتمادات

الزيادة

الاعتمادات

الباب | القسم | الفصل | البيان | الباب | القسم | الفصل | البيان

بالدينار بالدينار

04 | وزارة الداخلية | 33 | وزارة الشؤون المحلية

01 | التأجير العمومي | 5.003.000 | 01 | التأجير العمومي | 5.003.000

01100 | المنح المخولة للسلط العمومية | 110.000 | 01100 | المنح المخولة للسلط العمومية | 110.000

01101 | تأجير الأعوان القارين | 4.853.000 | 01101 | تأجير الأعوان القارين | 4.853.000

01102 | تأجير الأعوان غير القارين | 40.000 | 01102 | تأجير الأعوان غير القارين | 40.000

02 | وسائل المصالح | 598.000 | 02 | وسائل المصالح | 598.000

02201 | نفقات تسيير المصالح العمومية | 552.000 | 02201 | نفقات تسيير المصالح العمومية | 552.000

02224 | منح للمؤسسات العمومية الخاضعة لمجلة 46.000 | 02224

المحاسبة العمومية بعنوان التسيير واستغلال

التجهيزات العمومية

03 | التدخل العمومي | 162.574.000 | 03

03301 | التدخلات ذات الصبغة العامة | 162.573.000 | 03301

03324 | منح للمؤسسات العمومية الخاضعة 1.000 | 03324

لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان

التدخلات

المجموع 168.175.000

منح للمؤسسات العمومية الخاضعة لمجلة 46.000

المحاسبة العمومية بعنوان التسيير واستغلال

التجهيزات العمومية

التدخل العمومي 162.574.000 التدخلات ذات الصبغة العامة 162.573.000 منح للمؤسسات العمومية الخاضعة 1.000

لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان

التدخلات

المجموع 168.175.000

عدد 64

ص 2781

جدول 2 : بقايا اعتمادات تعهد على الموارد العامة للميزانية لم تصرف إلى غاية 31 ماي

2016

التخفيض الزيادة

الاعتمادات الاعتمادات

الباب | القسم | الفصل | البيان | الباب | القسم | الفصل | البيان

بالدينار بالدينار

04 | وزارة الداخلية | 33 | وزارة الشؤون المحلية

06 | الاستثمارات المباشرة | 200.000 | 06 | الاستثمارات المباشرة | 200.000

06605 | البرامج الإعلامية | 100.000 | 06605 | البرامج الإعلامية | 100.000

06632 | تجهيزات للأمن الوطني | 100.000 | 06632 | تجهيزات للأمن الوطني | 100.000

المجموع | 200.000 | المجموع | 200.000

جدول 3 : بقايا اعتمادات التعهد والدفع على الموارد العامة للميزانية المرسمة بقانون المالية لسنة 2016 ولم تصرف إلى

غاية 31 ماي 2016

التخفيض الزيادة

اعتمادات | اعتمادات | اعتمادات

اعتمادات

الباب | القسم | الفصل | البيان | التعهد | الدفع | الباب | القسم | الفصل | البيان | التعهد

الدفع بالدينار

بالدينار | بالدينار | بالدينار

04 | وزارة الداخلية | 33 | وزارة الشؤون المحلية

06 | الاستثمارات المباشرة | 2.050.000 | 1.250.000 | 06 | الاستثمارات المباشرة | 2.050.000 | 1.250.000

06604 | تجهيزات إدارية | 2.050.000 | 1.050.000 | 06604 | تجهيزات إدارية | 2.050.000 | 1.050.000

06605 | البرامج الإعلامية | 100.000 | 06605 | البرامج الإعلامية | 100.000

06632 | تجهيزات للأمن الوطني | 100.000 | 06632 | تجهيزات للأمن الوطني | 100.000

07 | التمويل العمومي | 51.500.000 89.000.000 | 07 | التمويل العمومي | 89.000.000 | 51.500.000

07810 | التدخلات في الميدان | 07810 | التدخلات في الميدان

51.500.000 89.000.000 | 89.000.000 | 51.500.000

الاقتصادي الاقتصادي

المجموع | 52.750.000 91.050.000 | المجموع | 91.050.000 | 52.750.000

للإحالة: أمر حكومي عدد 915 لسنة 2016 مؤرخ في 22 جويلية 2016، الرائد الرسمي عدد 64 لسنة 2016 بتاريخ 5 أوت 2016، صفحة 2779.

النصّ الأصلي باللغة العربية كما نشرته المطبعة الرسمية للجمهورية التونسية، مستخرج آليًا (طبقة النصّ في ملفّ PDF والتعرّف الضوئي على الصفحات المصوّرة): في حال الشكّ، يرجى الرجوع إلى النسخة الرسمية بصيغة PDF.

في نفس العدد — وزارة المالية