الرائد الرسمي · النسخة العربية

الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — العدد 35 لسنة 2018

صدر في 1 ماي 2018 · النسخة الأصلية باللغة العربية، وهي وحدها المعتمدة · 40 صفحة · 34 نصًّا

نصوص هذا العدد أدناه، ولكلّ نصّ صفحته الخاصة. النصّ مستخرج آليًا من النسخة الرسمية (طبقة النصّ في ملفّ PDF، والتعرّف الضوئي على الصفحات المصوّرة)، وقد يتضمّن أخطاء: النسخة الرسمية بصيغة PDF هي المرجع.

اقرأ الترجمة الفرنسية لهذا العدد ←

منشورات أخرى في هذا العدد

ص 1388 ص 1389

الق واثنين

ص 1391 ص 1393 ص 1394 ص 1396 ص 1399 ص 1400 ص 1409 ص 1412 ص 1416 ص 1417 ص 1420 ص 1423 ص 1424
ص 1389

قانون عدد 22 لسنة 2018 مؤرخ في 23 أفريل 2018 يتعلق بالموافقة على عقد التمويل المبرم بتاريخ 14 ديسمبر 2017 بين الجمهورية التونسية والبنك الأوروبي للاستثمار للمساهمة في تمويل مشروع الطريق السيارة الوسط (1).

وبعد موافقة مجلس نواب الشعب،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1389

قانون عدد 23 لسنة 2018 مؤرخ في 23 أفريل 2018 يتعلق بالموافقة على اتفاقية القرض المبرمة بتاريخ 15 أكتوبر 2017 بين الجمهورية التونسية والبنك الإسلامي للتنمية بشأن المساهمة في تمويل مشروع إنشاء سدي السعيدة والقلعة الكبرى ومنشآت نقل المياه المرتبطة بهما (فترة التحضير) (1).

وبعد موافقة مجلس نواب الشعب،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1389

قانون عدد 24 لسنة 2018 مؤرخ في 23 أفريل 2018 يتعلق بالموافقة على اتفاقية القرض المبرمة بتاريخ 15 أكتوبر 2017 بين الجمهورية التونسية والبنك الإسلامي للتنمية بشأن المساهمة في تمويل مشروع إنشاء سدي السعيدة والقلعة الكبرى ومنشآت نقل المياه المرتبطة بهما (1).

وبعد موافقة مجلس نواب الشعب،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1389

قانون عدد 25 لسنة 2018 مؤرخ في 23 أفريل 2018 يتعلق بالموافقة على اتفاقية البيع لأجل المبرمة بتاريخ 15 أكتوبر 2017 بين الجمهورية التونسية والبنك الإسلامي للتنمية بشأن المساهمة في تمويل مشروع إنشاء سدي السعيدة والقلعة الكبرى ومنشآت نقل المياه المرتبطة بهما (1).

وبعد موافقة مجلس نواب الشعب،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1390

قانون عدد 26 لسنة 2018 مؤرخ في 23 أفريل 2018 يتعلق بالموافقة على اتفاق القرض المبرم بتاريخ 9 نوفمبر 2017 بين الجمهورية التونسية والبنك الإفريقي للتنمية للمساهمة في تمويل مشروع تثمين المناطق السقوية من خلال تنمية سلاسل القيمة (1).

وبعد موافقة مجلس نواب الشعب،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1390

قانون عدد 27 لسنة 2018 مؤرخ في 23 أفريل 2018 يتعلق بالموافقة على اتفاق القرض المبرم بتاريخ 9 نوفمبر 2017 بين الجمهورية التونسية والبنك الإفريقي للتنمية بصفته الجهة المكلفة بالتصرف في صندوق "افريقيا ننمو معا" للمساهمة في تمويل مشروع تثمين المناطق السقوية من خلال تنمية سلاسل القيمة (1).

وبعد موافقة مجلس نواب الشعب،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1390

قانون عدد 28 لسنة 2018 مؤرخ في 25 أفريل 2018 يتعلق بالموافقة على اتفاقية القرض المبرمة بتاريخ 5 أكتوبر 2017 بين الجمهورية التونسية والوكالة الفرنسية للتنمية لتمويل برنامج دفع الاستثمار وتعصير المستغلات الفلاحية (1).

وبعد موافقة مجلس نواب الشعب،

قراءة النصّ كاملًا ←

رئاسة الجمهورية

ص 1391

أمر رئاسي عدد 46 لسنة 2018 مؤرخ في 23 أفريل 2018 يتعلق بالمصادقة على عقد التمويل المبرم بتاريخ 14 ديسمبر 2017 بين الجمهورية التونسية والبنك الأوروبي للاستثمار للمساهمة في تمويل مشروع الطريق السيارة الوسط.

بعد الاطلاع على الدستور وخاصة الفصلين 67 و77 منه، وعلى القانون عدد 29 لسنة 2016 المؤرخ في 5 أفريل 2016 المتعلق بتنظيم المصادقة على المعاهدات،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1391

أمر رئاسي عدد 47 لسنة 2018 مؤرخ في 23 أفريل 2018 يتعلق بالمصادقة على اتفاقية القرض المبرمة بتاريخ 15 أكتوبر 2017 بين الجمهورية التونسية والبنك الإسلامي للتنمية بشأن المساهمة في تمويل مشروع إنشاء سدي السعيدة والقلعة الكبرى ومنشآت نقل المياه المرتبطة بهما (فترة التحضير).

بعد الاطلاع على الدستور وخاصة الفصلين 67 و77 منه،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1391

أمر رئاسي عدد 48 لسنة 2018 مؤرخ في 23 أفريل 2018 يتعلق بالمصادقة على اتفاقية القرض المبرمة بتاريخ 15 أكتوبر 2017 بين الجمهورية التونسية والبنك الإسلامي للتنمية بشأن المساهمة في تمويل مشروع إنشاء سدي السعيدة والقلعة الكبرى ومنشآت نقل المياه المرتبطة بهما.

بعد الاطلاع على الدستور وخاصة الفصلين 67 و77 منه، وعلى القانون عدد 29 لسنة 2016 المؤرخ في 5 أفريل 2016 المتعلق بتنظيم المصادقة على المعاهدات،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1392

أمر رئاسي عدد 49 لسنة 2018 مؤرخ في 23 أفريل 2018 يتعلق بالمصادقة على اتفاقية البيع لأجل المبرمة بتاريخ 15 أكتوبر 2017 بين الجمهورية التونسية والبنك الإسلامي للتنمية بشأن المساهمة في تمويل مشروع إنشاء سدي السعيدة والقلعة الكبرى ومنشآت نقل المياه المرتبطة بهما.

بعد الاطلاع على الدستور وخاصة الفصلين 67 و77 منه، وعلى القانون عدد 29 لسنة 2016 المؤرخ في 5 أفريل 2016 المتعلق بتنظيم المصادقة على المعاهدات،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1392

أمر رئاسي عدد 50 لسنة 2018 مؤرخ في 23 أفريل 2018 يتعلق بالمصادقة على اتفاق القرض المبرم بتاريخ 9 نوفمبر 2017 بين الجمهورية التونسية والبنك الإفريقي للتنمية للمساهمة في تمويل مشروع تثمين المناطق السقوية من خلال تنمية سلاسل القيمة.

بعد الاطلاع على الدستور وخاصة الفصلين 67 و77 منه، وعلى القانون عدد 29 لسنة 2016 المؤرخ في 5 أفريل 2016 المتعلق بتنظيم المصادقة على المعاهدات،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1393

أمر رئاسي عدد 51 لسنة 2018 مؤرخ في 23 أفريل 2018 يتعلق بالمصادقة على اتفاق القرض المبرم بتاريخ 9 نوفمبر 2017 بين الجمهورية التونسية والبنك الإفريقي للتنمية بصفته الجهة المكلفة بالتصرف في صندوق "إفريقيا ننمو معا" للمساهمة في تمويل مشروع تثمين المناطق السقوية من خلال تنمية سلاسل القيمة.

بعد الاطلاع على الدستور وخاصة الفصلين 67 و77 منه، وعلى القانون عدد 29 لسنة 2016 المؤرخ في 5 أفريل 2016 المتعلق بتنظيم المصادقة على المعاهدات،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1393

أمر رئاسي عدد 52 لسنة 2018 مؤرخ في 25 أفريل 2018 يتعلق بالمصادقة على اتفاقية القرض المبرمة بتاريخ 5 أكتوبر 2017 بين الجمهورية التونسية والوكالة الفرنسية للتنمية لتمويل برنامج دفع الاستثمار وتعصير المستغلات الفلاحية.

بعد الاطلاع على الدستور وخاصة الفصلين 67 و77 منه، وعلى القانون عدد 29 لسنة 2016 المؤرخ في 5 أفريل 2016 المتعلق بتنظيم المصادقة على المعاهدات،

قراءة النصّ كاملًا ←

رئاسة الحكومة

ص 1393

بمقتضى قرار من رئيس الحكومة مؤرخ في 23 أفريل 2018.

كلفت السيدة ليلى العوادي، متصرف مستشار كتابة لدائرة المحاسبات، بمهام كاهية مدير الشؤون المالية بالكتابة العامة لدائرة المحاسبات.

ص 1393

بمقتضى قرار من رئيس الحكومة مؤرخ في 23 أفريل 2018.

كلف السيد عاطف الإينوبلي، حافظ رئيس للمكتبات أو التوثيق، بمهام رئيس دائرة الاتصال بمركز التوثيق الوطني.

وزارة العدل

ص 1394

أمر حكومي عدد 395 لسنة 2018 مؤرخ في 23 أفريل 2018 يتعلق بتنظيم الإدارات الجهوية لوزارة العدل وضبط مشمولاتها.

وعلى القانون عدد 112 لسنة 1983 المؤرخ في 12 ديسمبر 1983 المتعلق بضبط النظام الأساسي العام لأعوان الدولة والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة الإدارية، وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة المرسوم عدد 89 لسنة 2011 المؤرخ في 23 سبتمبر 2011،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة الدفاع الوطني

ص 1396

قرار من وزير الدفاع الوطني مؤرخ في 23 أفريل 2018 يتعلق بإحداث أقطاب وأقسام ومراكز ووحدات استشفائية بالمستشفى العسكري الأصلي للتعليم بتونس.

وعلى القانون عدد 20 لسنة 1967 المؤرخ في 31 ماي 1967 المتعلق بضبط النظام الأساسي العام للعسكريين وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته، وخاصة القانون عدد 47 لسنة 2009 المؤرخ في 8 جويلية 2009،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة التجارة

ص 1399

أمر حكومي عدد 396 لسنة 2018 مؤرخ في 23 أفريل 2018 يتعلق بتنقيح وإتمام الأمر عدد 1107 لسنة 2004 المؤرخ في 17 ماي 2004 المتعلق بإحداث وحدة تصرف حسب الأهداف لإنجاز مشروع تأهيل مسالك توزيع منتوجات الفلاحة والصيد البحري وبضبط تنظيمها وطرق سيرها.

وعلى القانون عدد 112 لسنة 1983 المؤرخ في 12 ديسمبر 1983 المتعلق بضبط النظام الأساسي العام لأعوان الدولة والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة الإدارية، وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة المرسوم عدد 89 لسنة 2011 المؤرخ في 23 سبتمبر 2011،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة التعليم العالي والبحث العلمي

ص 1400

بمقتضى أمر حكومي عدد 397 لسنة 2018 مؤرخ في 23 أفريل 2018.

أنهيت تسمية السيد الطاهر بطيخ، أستاذ محاضر، بصفة مكلف بمأمورية بديوان وزير التعليم العالي والبحث العلمي ابتداء من 5 جانفي 2018.

ص 1400

قرار من وزير التعليم العالي والبحث العلمي ووزير الصحة مؤرخ في 23 أفريل 2018 يتعلق بإحداث مخبري بحث بمؤسستين صحيتين عموميتين.

إن وزير التعليم العالي والبحث العلمي ووزير الصحة،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1401

قرار من وزير التعليم العالي والبحث العلمي ووزير الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري ووزير تكنولوجيات الاتصال والاقتصاد الرقمي مؤرخ في 30 أفريل 2018 يتعلق بتنقيح القرار المؤرخ في 21 فيفري 2005 المتعلق بضبط شروط المشاركة في المناظرات الوطنية للدخول إلى مراحل تكوين المهندسين وكذلك طرق تنظيمها.

إن وزير التعليم العالي والبحث العلمي ووزير الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري ووزير تكنولوجيات الاتصال والاقتصاد الرقمي،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1403

قرار من وزير التعليم العالي والبحث العلمي ووزير الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري ووزير تكنولوجيات الاتصال والاقتصاد الرقمي مؤرخ في 30 أفريل 2018 يتعلق بفتح مناظرات وطنية للدخول إلى مراحل تكوين المهندسين بعنوان السنة الجامعية 2019-2018.

إن وزير التعليم العالي والبحث العلمي ووزير الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري ووزير تكنولوجيات الاتصال والاقتصاد الرقمي،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري

ص 1409

قرار من وزير الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري ووزير المالية مؤرخ في 23 أفريل 2018 يتعلق بضبط المعاليم المينائية لفائدة وكالة موانئ وتجهيزات الصيد البحري.

إن وزير الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري ووزير المالية،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية

ص 1412

أمر حكومي عدد 398 لسنة 2018 مؤرخ في 23 أفريل 2018 يتعلق بتنقيح الأمر عدد 1327 لسنة 2013 المؤرخ في 27 فيفري 2013 المتعلق بإحداث وحدة تصرف حسب الأهداف لإتمام وإنجاز مشاريع تهيئة المسالك الريفية وتطوير شبكة الطرقات المرقمة وبضبط تنظيمها وطرق سيرها.

باقتراح من وزير التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1414

أمر حكومي عدد 399 لسنة 2018 مؤرخ في 23 أفريل 2018 يتعلق بإحداث وحدة تصرف حسب الأهداف لإتمام إنجاز مشروع بناء المركب الجامعي ببنزرت وبضبط تنظيمها وطرق سيرها.

باقتراح من وزير التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة الصحة

ص 1416

قرار من وزير التعليم العالي والبحث العلمي ووزير الصحة مؤرخ في 23 أفريل 2018 يتعلق بمنح الصبغة الجامعية لقسم جراحة العظام والكلوميات بالمستشفى الجهوي "حسين بوزيان" بقفصة.

إن وزير التعليم العالي والبحث العلمي ووزير الصحة،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1416

قرار من وزير التعليم العالي والبحث العلمي ووزير الصحة مؤرخ في 23 أفريل 2018 يتعلق بمنح الصبغة الجامعية لأقسام طبية بالمستشفى الجهوي ببن عروس.

إن وزير التعليم العالي والبحث العلمي ووزير الصحة،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1416

قرار من وزير التعليم العالي والبحث العلمي ووزير الصحة مؤرخ في 23 أفريل 2018 يتعلق بمنح الصبغة الجامعية لأقسام طبية بالمستشفى الجامعي "الحبيب بورقيبة" بمدنين.

إن وزير التعليم العالي والبحث العلمي ووزير الصحة،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1417

قرار من وزير التعليم العالي والبحث العلمي ووزير الصحة مؤرخ في 23 أفريل 2018 يتعلق بمنح الصبغة الجامعية لقسم التشريح وعلم الخلايا المرضي بالمستشفى الجهوي بزغوان.

إن وزير التعليم العالي والبحث العلمي ووزير الصحة،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة الشؤون الاجتماعية

ص 1417

أمر حكومي عدد 400 لسنة 2018 مؤرخ في 23 أفريل 2018 يتعلق بتنقيح وإتمام الأمر عدد 2750 لسنة 2012 المؤرخ في 13 نوفمبر 2012 المتعلق بإحداث وحدة تصرف حسب الأهداف بوزارة الشؤون الاجتماعية لإنجاز مشروع تطوير التصرف في ميزانية الدولة وبضبط تنظيمها وطرق سيرها.

باقتراح من وزير الشؤون الاجتماعية،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة النقل

ص 1420

أمر حكومي عدد 401 لسنة 2018 مؤرخ في 23 أفريل 2018 يتعلق بتنقيح الأمر عدد 70 لسنة 2012 المؤرخ في 12 مارس 2012 المتعلق بإحداث وحدة تصرف حسب الأهداف بوزارة النقل لإنجاز مشروع تطوير التصرف في ميزانية الدولة وبضبط تنظيمها وطرق سيرها.

وعلى القانون عدد 53 لسنة 1967 المؤرخ في 8 ديسمبر 1967 المتعلق بالقانون الأساسي للميزانية، وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة القانون الأساسي عدد 42 لسنة 2004 المؤرخ في 13 ماي 2004،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة شؤون الشباب والرياضة

ص 1423

أمر حكومي عدد 402 لسنة 2018 مؤرخ في 23 أفريل 2018 يتعلق "بمنحة التعيين" المسندة لفائدة مدرسي التربية البدنية العاملين بالمعاهد العليا للرياضة والتربية البدنية.

باقتراح من وزيرة شؤون الشباب والرياضة،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة المرأة والأسرة والطفولة

ص 1424

أمر حكومي عدد 403 لسنة 2018 مؤرخ في 23 أفريل 2018 يتعلق بإحداث يوم وطني للكفاءات النسائية التونسية بالخارج.

باقتراح من وزيرة المرأة والأسرة والطفولة،

قراءة النصّ كاملًا ←