رئاسة الجمهورية

أمر رئاسي عدد 130 لسنة 2019 مؤرخ في 1 أوت 2019

صدر في الرائد الرسمي عدد 63 لسنة 2019 بتاريخ 6 أوت 2019، صفحة 2436

يتعلق بالمصادقة على الاتفاقية وملحقاتها الخاصة بالتصرف وعلى الاتفاق المبرم بتاريخ 13 ماي 2019 بين حكومة في أنبوب الغاز العابر للبلاد التونسية. الجمهورية التونسية وحكومة الولايات المتحدة الأمريكية لتحسين إن رئيس الجمهورية، الامتثال الضريبي الدولي وتطبيق قانون الامتثال الضريبي للحسابات الأجنبية "فاتكا" وملحقيه.

بعد الاطلاع على الدستور وخاصة الفصلين 67 و77 منه،

وعلى القانون عدد 29 لسنة 2016 المؤرخ في 5 أفريل يصدر الأمر الرئاسي الآتي نصه :

2016 المتعلق بتنظيم المصادقة على المعاهدات، الفصل الأول - تمت المصادقة على الاتفاق المبرم بتاريخ 13 وعلى القانون عدد 63 لسنة 2019 المؤرخ في 1 أوت ماي 2019 بين حكومة الجمهورية التونسية وحكومة الولايات 2019 المتعلق بالموافقة على الاتفاقية وملحقاتها الخاصة المتحدة الأمريكية لتحسين الامتثال الضريبي الدولي وتطبيق بالتصرف في أنبوب الغاز العابر للبلاد التونسية، قانون الامتثال الضريبي للحسابات الأجنبية "فاتكا" وملحقيه.

ص 2437

الفصل 2 - ينشر هذا الأمر الرئاسي بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية.

تونس في 1 أوت 2019.

القائم بمهام رئيس الجمهورية محمد الناصر

للإحالة: أمر رئاسي عدد 130 لسنة 2019 مؤرخ في 1 أوت 2019، الرائد الرسمي عدد 63 لسنة 2019 بتاريخ 6 أوت 2019، صفحة 2436.

النصّ الأصلي باللغة العربية كما نشرته المطبعة الرسمية للجمهورية التونسية، مستخرج آليًا (طبقة النصّ في ملفّ PDF والتعرّف الضوئي على الصفحات المصوّرة): في حال الشكّ، يرجى الرجوع إلى النسخة الرسمية بصيغة PDF.

في نفس العدد — رئاسة الجمهورية