Annonces Légales · traduction française

Annonces légales n° 6 du 19 janvier 2021

Annonces Légales · publié le 19 janvier 2021 · traduction française (pour information, seul le texte arabe fait foi) · 16 pages · 66 annonces

Sociétés anonymes

Sociétés anonymes p. 98

HORIZON TELECOM

S.A au capital social de 100.000 dinars

Lire le texte intégral →

Sociétés à responsabilité limitée

Sociétés à responsabilité limitée p. 98

COMPAGNIE MEKNI D'EQUIPEMENT ET MAINTENANCE

SARL au capital de 18000dt

Lire le texte intégral →

Ventes de fonds de commerce

Ventes de fonds de commerce p. 98

Promesse le vente d'un fonds de commerce

Par acte sous seing privé enregistré à la recette des finances de Menzeh 9 le 18/12/2020 n° d'enregistrement 20804139 reçu n°M079063 Monsieur Tarek arbi titulaire de la C I N 04792987 délivrée le 16/5/2018. Promet de vendre la totalité du fonds de commerce avec tous ses éléments corporels et incorporels exploité au…

Lire le texte intégral →
Ventes de fonds de commerce p. 98

Vente d'un fonds de commerce à Tunis

Suivant acte de vente enregistré le 6 janvier 2021 à la recette des finances de Ksar Said sous le numéro 21200019 reçu numéro M001300, Mme Leila Bent Mohamed Ben Mohamed Labaidh titulaire de la carte d'identité nationale numéro 00345005 et demeurant à la Rue 6956 numéro 39 Cité Intilaka Tunis a vendu à la société…

Lire le texte intégral →
Ventes de fonds de commerce p. 98

Donation d'un fonds de commerce

En vertu d'un acte de donation rédigé par acte notarié par les notaires maître Assia Idoudi de son assesseur, notaires à la circonscription du tribunal de première instance de l'Ariana en date du 25.12.2020, monsieur Chokri Ben Othmane Guizani fait donation de toutes ses parts indivises du fonds de commerce,…

Lire le texte intégral →
Ventes de fonds de commerce p. 99

Vente d'un fonds de commerce à Tunis

Suivant un acte S.S.P en date du 24/12/2020 enregistré à la recette des finances Bab Souika le 25/12/2020 Quitt. n°M064339 Enregistrement n°20202757 Mr Abdellah Ben Zaied a vendu à Mme Zohra Ben Zaied tout le fonds de commerce sis au 121 rue Sidi Mahrez Tunis conçu pour tout type de commerce.

Lire le texte intégral →
Ventes de fonds de commerce p. 99

Vente d'un fonds de commerce à Gafsa

Par acte SSP en date du 31/12/2020 enregistré à la recette de Gafsa quittance n°M035665 Soulaima Zidi a vendu le fonds de commerce exploité cité Elmatar Gafsa qui a pour objet commerce. Les oppositions se font entre les mains de l'acheteur Jamel Klaifia dont les vingt jours de la parution de cet avis au JORT. Cet…

Lire le texte intégral →
Ventes de fonds de commerce p. 99

Vente d'un fonds de commerce à Djerba

Suivant l'acte de vente daté le 16/12/2020 enregistré à la recette des finances de Djerba le 18/12/2020 sous le n°20203758 reçu n°M057904, Monsieur Khaled Ben Saleh Ben Baaziz Ben Ammar, titulaire de la CIN n°05730608 délivrée le 29/12/2003 a vendu son fonds de commerce sis au bâtiment Ben Abbes avenue de la Liberté…

Lire le texte intégral →
Ventes de fonds de commerce p. 99

Vente d'un fonds de commerce à Menzel Temime

En vertu d'un ASSP daté du 21/12/2020 enregistré à la recette des finances Menzel Temime le 28/12/2020 (Quittance n°M60703), enregistrement (n°20202460), Haithem Galai (Titulaire CIN n° 06354208) a vendu à Nabil Gara (CIN n°06271614) un fonds de commerce consistant en une pâtisserie sise à l'avenue Habib Bourguiba…

Lire le texte intégral →
Ventes de fonds de commerce p. 99

Ventes de fonds de commerce — Suivant acte s.s.p rédigé par maître Rtimi Lotfi avocat auprès de la cour d'appel en…

Suivant acte s.s.p rédigé par maître Rtimi Lotfi avocat auprès de la cour d'appel en date du 27/7/2019 et 25/12/2019 enregistré à la recette des finances de la cité administrative de l'Ariana quittance n°109680 et enregistrement n°20205622 publié au journal Essabeh en date du 7/01/2021 Nesrine Bent Imed Slimen…

Lire le texte intégral →
Ventes de fonds de commerce p. 99

Vente d'un fonds de commerce à Gafsa

Par acte SSP en date du 31/12/2020 enregistré à la recette de Gafsa quittance n°M035663 Soulaima Zidi a vendu le fonds de commerce exploité cité Elmatar Gafsa qui a pour objet commerce. Les oppositions se font entre les mains de l'acheteur Isam Madssia les vingt jours de la parution de cet avis au JORT.

Lire le texte intégral →
Ventes de fonds de commerce p. 99

Vente d'un fonds de commerce à Manouba

Par acte de contrat de vente enregistré à la recette des finances le 4/01/2021 de Denden Manouba reçu n°M000214 et registre n°2120005, Monsieur Mourad Chibaane a vendu à Monsieur Wassime Bairim et Mme Rihab Ben Hedif tout l'ensemble du fonds de commerce qui est constitué pour restaurant pizzeria et situé à complexe…

Lire le texte intégral →
Ventes de fonds de commerce p. 99

Vente d'un fonds de commerce à Tunis

En vertu d'un acte S.S.P. du 02/9/2020, enregistré à la recette des finances avenue la République Bardo le 24/12/2020 sous le n°76885, enregistrement 20203969, Yosra Brahmi domiciliée 29 rue Mauritanie Bardo a vendu l'intégralité du fonds de commerce de tous commerce situé au 34 rue Monji Slim Bardo Tunis à Mr…

Lire le texte intégral →
Ventes de fonds de commerce p. 100

Vente d'un fonds de commerce à Bizerte

Suivant acte s.s.p. en date du 26/11/2020, enregistré à la recette des finances quai Tarak Ibn Zied à Bizerte en date du 17/12/2020 sous le n°6128856 et suivant quittance n°M072012, SCT KHAURAT SOUK ECCHIKH IDRISS RC : N°B0455222016, demeurant Immeuble Bizerte Center n°427 Bizerte, a vendu à Madame Nessrine Zoghbi,…

Lire le texte intégral →
Ventes de fonds de commerce p. 100

Donation d'un fonds de commerce

Par acte sous seing privé du 19/12/2020 enregistré à la recette des finances de Korba le 22/12/2020 quittance n°M049080, Mr Messādi Ridha cin n°01718847 donne la totalité du fonds de commerce «vente grains et épices» sis à l'avenue Ettahrir Hammamet à son fils Messādi Amir cin n°06488454.

Lire le texte intégral →
Ventes de fonds de commerce p. 100

Donation d'un fonds de commerce

En vertu d'un acte notariat conclu par les notaires Maître Rezgui Rabeb et son confrère daté le 12 janvier 2021 enregistré à la recette des finances de Mourouj par le biais du journal mensuel du premier notaire selon la loi, il s'est avéré que Mme Mouna El Nakib cin n°00731444 délivrée le 21 juillet 2016, a donné à…

Lire le texte intégral →
Ventes de fonds de commerce p. 100

Don d'un fonds de commerce

Suivant acte de donation enregistré le 5-02-2020 quitt 7751 à la recette des finances, Hayouni Nejima donne sous forme de don à Saidi Houssine l'ensemble de fonds de commerce «ECOLE PRIMAIRE PRIVEE IBN SINA» destinée à l'enseignement privé sise au 6 Rue Corniche Bellevue Tunis.

Lire le texte intégral →
Ventes de fonds de commerce p. 100

Cession d'un fonds de commerce à Sousse

Par acte de cession portant légalisation de signature en date du 4/1/2021 enregistré à la recette des finances rue Victor Hugo Trocadéro Sousse, sous le numéro 21200065 du 6/01/2021 quittance numéro M000559 a été cédé la totalité du fonds de commerce ayant pour objet salle de jeux Playstation et vente consoles et…

Lire le texte intégral →
Ventes de fonds de commerce p. 100

Vente d'un fonds de commerce à Sousse

Par acte S.S.P en date du 8/01/2021, enregistré à la recette des finances Rue 3 Septembre 1934 Sousse le 11/01/2021 sous le n°21200051, quittance n°M002500; la Sté TECHNO-TYPE GUEZZEH, n°RNE 0969311T, sise à Bd Ibn Khaldoun Sousse, vend et cède à Mr. Hichem Douik, CIN n°05516804, n°RNE 0410063Y, la totalité des…

Lire le texte intégral →
Ventes de fonds de commerce p. 100

Donation d'un fonds de commerce

Suivant un acte notarié fait par les deux notaires maître Riadh Aissi et maître Awatef Sarraj en date du 18/12/2020 et enregistré à la recette des finances de Zeramdine le 23/12/2020 sous quittance n°M016474, Monji Ben Hedi Ben Mohamed Ayed titulaire de la C.I.N. n°04133137 a conclu une donation au profit de sa femme…

Lire le texte intégral →
Ventes de fonds de commerce p. 101

Vente d'un fonds de commerce à Monastir

Suivant un acte sous seing privé, enregistré à la recette des finances Jemmel le 7-01-2021 sous le n° 212700056 M Mouhamed Ben Ismail Abid, a vendu à M Alassad Ben Mouhamed Aljdidi la totalité du fonds de commerce destiné à l'exploitation du local sis complexe Jemmel centre, enregistré au registre national des…

Lire le texte intégral →
Ventes de fonds de commerce p. 101

Vente d'un fonds de commerce à Sfax

En vertu d'un acte sous seing privé enregistré à Sfax, le 30/12/2020 numéro d'enregistrement 20202597, numéro de quittance M082962, Monsieur Khaled Walid Ben Mohamed Adel Chabchoub a cédé la totalité du fonds de commerce magasin vente de fruits Sec et tabac et les journaux situé à la rue Afrane km 5 Sfax; à Monsieur…

Lire le texte intégral →
Ventes de fonds de commerce p. 101

Vente d'un fonds de commerce à Sfax

Suivant acte sous seing rédigé par Maître Faouzi Hattay avocat le 25-12-2020 et enregistré à la recette des finances régionale de Skhira le 25-12-2020 quittance n°M018342 enregistrement n°20200757 entre Samia Krayma adresse Skhira Sfax a vendu à Nihel Mahjoubi adresse Cité Bahri 2 Sfax le fonds de commerce sis à la…

Lire le texte intégral →
Ventes de fonds de commerce p. 101

Vente d'un fonds de commerce à Sfax

Selon acte SSP du 28 décembre 2020 enregistré à la recette des finances Av Habib Bourguiba Sfax le 30/12/2020 sous le n° 20204708 quittance n°M074538.

Lire le texte intégral →
Ventes de fonds de commerce p. 101

Vente d'un fonds de commerce à Sfax

Avocat à la cour de cassation

Lire le texte intégral →
Ventes de fonds de commerce p. 101

Vente d'un fonds de commerce à Sfax

Par acte sous-seing privé rédigé par Maître Romdhane Mohamed avocat à la cour de cassation de Sfax en date du 14/12/2020 enregistré le 17/12/2020 à la recette des finances de Mahres quittance n°M034026 enregistrement n°20201041.

Lire le texte intégral →
Ventes de fonds de commerce p. 101

Vente d'un fonds de commerce — Par contrat enregistré à Raoued le 8/01/2021 sous le n°21200073 quittance n°M002612. La Société

Par contrat enregistré à Raoued le 8/01/2021 sous le n°21200073 quittance n°M002612. La Société

Lire le texte intégral →
Ventes de fonds de commerce p. 102

Vente d'un fonds de commerce à Tunis

Par acte sous seing privé en date du 7/01/2021 enregistré à la recette des finances du Lac le 11/01/2021 sous le n°21200203 quittance n°M002290 la société LEADING SERVICES AND ADVANCED TECHNOLOGY LSAT, SARL sis au 67 Rue Azzouz Rebai Manar 2 Tunis, son identifiant unique 0047416Z a vendu à STE WBY DE COMMERCE SARL,…

Lire le texte intégral →
Ventes de fonds de commerce p. 102

Vente d'un fonds de commerce à Tunis

Par acte enregistré à la recette des finances la Marsa le 31/12/2020 sous le n°20207364 Mr Dlala Khaled domicilié 16 rue Omar Khayem Sidi Bousaid a vendu à Mr Elgati Jalel Said demeurant au 26 rue Tajakestan résidence Mansoura app S2 Enasar1, le fonds de commerce sis au 17 Av Habib Bourguiba Sidi Bousaid Tunis…

Lire le texte intégral →
Ventes de fonds de commerce p. 102

Vente d'un fonds de commerce à Béja

Le vendeur Atef Bouhachem, avenue Habib Bourguiba Béja.

Lire le texte intégral →
Ventes de fonds de commerce p. 102

Vente d'un fonds de commerce à Tunis

En vertu d'un acte sous seing privé daté du 14 Février 2020, enregistré à La Marsa le 22 décembre 2020 sous le n°20207002 Quittance n°M119283, Madame Molka Feriel Materi demeurant à Impasse de la Falaise Rouge Carthage Tunis, a cédé à la Société C. M. C. I, SARL, identifiant unique n°1648346D dont le siège social et…

Lire le texte intégral →
Ventes de fonds de commerce p. 102

Location gérance libre à Ariana

Location d'un fonds de commerce

Lire le texte intégral →
Ventes de fonds de commerce p. 102

Location d'un fonds de commerce à Sousse

Suivant contrat de location de fonds de commerce enregistré à la recette d'enregistrement des actes de sociétés à Sousse le 23/11/2020 quittance n°M003820, enregistrement 20303520. M. Halim Ben Fathi Ben Romdhan Guezdere a loué à M. Oussama Ibn Bouchmel MF 1695642Y, la totalité du fonds de commerce avec tous ses…

Lire le texte intégral →

Constitutions

Constitutions p. 103

Constitution d'une association — Association d'environnement et de développement à Malloul

Dénomination : Association d'environnement et de développement à Malloul

Lire le texte intégral →
Constitutions p. 103

Syndicat des propriétaires de la résidence "Khadija"

Adresse Jardins Carthage Ain Zaghouan Tunis Conformément au procès-verbal de la séance plénière de fondation tenue le 28 novembre 2020 et enregistrée au service des contrats judiciaires d'Ariana le 02 décembre 2020 (numéro d'enregistrement 10795, numéro 3404) a décidé :

Lire le texte intégral →
Constitutions p. 103

Constitution d'une association — Association de restauration et de développement

Dénomination : Association de restauration et de développement

Sujet : Sensibilisation - Solidarité - Développement

Siège social : N°1 rue Elnassim Nichiou Elguettar

Objectif : La préservation de l'environnement et la rationalisation de l'utilisation de l'eau d'irrigation

Président : Rami Mazouzi / Vice-président : Houcine Hfaiedh / Secrétaire général : Taoufik Mazouzi / V. Secrétaire Général : Ala Hfaiedh / Trésorier : Najeh Slimen / Vice Trésorier : Rabia Mabrouk.

Constitutions p. 103

Constitution d'une association — Association Gabès d'Echecs

Nom : Association Gabès d'Echecs

Adresse : Rue Abdelaziz El Aroui, Devant La Gare, Gabès

Président : Saif Eddine Aoun

Vice-président : Nabil Chennaoui

Secrétaire Général : Radhouane Thabti

Trésorier : Wajdi Saidi

Objectifs : Former, encadrer et promouvoir l'émergence et développer les capacités physiques et techniques pour y arriver au plus haut niveau moral.

Spécialités : Echecs.

Constitutions p. 103

Constitution d'une association sportive — SPL Gaming

Objet : Sport électronique

Lire le texte intégral →
Constitutions p. 103

Constitution de bureau de syndic

Des copropriétaires de l'immeuble Oumayma Center

Lire le texte intégral →
Constitutions p. 103

Création d'un groupement de développement agricole

Dénomination : Groupement Zone D'Irrigation Intensive El Khédaria

Objet : Groupement d'eau.

Objectif : Protection des ressources naturelles et de rationaliser leur utilisation et entretien.

Siège : El Khédaria Gafsa Nord

Reçu du dépôt : N°590 du 24/12/2020.

Comité :

Président : Mr Sghaier Ali.

Trésorier : Mr Awanssia Mohamed El Aid.

Constitutions p. 103

Constitution d'une association — Club Jawhara Sousse de Mini-foot

Dénomination : Club Jawhara Sousse de Mini-foot

Objet : Sportif

But : Former et encadrer les jeunes au sport du Mini-foot

Siège : 18 Rue El Fath - Cité Erriadh 4023 Sousse (BP : 95 Khézama Est Sousse)

Correspondance : n°146 du 08/01/2021

Président : Kamel Fejjari

Secrétaire Général : Meher Kliai

Trésorier : Fawzi Fejjari.

Constitutions p. 104

Constitution d'une association — Volontaires

Siège : Maison de la culture Abu Bakr Al-Gammoudi, Sidi Bouzid.

Lire le texte intégral →
Constitutions p. 104

Constitution d'une association — Nom de l'association : Futur sports cité bahri

Nom de l'association : Futur sports cité bahri

Lire le texte intégral →
Constitutions p. 104

Constitution d'une association — « Journalistes Contre la Désinformation et le Discours de la Haine »

Nom : « Journalistes Contre la Désinformation et le Discours de la Haine ».

Lire le texte intégral →

Homologation de résolutions

Homologation de résolutions p. 104

Assemblée générale syndicale

Suivant procès-verbal de l'assemblée générale du syndicat des propriétaires du 13 septembre 2020 tenu au siège du syndicat à la résidence Soukra Garden, route Fatouma Bourguiba, la Soukra, enregistré à la recette des finances Rue de Paradis - Ariana le 23 octobre 2020, quittance n°82003, ont été adoptées les…

Lire le texte intégral →

Vente aux enchères publiques

Vente aux enchères publiques p. 104

Etude de Maître Hidri Faten

Avocate à la cour de cassation

Lire le texte intégral →
Vente aux enchères publiques p. 105

Vente aux enchères publiques — Etude Maître Nassima Kallel

Etude Maître Nassima Kallel

Lire le texte intégral →
Vente aux enchères publiques p. 105

Etude Maître Atitallah Adel

Rue Salem Harzallah Imm. Banque du sud 3ème étage Sfax

Lire le texte intégral →
Vente aux enchères publiques p. 106

Etude Maître Atitallah Adel

Rue Salem Harzallah Imm. Banque du sud 3ème étage Sfax

Lire le texte intégral →
Vente aux enchères publiques p. 106

Etude Maître Atitallah Adel

Rue Salem Harzallah Imm. Banque du sud 3ème étage Sfax

Lire le texte intégral →
Vente aux enchères publiques p. 107

Etude Maître Atitallah Adel

Rue Salem Harzallah Imm. Banque du sud 3ème étage Sfax

Lire le texte intégral →
Vente aux enchères publiques p. 107

Etude Maître Atitallah Adel

Rue Salem Harzallah Imm. Banque du sud 3ème étage Sfax

Lire le texte intégral →
Vente aux enchères publiques p. 108

Après déduction de la mise à prix de 40%

Etude Maître Ben Abdallah Rim

Lire le texte intégral →
Vente aux enchères publiques p. 108

Premier avis

Poursuivant : Etablissements Masmoudi représenté par son gérant Abdellatif Masmoudi C.I.N : 01162754 ; demeurant à la route Mahdia km7 Sfax.

Lire le texte intégral →
Vente aux enchères publiques p. 109

Maître Radhia Sehli Belal

Demandeurs : BANK HABITAT (BH), Tunis avenue Mohamed V, immatriculée sous le n°B138811996, représentée par son représentant légal.

Lire le texte intégral →

Avis aux créanciers

Avis aux créanciers p. 109

Nomination de séquestre Judicaire — Société MNC Maroquinerie

Société MNC Maroquinerie SARL

Lire le texte intégral →
Avis aux créanciers p. 109

Avis de distribution

Par décision du juge commissaire du 6-01-2021 sous le n°145 il a été ordonné l'ouverture de la procédure de distribution du fonds consigné à la caisse de dépôt et de consignation le 6/11/2019 suivant reçu n°M035357, et ce suivant la requête de distribution présentée par Maître Fathi Jammoussi pour le compte de la…

Lire le texte intégral →

Sociétés anonymes

Sociétés anonymes p. 109

Convocation à l'assemblée générale ordinaire du 14/02/2021 — Société NAMA pour le commerce et le service «SNCS» S.A

Société NAMA pour le commerce et le service «SNCS» S.A

Lire le texte intégral →
Sociétés anonymes p. 110

Convocation à l'assemblée générale extraordinaire du 14/02/2021 — Société NAMA pour le commerce et le service «SNCS» S.A

Société NAMA pour le commerce et le service «SNCS» S.A

Lire le texte intégral →
Sociétés anonymes p. 110

Convocation à l'assemblée générale ordinaire du 12/02/2021 — POLYCLINIQUE ERRIADH

Au capital de 3.105.000 dinars

Lire le texte intégral →
Sociétés anonymes p. 110

Convocation à l'assemblée générale extraordinaire du 12/02/2021 — POLYCLINIQUE ERRIADH

Au capital de 3.105.000 dinars

Lire le texte intégral →
Sociétés anonymes p. 110

Convocation à l'assemblée générale extraordinaire — LES INDUSTRIES METALLURGIQUES DU SUD SA

LES INDUSTRIES METALLURGIQUES DU SUD SA

Lire le texte intégral →
Sociétés anonymes p. 110

Convocation à l'assemblée générale ordinaire exercice 2019 — SOCIETE INDUSTRIELLE TUNISIENNE DE L'ENVELOPPE ET DU CARTONNAGE «AL KHOUTAF»

SOCIETE INDUSTRIELLE TUNISIENNE DE L'ENVELOPPE ET DU CARTONNAGE «AL KHOUTAF»

Lire le texte intégral →

Avis au public

Avis au public p. 111

Avis de perte

Mr Kerkeni Radhouan annonce au droit de Mme Baya Bent Salah Ben Ahmed Khechini en vertu d'une procuration par acte notarié en date du 3 décembre 2019 qu'elle a perdu son titre de propriété n° 4474/11 relatif à la propriété dite «chahla» objet du titre foncier 45016 Kairouan constitué de la parcelle 351 sise à el…

Lire le texte intégral →
Avis au public p. 111

Avis au public — Dorra Gdoura annonce qu'elle possède un magasin sise rue Andalus n°11 Sfax et un…

Dorra Gdoura annonce qu'elle possède un magasin sise rue Andalus n°11 Sfax et un appartement sise rue Borj Ksar Sfax son titre de propriété a disparu elle veut avoir un extrait de l'acte original tout contestant devra s'adresser au Notaire Med Maymoun Karray dans un délai de 70 jours après ce délai aucune opposition…

Lire le texte intégral →
Avis au public p. 111

Avis au public — Madame Aicha Echi informe le public qu'elle a perdu son titre de propriété concernant…

Madame Aicha Echi informe le public qu'elle a perdu son titre de propriété concernant l'acte de vente daté le 27/8/2005 dressé par les notaires Koubaa Ridha et Malloul Ahmed concernant une parcelle de terre d'une superficie 500.30 m situé sur la route de Mahdia klm 6 Sfax et elle désire avoir. Une deuxième copie…

Lire le texte intégral →