Journal Officiel · traduction française

Journal Officiel n° 25 du 2 avril 1993

Journal Officiel · publié le 2 avril 1993 · traduction française (pour information, seul le texte arabe fait foi) · 16 pages · 36 textes

Autres publications de ce numéro

ORDRE DE L'INDEPENDANCE

Présidence de la République

p. 451

Par décret du 20 mars 1993

Sont nommés commandeur de l'ordre de l'indépendance :

MM.

Mahmoud Ellafi.

Amor Ben Ahmed Essanaï.

MAINTIEN EN ACTIVITÉ

p. 451

Par décret n° 93-631 du 19 mars 1993

Le commissaire général de police, 2e catégorie, Abderrahmane Mohamed Thili est maintenu en activité pour une période d'une année à compter du 1er avril 1993.

NOMINATION

Chambre des députés

p. 451

Par décret n° 93-632 du 22 mars 1993

Monsieur Youssef M'zoughi, administrateur général, est chargé des fonctions de chargé de mission auprès du cabinet du président de la chambre des députés.

Dans cette position, l'intéressé bénéficie des indemnités et avantages accordés à un directeur général d'administration centrale.

RÉVOCATION

Premier ministère

p. 451

Par décret n° 93-633 du 22 mars 1993

Monsieur Néjib Khalfaoui, conseiller des services publics, est révoqué sans suspension des droits à pension et radié des cadres des conseillers des services publics à compter du 23 avril 1991.

NOMINATIONS

Ministère des finances

p. 451

Par décret n° 93-634 du 23 mars 1993

Monsieur Hammouda El Atrous, conseiller des services publics au ministère des finances, est chargé des fonctions de contrôleur d'État de 1ère classe avec rang et avantages de directeur d'administration centrale à la cellule du contrôle d'État à la direction générale des participations à compter du 1er janvier 1993.

p. 451

Par décret n° 93-635 du 23 mars 1993

Monsieur Mohamed Cherif Toumi, conseiller des services publics au ministère des finances, est chargé des fonctions de contrôleur d'État de 1ère classe avec rang et avantages de directeur d'administration centrale à la cellule du contrôle d'État à la direction générale des participations.

p. 451

Par décret n° 93-636 du 23 mars 1993

Monsieur Mahmoud Montasser Manssour, inspecteur central au ministère des finances, est chargé des fonctions de contrôleur d'État de 3ème classe avec rang et avantages de chef de service d'administration centrale à la cellule du contrôle d'État à la direction générale des participations.

p. 451

Par décret n° 93-637 du 23 mars 1993

Monsieur Farhat Ben Ahmed, inspecteur central au ministère des finances, est chargé des fonctions de contrôleur d'État de 3ème classe avec rang et avantages de chef de service d'administration centrale à la cellule du contrôle d'État à la direction générale des participations.

p. 451

Par décret n° 93-638 du 23 mars 1993

Monsieur Fethi Ben Moumen, inspecteur central au ministère des finances, est chargé des fonctions de sous-directeur de la gestion de la dette publique à la direction générale du trésor.

p. 451

Par décret n° 93-639 du 23 mars 1993

Monsieur M'hamed Chahed, inspecteur central des services financiers au ministère des finances, est chargé des fonctions de chef de service des impressions au magasin du timbre.

p. 451

Par décret n° 93-640 du 23 mars 1993

Monsieur Rachid Debchi, inspecteur central des services financiers au ministère des finances, est chargé des fonctions de chef de service des procédures et du contentieux de recouvrement à la direction générale de la comptabilité publique.

p. 451

Par décret n° 93-641 du 23 mars 1993

Monsieur Nabil Khalfallah, inspecteur central des services financiers au ministère des finances, est chargé des fonctions de chef de service de la constatation des créances de l'État, des collectivités publiques locales et des établissements publics administratifs à la direction générale de la comptabilité publique.

p. 451

Par décret n° 93-642 du 23 mars 1993

Monsieur Sadok Zoghlami, inspecteur au ministère des finances, est chargé des fonctions de chef de service des actes disciplinaires à la direction de la gestion des moyens humains.

p. 452
p. 452

Par décret n° 93-643 du 23 mars 1993

Monsieur Mohamed Laâbidi, ingénieur des travaux à la régie nationale des tabacs et des allumettes (ministère des finances) est chargé des fonctions de chef de service méthodes.

p. 452

Par décret n° 93-644 du 23 mars 1993

Monsieur Boujemâa Rezgani, inspecteur central des services financiers au ministère des finances, est chargé des fonctions de vérificateur de 2ème classe avec rang et avantages d'un chef de service d'administration centrale, à la direction générale de la comptabilité publique.

p. 452

Par décret n° 93-645 du 23 mars 1993

Monsieur Chokri Ghraba, inspecteur des services financiers au ministère des finances, est chargé des fonctions de vérificateur de 2ème classe avec rang et avantages d'un chef de service d'administration centrale, à la direction générale de la comptabilité publique.

Liste des agents à promouvoir au grade d'inspecteur en chef des bureaux des douanes au titre de l'année 1992

  • Mohamed Hadj Trabelsi.
  • Mohamed Mansour Derouiche.
  • Abdelaziz M'rabet.
  • Mohamed Ridha Ben Brahim.
  • Younes Kassab.
  • Khalfallah Memi.
  • Mahmoud Guetat.
  • Mohamed Hédi Hamzaoui.

Liste des agents à promouvoir au grade d'inspecteur en chef des services financiers au titre de l'année 1992

  • Younes Sanaâ.
  • Mohamed Salah Najar.
  • Mokthar Fekih.
  • Amor Abdelgheni.
  • Ferej Laâtiri.
  • Mohsen Ben Ali Fekih.
  • Ali Lassoued.
  • Rachid M'seddi.
  • Mohamed Habib Frigui.
  • Mohamed Chemli.
  • Mahmoud Hamouda.

NOMINATION

Ministère de l'économie nationale

p. 452

Par décret n° 93-646 du 22 mars 1993

Monsieur Mohamed Belouaer, administrateur général est nommé chargé de mission pour exercer les fonctions de directeur général des études et de la planification au ministère de l'économie nationale.

NOMINATIONS

Ministère de l'agriculture

p. 452

Par décret n° 93-647 du 23 mars 1993

Monsieur Mustapha Guerbaya, ingénieur des travaux est chargé des fonctions de chef d'arrondissement des forêts au commissariat régional au développement agricole de l'Ariana.

En cette qualité, l'intéressé bénéficie des avantages d'un chef de service d'administration centrale.

p. 452

Par décret n° 93-648 du 23 mars 1993

Monsieur Slaheddine Touati, ingénieur des travaux est chargé des fonctions de chef d'arrondissement des forêts au commissariat régional au développement agricole, de Ben Arous.

Lire le texte intégral →

Ministère de l'éducation et des sciences

p. 457

Par décret n° 93-649 du 22 mars 1993

Monsieur Ahmed Kassab, professeur de l'enseignement supérieur, est maintenu en activité après atteinte de l'âge de mise à la retraite pour une cinquième année conformément au tableau suivant :

  • Nom et prénom : Ahmed Kassab.
  • Grade : Professeur de l'enseignement supérieur.
  • Etablissement : Faculté des sciences humaines et sociales de Tunis.
  • Date de naissance : 7 juin 1929.
  • Date de mise à la retraite : 1er juillet 1993.
  • Date de mise à la retraite après maintien : 1er juillet 1994.
p. 457

Par décret n° 93-650 du 22 mars 1993

Monsieur Mohamed Feki, professeur de l'enseignement supérieur, est maintenu en activité après atteinte de l'âge de mise à la retraite pour une troisième année conformément au tableau suivant :

  • Nom et prénom : Mohamed Feki.
  • Grade : Professeur de l'enseignement supérieur.
  • Etablissement : Faculté des sciences de Tunis.
  • Date de naissance : 10 novembre 1930.
  • Date de mise à la retraite : 1er octobre 1993.
  • Date de mise à la retraite après maintien : 1er octobre 1994.
p. 458
p. 458

Par décret n° 93-651 du 22 mars 1993

Monsieur Ammar Mahjoubi, professeur de l'enseignement supérieur, est maintenu en activité après atteinte de l'âge de mise à la retraite pour une deuxième année conformément au tableau suivant :

Nom et prénom : Ammar Mahjoubi.

Grade : Professeur de l'enseignement supérieur.

Etablissement : Institut supérieur d'histoire du mouvement national de Tunis.

Date de naissance : 6 novembre 1931.

Date de mise à la retraite : 1er octobre 1993.

Date de mise à la retraite après maintien : 1er octobre 1994.

p. 458

Par décret n° 93-652 du 22 mars 1993

Monsieur Tijani Bourigua, professeur de l'enseignement supérieur, est maintenu en activité après atteinte de l'âge de mise à la retraite pour une deuxième année conformément au tableau suivant :

Nom et prénom : Tijani Bourigua.

Grade : Professeur de l'enseignement supérieur.

Etablissement : Institut supérieur de civilisation islamique.

Date de naissance : 17 mars 1932.

Date de mise à la retraite : 1er octobre 1993.

Date de mise à la retraite après maintien : 1er octobre 1994.

p. 458

Par décret n° 93-653 du 22 mars 1993

Monsieur Mohamed Hédi Cherif, professeur de l'enseignement supérieur, est maintenu en activité après atteinte de l'âge de mise à la retraite pour une deuxième année conformément au tableau suivant :

Nom et prénom : Mohamed Hédi Cherif.

Grade : Professeur de l'enseignement supérieur.

Etablissement : Faculté des sciences humaines et sociales de Tunis.

Date de naissance : 23 juillet 1932.

Date de mise à la retraite : 1er octobre 1993.

Date de mise à la retraite après maintien : 1er octobre 1994.

p. 458

Par décret n° 93-654 du 22 mars 1993

Monsieur Abdelwaheb Bouhdiba, professeur de l'enseignement supérieur, est maintenu en activité après atteinte de l'âge de mise à la retraite pour une deuxième année conformément au tableau suivant :

Nom et prénom : Abdelwaheb Bouhdiba.

Grade : Professeur de l'enseignement supérieur.

Etablissement : Centre des études et de recherche économiques et sociales.

Date de naissance : 18 mars 1932.

Date de mise à la retraite : 1er octobre 1993.

Date de mise à la retraite après maintien : 1er octobre 1994.

p. 458

Par décret n° 93-655 du 22 mars 1993

Monsieur Mohsen El Abed, professeur de l'enseignement supérieur, est maintenu en activité après atteinte de l'âge de mise à la retraite pour une cinquième année conformément au tableau suivant :

Nom et prénom : Mohsen El Abed.

Grade : Professeur de l'enseignement supérieur.

Etablissement : Institut supérieur de théologie.

Date de naissance : 25 juillet 1929.

Date de mise à la retraite : 1er octobre 1993.

Date de mise à la retraite après maintien : 1er octobre 1994.

p. 458

Par décret n° 93-656 du 22 mars 1993

Monsieur Mohamed Taoufik Ben Mna, professeur de l'enseignement supérieur, est maintenu en activité après atteinte de l'âge de mise à la retraite pour une troisième année conformément au tableau suivant :

Nom et prénom : Mohamed Taoufik Ben Mna.

Grade : Professeur de l'enseignement supérieur.

Etablissement : Faculté des sciences de Tunis.

Date de naissance : 21 octobre 1930.

Date de mise à la retraite : 1er octobre 1993.

Date de mise à la retraite après maintien : 1er octobre 1994.

p. 458

Par décret n° 93-657 du 22 mars 1993

Monsieur Belgacem Baccar, professeur de l'enseignement supérieur, est maintenu en activité après atteinte de l'âge de mise à la retraite pour une troisième année conformément au tableau suivant :

Nom et prénom : Belgacem Baccar.

Grade : Professeur de l'enseignement supérieur.

Etablissement : Faculté des sciences de Tunis.

Date de naissance : 17 mai 1931.

Date de mise à la retraite : 1er octobre 1993.

Date de mise à la retraite après maintien : 1er octobre 1994.

p. 458

Par décret n° 93-658 du 22 mars 1993

Monsieur Noureddine Sammoud, Maître de conférence de l'enseignement supérieur, est maintenu en activité après atteinte de l'âge de mise à la retraite pour une deuxième année conformément au tableau suivant :

Nom et prénom : Noureddine Sammoud.

Grade : Maître de conférence de enseignement supérieur.

Etablissement : Institut supérieur de théologie.

Date de naissance : 6 juillet 1932.

Date de mise à la retraite : 1er octobre 1993.

Date de mise à la retraite après maintien : 1er octobre 1994.

p. 458

Par décret n° 93-659 du 22 mars 1993

Monsieur Brahim Hamadou, Maître assistant de l'enseignement supérieur, est maintenu en activité après atteinte de l'âge de mise à la retraite pour une deuxième année conformément au tableau suivant :

p. 459

Nom et prénom : Brahim Hamadou.
Grade : Maître assistant de l'enseignement supérieur.
Etablissement : Faculté des lettres de Sousse.
Date de naissance : 8 mai 1932.
Date de mise à la retraite : 1er octobre 1993.
Date de mise à la retraite après maintien : 1er octobre 1994.

p. 459

Par décret n° 93-660 du 22 mars 1993

Monsieur Abdelkader Masmoudi, Maître assistant de l'enseignement supérieur, est maintenu en activité après atteinte de l'âge de mise à la retraite pour une cinquième année conformément au tableau suivant :

Nom et prénom : Abdelkader Masmoudi.
Grade : Maître assistant de l'enseignement supérieur.
Etablissement : Institut des hautes études comm. de Carthage.
Date de naissance : 22 septembre 1929.
Date de mise à la retraite : 1er octobre 1993.
Date de mise à la retraite après maintien : 1er octobre 1994.

p. 459

Par décret n° 93-661 du 22 mars 1993

Monsieur Mohamed Sethom, Maître assistant de l'enseignement supérieur, est maintenu en activité après atteinte de l'âge de mise à la retraite pour une troisième année conformément au tableau suivant :

Nom et prénom : Mohamed Sethom.
Grade : Maître assistant de l'enseignement supérieur.
Etablissement : Faculté des lettres de Manouba.
Date de naissance : 29 mars 1931.
Date de mise à la retraite : 1er octobre 1993.
Date de mise à la retraite après maintien : 1er octobre 1994.

p. 459

Par décret n° 93-662 du 22 mars 1993

Monsieur Abdelhamid Jellouli, Maître assistant de l'enseignement supérieur, est maintenu en activité après atteinte de l'âge de mise à la retraite pour une deuxième année conformément au tableau suivant :

Nom et prénom : Abdelhamid Jellouli.
Grade : Maître assistant de l'enseignement supérieur.
Etablissement : Faculté des sciences de Tunis.
Date de naissance : 12 mai 1932.
Date de mise à la retraite : 1er octobre 1993.
Date de mise à la retraite après maintien : 1er octobre 1994.

RECTIFICATIF

Rectificatif au Journal Officiel de la République Tunisienne n° 14 du 19 février 1993, concernant le décret n° 93-343 du 4 février 1993 (page 272).

Au lieu de :

Monsieur Abdelmajid Grab, inspecteur général de l'éducation nationale, est chargé des fonctions de directeur général des instituts supérieurs de formation des maîtres au ministère de l'éducation et des sciences.

Lire :

Monsieur Abdelmajid Grab, inspecteur général de l'éducation nationale, est chargé des fonctions de directeur des instituts supérieurs de formation des maîtres au ministère de l'éducation et des sciences.

NOMINATIONS

Ministère de la santé publique

p. 459

Par décret n° 93-663 du 22 mars 1993

Monsieur Miled Abdelmajid, est nommé chargé de mission au cabinet du ministère de la santé publique.

p. 459

Par décret n° 93-664 du 22 mars 1993

Le Docteur Achour Habib, professeur hospitalo-universitaire en médecine, est chargé des fonctions de directeur général de la santé publique et ce, à compter du 1er avril 1993.

p. 459

Par décret n° 93-665 du 22 mars 1993

Le Docteur Nacef Taoufik, professeur hospitalo-universitaire en médecine, est chargé des fonctions de chef de service hospitalo-universitaire à l'hôpital de pneumo-phtisiologie Abderrahmen Mami de l'Ariana (scc. de pneumologie III) pour une durée maximum de cinq (5) ans.

Lire le texte intégral →