JT jort.tn
Français

مختلفات · موازنات وحسابات مالية

ديوان الأراضي الدولية "O.T.D"

صدر في الإعلانات القانونية عدد 96 لسنة 2007 بتاريخ 23 أكتوبر 2007، صفحة 5280 · المرجع 2007R03711BCFA5

النسخة الرسمية (PDF) ص 5280 العدد 96 كاملًا الترجمة الفرنسية

ديوان الأراضي الدولية "O.T.D"

موازنة مختومة في 31 أوت 2004

المبالغ بالدينار

الأصولالإيضاحات2004/20032003/2002
الأصول غير الجارية
الأصول الثابتة
الأصول غير المادية / تطرح الإستهلاكات0457 451 / (56 813) / 63856 577 / (56 148) / 429
الأصول الثابتة المادية / تطرح الإستهلاكات05144 618 302 / (110 757 892) / 33 860 410139 360 150 / (107 054 369) / 32 305 781
الأصول المالية / تطرح المدخرات062 467 988 / (857 080) / 1 610 9082 336 158 / (1 095 252) / 1 240 906
مجموع الأصول الثابتة35 471 95633 547 116
الأصول غير الجارية الأخرى--
مجموع الأصول غير الجارية35 471 95633 547 116
الأصول الجارية
المخزونات / تطرح المدخرات0727 794 205 / (2 557 417) / 25 236 78823 595 591 / (1 819 778) / 21 775 813
الحرفاء وحسابات متصلة بهم / تطرح المدخرات (*)0810 014 467 / (5 908 600) / 4 105 8679 804 483 / (4 877 879) / 4 926 604
الأصول الجارية الأخرى / تطرح المدخرات (*)0926 902 675 / (5 897 151) / 21 005 52424 105 168 / (5 587 813) / 18 517 355
السيولة وما يعادل السيولة1056 227 74747 624 555
مجموع الأصول الجارية106 575 92692 844 327
مجموع الأصول142 047 882126 391 443

(*) رصيد أعيدت معالجته ( أنظر الملحق عدد 22 )

ص 5281

موازنة مختومة في 31 أوت 2004

المبالغ بالدينار

الأموال الذاتية والخصومالإيضاحات2004/20032003/2002
الأموال الذاتية
أموال مخصصة23 524 35823 524 358
إلغاءات وتصفيات4 212 2684 212 268
الأموال الذاتية الأخرى1 960 2163 683 250
النتائج المؤجلة(14 308 312)(3 519 211)
مجموع الأموال الذاتية قبل إحتساب نتيجة السنة المحاسبية15 388 53027 900 665
نتيجة السنة المحاسبية6 326 377(10 788 681)
مجموع الاموال الذاتية قبل التخصيص1121 714 90717 111 984
الخصـــــوم
الخصوم غير الجارية
القروض1229 374 00032 632 827
مدخرات134 171 4453 579 929
مجموع الخصوم غير الجارية33 545 44536 212 756
الخصوم الجارية
المزودون والحسابات المتصلة بهم147 722 1766 992 089 (*)
الخصوم الجارية الأخرى1519 320 03315 709 543 (*)
المساعدات البنكية وغيرها من الخصوم المالية1659 745 32150 365 071
مجموع الخصوم الجارية86 787 53073 066 703
مجموع الخصوم120 332 975109 279 459
مجموع الأموال الذاتية والخصوم142 047 882126 391 443

(*) رصيد أعيدت معالجته ( أنظر الملحق عدد 22 )

ص 5282

قائمة النتائج من 01 سبتمبر 2003 إلى 31 أوت 2004

المبالغ بالدينار

البياناتالإيضاحات2004/20032003/2002
إيرادات الإستغلال
المداخيل1775 068 849(\*) 45 130 364
إيرادات الإستغلال18748 296(\*) 573 322
إنتاج ثابت194 477 7133 723 659
مجموع إيرادات الإستغلال80 294 85849 427 345
أعباء الإستغلال
تغير مخزونات المنتوجات التامة الصنع و المنتوجات في طور الصنع(4 236 507)(1 760 584)
مشتريات التموينات المستهلكة2029 199 254(\*) 24 934 320
أعباء الأعوان2134 038 017(\*) 24 724 463
مخصصات الإستهلاكات و المدخرات226 498 1374 585 905
أعباء الإستغلال الأخرى237 930 131(\*) 6 008 242
مجموع أعباء الإستغلال73 429 03258 492 346
نتيجة الإستغلال6 865 826(9 065 001)
أعباء مالية صافية24(855 250)(782 103)
إيرادات التوظيفات2545 13755 634
الأرباح العادية الأخرى261 279 501881 403
الخسائر العادية الاخرى27(1 006 837)(1 876 614)
نتيجة الأنشطة العادية قبل إحتساب الآداءات على الأرباح6 328 377(10 786 681)
الأداءات على الأرباح2 0002 000
النتيجة الصافة للسنة المحاسبية6 326 377(10 788 681)
إنعكاسات التعديلات المحاسبية-96 774 868
النتيجة بعد التعديلات المحاسبية6 326 37785 986 187

(\*) رصيد أعيدت معالجته ( أنظر الملحق عدد 22 )

ص 5283

ديوان الأراضي الدولية "O.T.D"

موازنة محتومة في 31 أوت 2005
المبالغ بالدينار

الأصوللإيضاحات2005/20042004/2003
الأصول غير الجارية
الأصول الثابتة
الأصول غير المادية / تطرح الإستهلاكات0458 642 / (57 480) / 1 16257 451 / (56 813) / 638
الأصول الثابتة المادية / تطرح الإستهلاكات05146 721 193 / (113 783 298) / 32 937 895144 618 302 / (110 757 892) / 33 860 410
الأصول المالية / تطرح المدخرات062 406 832 / (1 181 049) / 1 225 7832 467 988 / (857 080) / 1 610 908
مجموع الأصول الثابتة34 164 84035 471 956
الأصول غير الجارية الأخرى34 164 840-
مجموع الأصول غير الجارية68 329 68035 471 956
الأصول الجارية
المخزونات / تطرح المدخرات070 / (0) / 027 794 205 / (2 557 417) / 25 236 788
الحرفاء وحسابات متصلة بهم / تطرح المدخرات0824 440 616 / (0) / 24 440 61610 014 467 / (5 908 600) / 4 105 867
الأصول الجارية الأخرى / تطرح المدخرات093 720 151 / (0) / 3 720 15126 902 675 / (5 897 151) / 21 005 524
السيولة وما يعادل السيولة101 267 9864 681 267
مجموع الأصول الجارية29 428 75355 029 446
مجموع الأصول97 758 43390 501 402
ص 5284

موازنة محتومة في 31 أوت 2005

المبالغ بالدينار

الأصوللإيضاحات2005/20042004/2003
الأصول غير الجارية
الأصول الثابتة
الأصول غير المادية / تطرح الإستهلاكات0458 642 / (57 480) / 1 16257 451 / (56 813) / 638
الأصول الثابتة المادية / تطرح الإستهلاكات05146 721 193 / (113 783 298) / 32 937 895144 618 302 / (110 757 892) / 33 860 410
الأصول المالية / تطرح المدخرات062 406 832 / (1 181 049) / 1 225 7832 467 988 / (857 080) / 1 610 908
مجموع الأصول الثابتة34 164 84035 471 956
الأصول غير الجارية الأخرى34 164 840-
مجموع الأصول غير الجارية68 329 68035 471 956
الأصول الجارية
المخزونات / تطرح المدخرات070 / (0) / 027 794 205 / (2 557 417) / 25 236 788
الحرفاء وحسابات متصلة بهم / تطرح المدخرات0824 440 616 / (0) / 24 440 61610 014 467 / (5 908 600) / 4 105 867
الأصول الجارية الأخرى / تطرح المدخرات093 720 151 / (0) / 3 720 15126 902 675 / (5 897 151) / 21 005 524
السيولة وما يعادل السيولة101 267 9864 681 267
مجموع الأصول الجارية29 428 75355 029 446
مجموع الأصول97 758 43390 501 402
ص 5285

قائمة النتائج من 01 سبتمبر 2004 إلى 31 أوت 2005
المبالغ بالدينار

البياناتالإيضاحات2005/20042004/2003
إيرادات الإستغلال
المداخيل1760 136 62975 068 849
إيرادات الإستغلال18777 911748 296
إنتاج ثابت195 185 0784 477 713
مجموع إيرادات الاستغلال66 099 61880 294 858
أعباء الإستغلال
تغير مخزونات المنتوجات التامة الصنع و المنتوجات في طور الصنع1 061 110(4 236 507)
مشتريات التموينات المستهلكة2029 316 51229 199 254
أعباء الأعوان2128 337 11334 038 017
مخصصات الإستهلاكات و المدخرات226 574 6646 498 137
أعباء الإستغلال الأخرى236 889 1717 930 131
مجموع أعباء الإستغلال72 178 57073 429 032
نتيجة الإستغلال(6 078 952)6 865 826
أعباء مالية صافية24(1 394 380)(855 250)
إيرادات التوظيفات25226 82945 137
الأرباح العادية الأخرى261 200 9711 279 501
الخسائر العادية الاخرى27(1 345 795)(1 006 837)
نتيجة الانشطة العادية قبل إحتساب الاداءات على الارباح(7 391 327)6 328 377
الأداءات على الأرباح2 0002 000
النتيجة الصافية للسنة المحاسبية(7 393 327)6 326 377
إنعكاسات التعديلات المحاسبية--
النتيجة بعد التعديلات المحاسبية(7 393 327)6 326 377

عدد 96 | صفحة 5285

ص 5286

ديوان الأراضي الدولية "O.T.D"

موازنة مختومة في 31 أوت 2006

المبالغ بالدينار

الأصولالإيضاحات2006/20052005/2004
الأصول
الأصول غير الجارية
الأصول الثابتة
الأصول غير المادية / تطرح الإستهلاكات04108 820 / (67 689) / 41 13158 642 / (57 480) / 1 162
الأصول الثابتة المادية / تطرح الإستهلاكات05150 401 386 / (116 171 394) / 34 229 992146 721 193 / (114 165 924) (*) / 32 555 269
الأصول المالية / تطرح المدخرات062 492 298 / (1 311 021) / 1 181 2772 406 832 / (1 181 049) / 1 225 783
مجموع الأصول الثابتة35 452 40033 782 214
الأصول غير الجارية الأخرى25 35237 839
مجموع الأصول غير الجارية35 477 75233 820 053
الأصول الجارية
المخزونات / تطرح المدخرات0731 163 492 / (2 585 568) / 28 577 92426 757 879 (*) / (2 481 207) / 24 276 672
الحرفاء وحسابات متصلة بهم / تطرح المدخرات0811 752 720 / (6 379 799) / 5 372 92110 081 639 / (6 361 488) / 3 720 151
الأصول الجارية الأخرى / تطرح المدخرات0934 143 393 / (6 491 625) / 27 651 76829 917 453 (*) / (6 177 481) / 23 739 972
السيولة وما يعادل السيولة101 800 8641 267 986
مجموع الأصول الجارية63 403 47753 004 781
مجموع الأصول98 881 22986 824 834

(*) رصيد أعيدت معالجته (أنظر مذكرة عدد 28)

صفحة 5286 | عدد 96

ص 5287

موازنة مختومة في 31 أوت 2006

المبالغ بالدينار

الأموال الذاتية والخصومالإيضاحات2006/20052005/2004
الأموال الذاتية
أموال مخصصة23 524 35823 524 358
إلغاءات وتصفيات4 212 2684 212 268
الأموال الذاتية الأخرى2 317 3482 214 099
النتائج المؤجلة(16 679 966)(8 977 226) (*)
مجموع الأموال الذاتية قبل إحتساب نتيجة السنة13 374 00820 973 499
نتيجة السنة المحاسبية6 390 373(7 584 601) (*)
مجموع الاموال الذاتية قبل التخصيص1119 764 38113 388 898
الخصـــــــــــوم
الخصـــوم غيـــر الجاريـــة
القروض1230 390 92431 999 419
مـدخـــــرات133 949 3814 261 300
مجـــــــــوع الخصـوم غيـر الجاريـــة34 340 30536 260 719
الخصـوم الجاريـــــة
المـزودون والحســابـات المتصلـة بهـم149 523 4838 185 736
الخصـوم الجاريـة الأخـــــرى1524 633 54921 664 674 (*)
المسـاعدات البنكية وغيرها من الخصوم المالية1610 619 5117 324 807 (*)
مجـــــوع الخصـوم الجاريـــة44 776 54337 175 217
مجـــــــــــــــــوع الخصـــــــوم79 116 84873 435 936
مجمـــــــــوع الأمـــوال الذاتيـــــة والخصــــوم98 881 22986 824 834

(*) رصيد أعيدت معالجته (أنظر مذكرة عدد 28)

ص 5288

قائمة النتائج من 01 سبتمبر 2005 إلى 31 أوت 2006

المبالغ بالدينار

البياناتالإيضاحات2006/20052005/2004
إيرادات الإستغلال
المداخيل1768 586 79460 136 629
إيرادات الإستغلال18691 823777 911
إنتاج ثابت195 315 8215 185 078
مجموع إيرادات الإستغلال74 594 43866 099 618
أعباء الإستغلال
تغير مخزونات المنتوجات التامة الصنع و المنتوجات في طور الصنع(4 945 389)1 061 110
مشتريات التموينات المستهلكة2029 584 16229 480 456 (*)
أعباء الأعوان2132 011 23428 337 113
مخصصات الإستهلاكات و المذخرات225 518 6336 601 994 (*)
أعباء الإستغلال الأخرى237 139 7366 889 171
مجموع أعباء الإستغلال69 308 37672 369 844
نتيجة الإستغلال(5 286 062)(6 270 226)
أعباء مالية صافية24(1 502 481)(1 394 380)
إيرادات التوظيفات2541 054226 829
الأرباح العادية الأخرى264 122 8091 200 971
الخسائر العادية الاخرى27(1 497 470)(1 345 795)
نتيجة الانشطة العادية قبل إحتساب الاداءات على الارباح6 449 974(7 582 601)
الأداءات على الأرباح59 6012 000
النتيجة الصافية للسنة المحاسبية6 390 373(7 584 601)
إنعكاسات التعديلات المحاسبية(1 186 559)-
النتيجة بعد التعديلات المحاسبية5 203 814(7 584 601)

(*) رصيد أعيدت معالجته (أنظر مذكرة عدد 28)

للإحالة: ديوان الأراضي الدولية "O.T.D"، الإعلانات القانونية عدد 96 لسنة 2007 بتاريخ 23 أكتوبر 2007، صفحة 5280.

النصّ الأصلي باللغة العربية كما نشرته المطبعة الرسمية للجمهورية التونسية، مستخرج آليًا (طبقة النصّ في ملفّ PDF والتعرّف الضوئي على الصفحات المصوّرة): في حال الشكّ، يرجى الرجوع إلى النسخة الرسمية بصيغة PDF.