عقد كراء أصل تجاري

عقد كراء أصل تجاري

لنشاط سياحي على وجه وكالة حرة

استنادا إلى عقد تسويغ مبرم بتاريخ 25 نوفمبر 2009

بين الطرفين :

الطرف الأول

شركة سفير بالاس SAPHIR PALACE شركة خفية الاسم تخضع للقانون التونسي، مسجلة بالسجل التجاري لدى محكمة تونس تحت عددB168591999 ، صاحبة المعرف الجبائي عدد 645384 P/A/M/000، يمثلها السيد رضوان بن صالح والكائنة ب 17 نهج ابن بسام المنزه 4- تونس.

والطرف الثاني

شركة ابروستار IBEROSTAR، شركة خفية الاسم كائنة ب 97 شارع الكويت 8050 الحمامات، مرسمة بالسجل التجاري لدى محكمة قرمبالية تحت عدد B113592001،

صاحبة | المعرف | الجبائي | عدد

633890P/A/M/000، يمثلها السيد مانوال غارسيا شيليز، Manuel Garcia Cheliz

وقع الاتفاق والتراضي على ما يلي:

سوغ الطرف الأول لفائدة الطرف الثاني على وجه وكالة حرة الأصل التجاري لنزل سفير بالاس الكائن بياسمين الحمامات بمقتضى عقد مبرم بين الطرفين مسجل بالقباضة المالية بالحمامات تحت عدد 09305360، وصل عدد M092871 بتاريخ 3 ديسمبر 2009.

حددت مدة التسويغ بخمس سنوات تنطلق من 1 جانفي 2010 وتنتهي في 31 ديسمبر 2014 وقابلة للتجديد لفترتين بخمس سنوات الواحدة.