مختلفات · موازنات وحسابات مالية

الجمهورية التونسية

صدر في الإعلانات القانونية عدد 150 لسنة 2010 بتاريخ 16 ديسمبر 2010، صفحة 8193 · المرجع 2010R04413BCFA5

الجمهورية التونسية
وزارة التنمية و التعاون الدولي
المعهد التونسي للقدرة التنافسية و الدراسات الكمية

الموازنة
(بالدينار)
(1/4)
سنة محاسبية مختومة في 31 ديسمبر 2009

الأصولإيضاحات20092008
الأصول غير الجارية4-أ
الأصول الثابتة
الأصول الثابتة غير المادية1-أ-4197 988178 346
تطرح اللإستهلاكات- 172 610- 164 730
الأصول الثابتة غير المادية الصافية25 37813 616
الأصول الثابتة المادية2-أ-41 765 2451 690 458
تطرح الإستهلاكات- 1 357 928- 1 291 248
الأصول الثابتة المادية الصافية407 317399 210
الأصول المالية00
مجموع الأصول الثابتة432 695412 826
مجموع الأصول غير الجارية432 695412 826
الأصول الجارية4-ب
أصول جارية أخرى643 917441 333
المدخرات- 21 442- 4 868
أصول جارية أخرى صافية1-ب-4622 475436 465
توضيفات وأصول مالية أخرى2-ب-4977 711569 717
المدخرات00
السيولة و ما يعادل السيولة2-ب-4137 611808 503
مجموع الأصول الجارية1 737 7961 814 685
مجموع الأصول2 170 4922 227 511
ص 8194

الموازنة
(بالدينار)
(2/4)
سنة محاسبية مختومة في 31 ديسمبر 2009

20082009إيضاحاتالأموال الذاتية والخصوم
5-أالأموال الذاتية
133 353153 995الفواضل السابقة
1 868 8041 963 234منح الإستثمار المستعملة
1 455 978 -1 530 538 -تطرح الإستهلاكات
412 826432 696منح الإستثمار الصافية المستعملة
1 039 904888 6621-أ-5منح الإستثمار غير المستعملة
1 586 0831 475 353مجموع الموارد الذاتية قبل إحتساب نتيجة السنة المحاسبية
165 64250 727نتيجة السنة المحاسبية
1 751 7251 526 080مجموع الأموال الذاتية
5-بالخصوم
الخصوم غير الجارية
010 0000-ب-5مدخرات
010 000مجموع الخصوم غير الجارية
الخصوم الجارية
87 33592 1411-ب-5المزودون والحسابات المتصلة بهم
388 451542 2712-ب-5الخصوم الجارية الأخرى
00المساعدات البنكية وغيرها من الخصوم المالية
475 786634 412مجموع الخصوم الجارية
475 786644 412مجموع الخصوم
2 227 5112 170 492مجموع الأموال الذاتية والخصوم
ص 8195

قائمة النتائج
(بالدينار)
(3/4)
سنة محاسبية مختومة في 31 ديسمبر 2009
(ضبط مسموح به)

البياناتالإيضاحات20092008
إيرادات الإستغلال
مداخيل3 084 7752 913 645
إيرادات الإستغلال الأخرى190 925166 620
مجموع إيرادات الإستغلال3 275 7003 080 265
أعباء الإستغلال
مشتريات التموينات المستهلكة76 87569 781
أعباء الأعوان62 508 3492 253 888
مخصصات الإستهلاكات و المدخرات217 363166 620
أعباء الإستغلال الأخرى490 849449 115
مجموع أعباء الإستغلال3 293 4362 939 404
نتيجة الإستغلال-17 736140 861
أعباء مالية صافية-3910
إيراد التوظيفات31 29121 701
الأرباح العادية40 7906 121
الخسائر العادية الأخرى-3 227-3 041
نتيجة الأنشطة العادية50 727165 642
النتيجة الصافية للسنة المحاسبية50 727165 642
ص 8196

جدول التدفقات النقدية

(بالدينار)

(4/4)

سنة محاسبية مختومة في 31 ديسمبر 2009

(ضبط مسموح به)

البيانات20092008
التدفقات النقدية المتصلة بالإستغلال
النتيجة الصافية50 727165 642
تسوية بالنسبة لـ ــــــــــــــــ :
إستهلاكات الأصول187 363166 620
إستهلاكات منح الإستثمار– 187 363– 166 620
المدخرات10 0000
منحة إستغلال مستعملة من فوائض الميزانيات السابقة و من العنوان الثاني– 297 9753 041
نقص في قيمة التفويت3 227-6 121
زائد قيمة التفويت-28 087
تغيرات في :
أصول أخرى– 594 00419 884
المزودون وديون أخرى– 1 732– 7 599
المستحقات153 81972 563
التدفقات النقدية المخصصة للإستغلال– 704 025247 411
التدفقات النقدية المتصلة بأنشطة الإستثمار
الدفوعات المتأتية من إقتناء أصول ثابتة مادية وغير مادية– 201 078– 191 972
المقابيض المتأتية من التفويت في أصول ثابتة مادية وغير مادية24 8603 080
المقابيض المتأتية من التفويت في أصول مالية
التدفقات النقدية المخصصة لأنشطة الإستثمار– 176 218– 188 892
التدفقات النقدية المتصلة بالتمويل
المقابيض المتأتية من ميزانية العنوان الثاني199 350507 805
المقابيض المتأتية من ميزانية العنوان الأول10 00015 000
التدفقات النقدية المتصلة بأنشطة التمويل209 350522 805
تغيير الخزينة– 670 892581 323
الخزينة في بداية السنة المحاسبية808 503777 179
الخزينة عند ختم السنة المحاسبية137 611808 503

للإحالة: الجمهورية التونسية، الإعلانات القانونية عدد 150 لسنة 2010 بتاريخ 16 ديسمبر 2010، صفحة 8193.

النصّ الأصلي باللغة العربية كما نشرته المطبعة الرسمية للجمهورية التونسية، مستخرج آليًا (طبقة النصّ في ملفّ PDF والتعرّف الضوئي على الصفحات المصوّرة): في حال الشكّ، يرجى الرجوع إلى النسخة الرسمية بصيغة PDF.