إجراءات عدلية · إعلان للدائنين

الجمهورية التونسية

صدر في الإعلانات القانونية عدد 121 لسنة 2017 بتاريخ 10 أكتوبر 2017، صفحة 6514 · المرجع 2017R04250BCFA5

الجمهورية التونسية

وزارة الشؤون المحلية والبيئة

صندوق القروض ومساعدة الجماعات المحلية

\* \* \* \* \* \*

إدارة المحاسبة

موازنات وحسابات مالية

الموازنة المقارنة
بتاريخ 31 ديسمبر 2016
(بالدينار التونسي)

الأصول31 ديسمبر 201631 ديسمبر 2015الأموال الذاتية والخصوم31 ديسمبر 201631 ديسمبر 2015
الأصول غير الجاريةالاموال الذاتية
الأصول الثابتة8 015 1108 226 350اعتماد البداية86 161 05486 161 054
الأصول الثابتة غير المالية503 444477 908احتياطات الصندوق الاجتماعي493 990570 878
الإستهلاكات-432 855-409 371
الأصول الثابتة المالية12 132 01012 340 090
الإستهلاكات-4 187 489-4 182 277الأموال الذاتية الاخرى0103 612
الاصول المالية309 356 820325 547 972النتائج المؤجلة175 996 980200 772 984
قروض بصدد الإيجار18 235 86729 326 642التعديلات المحاسبية00
قروض بصدد التسديد290 697 276295 494 542
فوائض فاصلة بين اجال الحلول423 677726 788نتيجة السنة المحاسبية25 381 00420 676 507
أصول مالية اخرى6 210 8216 390 835مجموع الاموال الذاتية قبل التخصيص288 033 028308 285 035
قروض للأعوان301 541268 395
تسبقة على الأجور1 559 280772 440الخصوم غير الجارية
ودائع وكفالات2 5752 575
مدخرات لانخفاض قيمة الودائع والكفالات-2 575-2 575مدخرات على الديون المجدولة01 350 746
مساهمة في رأس مال350 000350 000مدخرات للنزاعات515 6830
سندات4 000 0005 000 000قروض من مؤسسات مالية اجنبية135 975 157163 896 364
أصول غير جارية اخرى419 532380 785
عمولة الضمان لفائدة الدولة315 920380 785
اعياء للتوزيع103 6120
مجموع الأصول غير الجارية324 002 283340 545 942مجموع الخصوم غير الجارية136 490 840165 247 110
الأصول الجاريةالخصوم الجارية
مديونون مختلفون3 430 4772 747 026مزودون و حسابات مرتبطة بهم403 174364 773
الحسابات المالية634 228504 900الخصوم الجارية الأخرى2 923 8891 012 451
الأصول الجارية الأخرى2 796 2492 242 126الدولة و الجماعات المحلية227 286 192201 409 687
قروض مستحقة من البلديات91 359 67399 299 371حسابات انتقالية أو حسابات مرتقبة12 314 63911 289 209
آجال أقل من سنة46 499 98453 916 938آجال أقل من سنة على القروض الأجنبية36 480 02537 924 799
آجال مستحقة غير مسددة92 793 99489 489 476
مدخرات على الأقساط غير المسددة-74 924 370-71 968 380
فوائد مطلوبية26 990 06527 861 337
السيولة وما يعادل السيولة305 391 361262 688 718
مجموع الأصول الجارية400 181 511364 735 115مجموع الخصوم الجارية279 407 919252 000 919
مجموع الأصول724 183 794705 281 057مجموع الأموال الذاتية والخصوم724 183 794705 281 057
ص 6515

قـائـمـة الـنـتـائـج المقارنـة
بتاريخ 31 ديسمبر 2016
( بالدينار التونسي )

31 ديسمبر 201531 ديسمبر 2016
إيرادات الإستغلال
27 471 43726 830 512فوائض القروض المسندة للجماعات المحلية
114 119142 178إيرادات مختلفة
6 076 5353 754 465استردادات على المدخرات السابقة
33 662 09130 727 155مجموع إيرادات الإستغلال
أعباء الإستغلال
-7 610 022-6 290 150فوائض الديون
-5 166 108-5 623 291أجور وأعباء اجتماعية
-6 490 528-6 279 388مخصصات الإستهلاكات و المدخرات
-858 815-870 215أعباء الإستغلال الأخرى
-201 459-206 061ضرائب و أداءات
-20 326 932-19 269 105مجموع أعباء الإستغلال
13 335 15911 458 050نتيجة الإستغلال
-10 132-195أعباء مالية صافية
0-7 224الخسائر العادية الأخرى
1 040 85385 064مرابيح الصرف ومرابيح أخرى
11 015 12410 861 330إيرادات التوظيفات
00الأرباح العادية الأخرى
25 381 00422 397 025نتيجة الأنشطة العادية
0-1 720 518الأداء على الأرباح : المساهمة الظرفية الاستثنائية لفائدة ميزانية الدولة
25 381 00420 676 507النتيجة الصافية للفترة المحاسبية
00انعكاسات التعديلات المحاسبية
25 381 00420 676 507النتيجة بعد التعديلات المحاسبية
ص 6516

جدول التدفقات النقدية المقارنة

بتاريخ 31 ديسمبر 2016

(بالدينار التونسي)

31 ديسمبر 201531 ديسمبر 2016
التدفقات النقدية المتصلة بالإستغلال
31 197 33135 504 602التدفقات النقدية المتصلة بالإستغلال
20 888 03621 947 609فوائد القروض المقبوضة
13 318 24511 496 077مقابيض التوظيفات
13 826 52917 416 288مقابيض متفرقة
48 032 81050 859 974مجموع المقابيض
-6 501 993-7 356 773أعباء التسيير
-10 333 486-7 998 599فوائد الديون المدفوعة
-16 835 479-15 355 372مجموع الدفوعات
التدفقات النقدية المتصلة بأنشطة الإستثمار
-671 928779 306التدفقات النقدية المتصلة بأنشطة الإستثمار
00المقابيض المتأتية من التفريط في أصول ثابتة
01 000 000تنزيل أصول مالية (سندات توظيف)
-321 928-220 694الدفوعات المتأتية من اقتناء أصول ثابتة
-350 0000الدفوعات المتأتية من اقتناء أصول مالية
التدفقات النقدية المتصلة بأنشطة التمويل
14 872 4017 430 234التدفقات النقدية المتصلة بأنشطة التمويل
135 319 731107 892 169اعتمادات الدولة و اعتمادات أخرى:
17 739 00017 892 000اعتماد المال المشترك
81 000 00090 000 000اعتماد ميزانية الدولة
36 580 731169اعتمادات اخرى
58 564 44556 478 874أقساط القروض المسددة من طرف الجماعات المحلية
07 290 600سحب على قروض أجنبية
55 7630مقابيض متأتية من عمليات خاصة
193 939 939171 661 643مجموع المقابيض
-80 050 704-74 285 513إعانات للجماعات المحلية
-50 149 920-30 611 943قروض ممنوحة للجماعات المحلية
-48 474 564-52 166 841سداد القروض الأجنبية
-392 350-7 167 112دفوعات العمليات الخاصة
-179 067 538-164 231 409مجموع الدفوعات
التدفقات النقدية المتصلة بعمليات لحساب الغير
154 060-1 011 499التدفقات النقدية المتصلة بعمليات لحساب الغير
4 307 6714 361 156مقابيض لحساب الغير
-4 153 611-5 372 655دفوعات لحساب الغير
45 551 86442 702 643تغير الخزينة
246 280 420227 882 773مجموع المقابيض
-200 728 556-185 180 130مجموع الدفوعات
217 136 854262 688 718الخزينة في بداية الفترة المحاسبية
262 688 718305 391 361الخزينة في نهاية الفترة المحاسبية

للإحالة: الجمهورية التونسية، الإعلانات القانونية عدد 121 لسنة 2017 بتاريخ 10 أكتوبر 2017، صفحة 6514.

النصّ الأصلي باللغة العربية كما نشرته المطبعة الرسمية للجمهورية التونسية، مستخرج آليًا (طبقة النصّ في ملفّ PDF والتعرّف الضوئي على الصفحات المصوّرة): في حال الشكّ، يرجى الرجوع إلى النسخة الرسمية بصيغة PDF.

إعلانات أخرى: إعلان للدائنين