القوائم المالية لسنة 2020
أستری للتأمين
شركة خفية الاسم_ رأس مال الشركة: 30 000 000 د_ المقر الاجتماعي: 45 شارع خير الدين باشا 1002 تونس
المعرّف الجبائي: 000080S
بالدينار التونسي
| أصول الموازنة | 2020/12/31 / الإجمالي | 2020/12/31 / استهلاكات ومدخرات | 2020/12/31 / الصافي | 2019/12/31 |
|---|
| أصول غير مـادية | 2 382 512 | <1 309 002> | 1 073 510 | 759 465 |
| أصول مـادية للإستغلال | 7 677 662 | <6 148 904> | 1 528 759 | 1 383 075 |
| توظيفات | 506 375 508 | <21 845 093> | 484 530 415 | 465 370 981 |
| حصة معيدي التأمين في المدخرات الفنية | 39 238 496 | | 39 238 496 | 42 191 024 |
| مستحقات | 88 667 265 | <25 539 401> | 63 127 864 | 54 579 858 |
| عناصر أخرى للأصول | 41 311 332 | | 41 311 332 | 35 087 506 |
| مجموع الأصول | 685 652 775 | <54 842 400> | 630 810 375 | 599 371 910 |
| الأموال الذاتية وخصوم موازنة | 2020/12/31 | 2019/12/31 |
|---|
| أموال ذاتية: | | |
| مجموع الأموال الذاتية قبل النتيجة | 127 812 392 | 112 535 404 |
| النتيجة: | 25 524 992 | 51 276 988 |
| مجموع الأموال الذاتية قبل التوزيع | 153 337 384 | 163 812 392 |
| الخصوم: | | |
| مدخرات للمخاطر الأخرى وللأعباء | 20 550 502 | 14 700 502 |
| مدخرات فنية إجمالية | 387 420 570 | 355 806 950 |
| ديون لودائع نقدية متحصل عليها من المؤسسات المسند إليها | 16 779 899 | 18 432 245 |
| ديون أخرى | 49 804 369 | 43 723 906 |
| خصوم أخرى | 2 917 652 | 2 895 915 |
| مجموع الخصوم | 630 810 375 | 599 371 910 |
| قائمة النتائج الفنية للتامين على غير الحياة | 2020/12/31 / عمليات إجمالية | 2020/12/31 / عمليات مسندة | 2020/12/31 / عمليات صافية | 2019/12/31 / عمليات صافية |
|---|
| أقساط تأمين مكتسبة | 133 381 492 | <36 530 601> | 96 850 891 | 91 687 626 |
| إيرادات التوظيفات المخصصة و المحولة من قائمة النتائج | 14 562 002 | | 14 562 002 | 26 889 691 |
| إيرادات فنية أخرى | 1 208 697 | | 1 208 697 | 1 395 294 |
| أعباء التعويضات | <80 041 894> | 14 776 633 | <65 265 261> | <72 084 709> |
| تغير المدخرات الفنية الأخرى | <168 819> | | <168 819> | <7 910> |
| مساهمات في الأرباح والإرجاعات | <3 105 033> | 139 371 | <2 965 662> | <4 673 689> |
| نفقات الإستغلال | <21 024 726> | 8 195 761 | <12 828 965> | <13 037 309> |
| أعباء فنية أخرى | <7 913 028> | | <7 913 028> | <4 506 090> |
| تغير المدخرات الفنية الأخرى | 2 383 772 | | 2 383 772 | <2 383 772> |
| المجموع الفردي (النتيجة الفنية للتامين على غير الحياة) | 39 282 463 | <13 418 836> | 25 863 627 | 23 279 132 |
صفحة 12
القوائم المالية لسنة 2020
| قائمة النتائج الفنية للتامين على الحياة | 2020/12/31 عمليات إجمالية | 2020/12/31 عمليات مسندة | 2020/12/31 عمليات صافية | 2019/12/31 عمليات صافية |
|---|
| أقساط تأمين مكتسبة | 39 828 898 | <537 889> | 39 291 009 | 36 004 051 |
| إيرادات التوظيفات | 15 869 462 | - | 15 869 462 | 25 892 063 |
| إيرادات فنية أخرى | - | - | - | - |
| أعباء التعويضات | <8 725 343> | 335 795 | <8 389 549> | <7 076 621> |
| تغير المدخرات الفنية الأخرى | <28 819 156> | - | <28 819 156> | <23 854 008> |
| مساهمات في الأرباح والإرجاعات | <170 280> | 56 913 | <113 367> | <2 465 051> |
| نفقات الإستغلال | <3 752 543> | 78 455 | <3 674 088> | <3 862 345> |
| أعباء التوظيفات | <777 448> | - | <777 448> | <1 481 406> |
| أعباء فنية أخرى | <2 853 391> | - | <2 853 391> | <124 031> |
| المجموع الفردي (النتائج الفنية للتامين على الحياة) | 10 600 198 | <66 726> | 10 533 472 | 23 032 651 |
| قائمة النتائج | 2020/12/31 | 2019/12/31 |
|---|
| النتيجة الفنية للتأمين على غير الحياة | 25 863 627 | 23 279 132 |
| النتيجة الفنية للتأمين على الحياة | 10 533 472 | 23 032 651 |
| إيرادات التوظيفات (التأمين على غير الحياة) | 25 395 777 | 46 235 825 |
| أعباء التوظيفات (التأمين على غير الحياة) | <1 244 144> | <2 645 369> |
| إيرادات التوظيفات المخصصة والمحولة إلى قائمة النتائج الفنية للتأمين على غير الحياة | <14 562 002> | <26 889 691> |
| إيرادات غير فنية | 530 529 | 492 778 |
| أعباء غير فنية | <5 896 805> | <4 507 230> |
| النتيجة المتأتية من الأنشطة العادية | 40 620 454 | 58 998 096 |
| الأداءات على النتيجة | <13 699 298> | <7 111 547> |
| خسائر الطارنة | <1 396 164> | <609 561> |
| النتيجة الصافية إثر التعديلات المحاسبية | 25 524 992 | 51 276 988 |
| جدول التدفقات النقدية (الطريقة المباشرة) | 2020/12/31 | 2019/12/31 |
|---|
| التدفقات النقدية المتأتية من الاستغلال | 42 689 942 | 22 830 650 |
| التدفقات النقدية المتأتية من انشطة الاستثمار | <1 272 189> | <5 763 775> |
| التدفقات النقدية المتأتية من انشطة التمويل | <35 912 166> | <10 774 031> |
| انعكاسات تقلبات أسعار الصرف على السيولة وما يعادل السيولة | <39 797> | <286 039> |
| تغير الخزينة | 5 465 791 | 6 006 804 |
| الخزينة في بداية السنة المحاسبية | 13 786 929 | 7 780 124 |
| الخزينة في نهاية السنة المحاسبية | 19 252 720 | 13 786 929 |
رأي مراقبي الحسابات
في رأينا، إن القوائم المالية المرفقة تعبّر بصورة حقيقية وعادلة عن الوضعية المالية لشركة التأمين و اعادة التأمين أستري ونتائج عملياتها وتدفقاتها النقدية للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2020 وفقا للمعايير المحاسبية المعتمدة بالبلاد التونسية.
تونس، في 31 مارس 2021
| مراقبي الحسابات | | العامّة للتدقيق و الإستشارة |
|---|
| « CMC » شريف بن زينة | مراقبي الحسابات | سلمي لنقر |
للإحالة: القوائم المالية لسنة 2020، الإعلانات القانونية عدد 68 لسنة 2021 بتاريخ 17 أوت 2021.
النصّ الأصلي باللغة العربية كما نشرته المطبعة الرسمية للجمهورية التونسية، مستخرج آليًا (طبقة النصّ في ملفّ PDF
والتعرّف الضوئي على الصفحات المصوّرة): في حال الشكّ، يرجى الرجوع إلى النسخة الرسمية بصيغة PDF.