Divers · Bilans et comptes financiers

Etats Financiers au 31 Décembre 2020

Publié au Annonces légales n° 68 du 17 août 2021, page 1913 · réf. 2021402029BCFA5

ASTREE ASSURANCES

S.A au capital social : 30.000.000 dinars_ Siège social :45 Avenue Kheireddine Pacha - BP 780 - 1082 Tunis Cedex
MF N° : 000080S

(Chiffres en dinar tunisien)

Actif du bilanAu 31 décembre 2020Au 31/12/2019
BrutAmortissements et provisionsNet
Actifs incorporels2 382 512<1 309 002>1 073 510759 465
Actifs corporels d'exploitation7 677 662<6 148 904>1 528 7591 383 075
Placements506 375 508<21 845 093>484 530 415465 370 981
Part des réassureurs dans les provisions techniques39 238 49639 238 49642 191 024
Créances88 667 265<25 539 401>63 127 86454 579 858
Autres éléments d'Actif41 311 33241 311 33235 087 506
Total de l'Actif :685 652 775<54 842 400>630 810 375599 371 910

(Chiffres en dinar tunisien)

Capitaux propres et passif du bilan31/12/202031/12/2019
Capitaux propres :
Total des capitaux propres avant résultat :127 812 392112 535 404
Résultat de la période :25 524 99251 276 988
Total des capitaux propres avant affectation :153 337 384163 812 392
Passif :
Provision pour risques et charges20 550 50214 700 502
Provisions techniques brutes387 420 570355 806 950
Dettes pour dépôts reçus des réassureurs16 779 89918 432 245
Autres dettes49 804 36943 723 906
Autres passifs2 917 6522 895 915
Total des capitaux propres & Passif :630 810 375599 371 910

(Chiffres en dinar tunisien)

Etat de résultat technique de l'Assurance Non VieAu 31/12/2020Opérations nettes au 31/12/2019
Opérations BrutesCessionsOpérations Nettes
Primes acquises133 381 492<36 530 601>96 850 89191 687 626
Produits de placements alloués, transférés de l'état de résultat14 562 00214 562 00226 889 691
Autres produits techniques1 208 6971 208 6971 395 294
Charges de sinistres<80 041 894>14 776 633<65 265 261><72 084 709>
Variation des autres provisions techniques<168 819><168 819><7 910>
Participation aux bénéfices et ristournes<3 105 033>139 371<2 965 662><4 673 689>
Frais d'exploitation<21 024 726>8 195 761<12 828 965><13 037 309>
Autres charges techniques<7 913 028><7 913 028><4 506 090>
Variation de la provision pour égalisation et équilibrage2 383 7722 383 772<2 383 772>
Résultat technique de l'Assurance Non Vie39 282 463<13 418 836>25 863 62723 279 132
p. 1914

Etats Financiers au 31 Décembre 2020
(Chiffres en dinar tunisien)

Etat de résultat technique de l'Assurance VieAu 31/12/2020Opérations Nettes
Opérations BrutesCessionsOpérations NettesAu 31/12/2019
Primes39 828 898<537 889>39 291 00936 004 051
Produits des placements15 869 462-15 869 46225 892 063
Autres produits techniques----
Charges de sinistres<8 725 343>335 795<8 389 549><7 076 621>
Variation des autres provisions techniques<28 819 156>-<28 819 156><23 854 008>
Participation aux bénéfices et ristournes<170 280>56 913<113 367><2 465 051>
Frais d'exploitation<3 752 543>78 455<3 674 088><3 862 345>
Charges des placements<777 448>-<777 448><1 481 406>
Autres charges techniques<2 853 391>-<2 853 391><124 031>
Résultat technique de l'Assurance Vie10 600 198<66 726>10 533 47223 032 651

(Chiffres en dinar tunisien)

Etat de RésultatDe la période arrêtée au 31/12/2020De la période arrêtée au 31/12/2019
Résultat technique de l'Assurance Non Vie25 863 62723 279 132
Résultat technique de l'Assurance Vie10 533 47223 032 651
Produits des placements de l'Assurance Non Vie25 395 77746 235 825
Charges des placements de l'Assurance Non Vie<1 244 144><2 645 369>
Produits des placements alloués, transférés à l'état de résultat technique de l'Assurance Non Vie<14 562 002><26 889 691>
Autres produits non techniques530 529492 778
Autres charges non techniques<5 896 805><4 507 230>
Résultats provenant des activités ordinaires40 620 45458 998 096
Impôt sur le Résultat<13 699 298><7 111 547>
Pertes extraordinaires<1 396 164><609 561>
Effet des modifications comptables--
Résultat net après modifications comptables :25 524 99251 276 988

(Chiffres en dinar tunisien)

Etat de flux de trésorerie (méthode directe)Au 31/12/202031/12/2019
Flux de trésorerie liés à l'exploitation42 689 94222 830 650
Flux de trésorerie provenant des activités d'investissement<1 272 189><5 763 775>
Flux de trésorerie provenant des activités de financement<35 912 166><10 774 031>
Incidence des variations de taux de change sur les liquidités<39 797><286 039>
Variation de trésorerie :5 465 7916 006 804
Trésorerie au début de l'exercice :13 786 9297 780 124
Trésorerie à la clôture de l'exercice :19 252 72013 786 929

OPINION DES COMMISSAIRES AUX COMPTES

A notre avis, les états financiers sont réguliers et sincères et donnent, pour tout aspect significatif, une image fidèle de la situation financière de la Compagnie d'Assurances et de Réassurances « ASTREE », ainsi que des résultats de ses opérations et de ses flux de trésorerie pour l'exercice clos le 31 Décembre 2020, conformément au système comptable des entreprises en vigueur en Tunisie.

Fait à Tunis, le 31 Mars 2021

Les commissaires aux comptes :

LA GENERALE D'AUDIT & CONSEIL
Salma LANGAR

CMC
Chérif BEN ZINA

Citer : Etats Financiers au 31 Décembre 2020, JORT (Annonces légales) n° 68 du 17 août 2021, p. 1913.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.