أصول الموازنة موفى 2021
| أصول | الخام | استهلاكات و مدخرات | الصافي | الصافي |
|---|---|---|---|---|
| السنة المحاسبية 2021 | السنة المحاسبية 2021 | السنة المحاسبية 2021 | السنة المحاسبية 2020 | |
| استثمارات بحوث و تطوير | 415 095,982 | 415 095,982 | 271 809,097 | |
| تنازلات و براءات و رخص و علامات تجارية | 8 361 063,794 | 6 693 974,288 | 1 667 089,506 | 2 667 548,470 |
| اصول غير مادية | 8 776 159,776 | 6 693 974,288 | 2 082 185,488 | 2 939 357,567 |
| تجهيزات فنية و الات | 1 462 737,101 | 1 183 257,610 | 279 479,491 | 244 002,192 |
| تجهيزات اخرى و معدات | 39 034,889 | 38 391,928 | 642,961 | 0,004 |
| اصول مادية للاستغلال | 1 501 771,990 | 1 221 649,538 | 280 122,452 | 244 002,196 |
| اراض و بناءات | 11 506 013,800 | 628 730,904 | 10 877 282,896 | 1 478 183,920 |
| اراض و بناءات خارج الاستغلال | 11 506 013,800 | 628 730,904 | 10 877 282,896 | 1 478 183,920 |
| توظيفات في المؤسسات المترابطة و مساهمات حصص في المؤسسات المترابطة | 52 267 922,270 | 0,000 | 52 267 922,270 | 41 601 342,270 |
| حصص في المؤسسات ذات صلة مساهمة | 9 502 232,270 | 9 502 232,270 | 9 502 232,270 | |
| اذون ورقاع اصدرتها مؤسسات ذات صلة مساهمة | 42 765 690,000 | 42 765 690,000 | 32 099 110,000 | |
| توظيفات مالية اخرى | 267 588 665,821 | 473 905,562 | 267 114 760,259 | 261 973 370,854 |
| اسهم و سندات اخرى ذات مداخيل متغيرة | 12 975 949,297 | 473 905,562 | 12 502 043,735 | 10 864 510,547 |
| رقاع وسندات اخرى ذات مداخيل قارة | 244 717 876,119 | 244 717 876,119 | 211 354 550,900 | |
| قروض اخرى | 9 893 840,405 | 9 893 840,405 | 6 253 309,407 | |
| ودائع لدى المؤسسات البنكية و المالية | 0,000 | 0,000 | 33 500 000,000 | |
| غير ذلك | 1 000,000 | 1 000,000 | 1 000,000 | |
| توظيفات | 331 362 601,891 | 1 102 636,466 | 330 259 965,425 | 305 052 897,044 |
| توظيفات تمثل مدخرات الفنية متعلقة بالعقود بوحدات الحساب | 54 509,266 | 54 509,266 | 44 506,200 | |
| حصة معيدي التامين في المدخرات الفنية | 506 143,716 | 506 143,716 | 0,000 | |
| مستحقات متولدة عن عمليات التأمين المباشر | 11 970 785,604 | 96 099,427 | 11 874 686,177 | 10 130 064,399 |
| اقساط تامين مكتسبة غير صادرة و أقساط قابلة للإلغاء | 6 825,002 | 6 825,002 | 11 268,378 | |
| مستحقات اخرى متولدة عن عملية التامين المباشر | 11 963 960,602 | 96 099,427 | 11 867 861,175 | 10 118 796,021 |
| مستحقات متولدة عن عمليات اعادة التامين | 121 499,483 | 0,000 | 121 499,483 | 91 134,914 |
| مستحقات اخرى | 11 107 167,846 | 19 611,189 | 11 087 556,657 | 8 825 431,277 |
| الاعوان | 45 764,161 | 19 611,189 | 26 152,972 | 22 000,737 |
| الدولة و هياكل الضمان الاجتماعي و الجماعات العمومية | 10 970 997,945 | 10 970 997,945 | 8 670 298,153 | |
| مدينون مختلفون | 90 405,740 | 90 405,740 | 133 132,387 | |
| مستحقات | 23 199 452,933 | 115 710,616 | 23 083 742,317 | 19 046 630,590 |
| اموال في البنك والحساب البريدي والصكوك و الخزانة | 5 462 243,033 | 0,000 | 5 462 243,033 | 2 126 393,329 |
| نفقات اقتناء مؤجلة | 360 609,109 | 0,000 | 360 609,109 | 439 900,786 |
| اعباء اخرى للتوزيع | 19 076 112,934 | 46 745,326 | 19 029 367,608 | 15 526 242,468 |
| فوائد و معاليم كراء مكتسبة غير مستحقة | 14 607 887,108 | 46 745,326 | 14 561 141,782 | 11 679 679,256 |
| حسابات تسوية اخرى | 4 468 225,826 | 4 468 225,826 | 3 846 563,212 | |
| غير ذلك | 191 804,710 | 0,000 | 191 804,710 | 195 649,683 |
| عناصر اخرى للاصول | 25 090 769,786 | 46 745,326 | 25 044 024,460 | 18 288 186,266 |
| مجموع الاصول | 390 491 409,358 | 9 180 716,234 | 381 310 693,124 | 345 615 579,863 |
بالدينار التونسي
ص 2225تأمينات ASSURANCES Hayett حياة
الأموال الذاتية و خصوم الموازنة موفى 2021
| الامـوال الذاتيـة و الخصـوم | السـنة المحاسـبية 2021 الصـافي | السـنة المحاسـبية 2020 الصـافي |
|---|---|---|
| امـوال ذاتيـة | ||
| راس مال الشركة | 15 000 000,000 | 15 000 000,000 |
| احتياطات و اقساط مرتبطة براس المال | 16 174 729,228 | 12 740 784,942 |
| امـوال ذاتيـة اخـرى | 4 084 885,923 | 4 084 885,923 |
| مجموع الامـوال الذاتيـة قبـل نتيجـة السنـة المحاسبيـة | 35 259 615,151 | 31 825 670,865 |
| نتيجـة السنـة المحاسبيـة | 7 723 608,827 | 6 433 944,286 |
| مجموع الامـوال الذاتيـة قبـل التوزيـع | 42 983 223,978 | 38 259 615,151 |
| الخصـوم | ||
| مدخـرات مخاطـر اخـرى و اعبـاء | 553 777,871 | 350 000,000 |
| دخـرات التامين على الحياة | 300 959 155,970 | 278 362 445,466 |
| دخـرات تعويضـات التامين على الحياة | 14 776 991,905 | 11 839 641,220 |
| خـرات المساهمة على الارباح و الاقتطاعات للتامين على الحياة | 4 076 607,497 | 3 794 330,099 |
| مدخـرات التعديل | 802 745,000 | 802 745,000 |
| مدخـرات فنيـة خـام | 320 615 500,372 | 294 799 161,785 |
| دخـرات العقود بوحدات الحساب | 54 509,026 | 44 503,687 |
| ديون لودائـع نقديـة متحصل عليهـا مـن الشركات المسنـد اليهـا | 506 143,716 | 0,000 |
| ديون متولدة عن عمليات اعادة التامين | 258 645,907 | 268 299,384 |
| ديون اخرى | 258 645,907 | 268 299,384 |
| ديون اخرى | 13 114 371,581 | 7 019 637,336 |
| ودائـع وكفـالات متحصل عليهـا الاعـوان | 2 531,279 | 42 225,262 |
| الدولـة وهياكـل الضمـان الاجتمـاعي و الجماعـات العمومـية | 6 823 262,844 | 5 773 386,778 |
| دائنـون مختلفـون | 6 288 577,458 | 1 204 025,296 |
| ديون اخرى | 13 373 017,488 | 7 287 936,720 |
| حسابات تسوية الخصوم | 3 224 520,673 | 4 874 362,520 |
| حسابات اخرى لتسوية الخصوم | 3 224 520,673 | 4 874 362,520 |
| خصوم اخرى | 3 224 520,673 | 4 874 362,520 |
| مجموع الخصوم | 338 327 469,146 | 307 355 964,712 |
| جمـوع الامـوال الذاتيـة و الخصـوم | 381 310 693,124 | 345 615 579,863 |
بالدينار التونسي
ص 2226Header (top image):
ASSURANCES Hayett تأمينات حياة
قائمة النتائج للتأمين على الحياة موفى 2020
| البيان | 2021 عمليات خام | 2021 عمليات مسندة و / عمليات معاد إسنادها | 2021 عمليات صافية | 2020 عمليات صافية |
|---|---|---|---|---|
| اقساط تامين صادرة و مقبولة | 80 589 246,288 | -1 152 527,660 | 79 436 718,628 | 57 542 655,250 |
| اقساط التامين | 80 589 246,288 | -1 152 527,660 | 79 436 718,628 | 57 542 655,250 |
| برادات التوظيفات | 23 816 711,729 | 23 816 711,729 | 21 576 344,980 | |
| استرداد تصحيحات القيمة التوظيفات | 1 706 955,757 | 1 706 955,757 | 1 141 663,640 | |
| ارباح متاتية من تحقيق التوظيفات | 69 196,521 | 69 196,521 | 251 448,979 | |
| ايرادات التوظيفات | 25 592 864,007 | 0,000 | 25 592 864,007 | 22 969 457,599 |
| فائض قيمة غير متحقق من التوظيفات | 1 986,635 | 0,000 | 1 986,635 | 1 840,951 |
| مبالغ مدفوعة | -56 175 219,149 | 226 655,939 | -55 948 563,210 | -35 129 551,640 |
| تغير مدخرات التعويضات | -3 219 627,857 | 337 468,447 | -2 882 159,410 | -657 689,820 |
| اعباء التعويضات | -59 394 847,006 | 564 124,386 | -58 830 722,620 | -35 787 241,460 |
| مدخرات التامين على الحياة | -22 523 110,673 | -22 523 110,673 | -22 439 867,470 | |
| مدخرات فنية أخرى | -73 599,831 | -73 599,831 | -415 900,432 | |
| مدخرات العقود بوحدات الحساب | -10 005,339 | -10 005,339 | 10 055,887 | |
| تغير المدخرات الفنية الاخرى | -22 606 715,843 | 0,000 | -22 606 715,843 | -22 845 712,015 |
| مساهمات في الارباح و الاقتطاعات | 0,000 | 513 344,608 | 513 344,608 | 542 799,094 |
| نفقات الاقتناء | -10 838 135,845 | -10 838 135,845 | -8 716 614,859 | |
| تغير مبالغ نفقات الاقتناء المؤجلة | -79 291,677 | -79 291,677 | -26 609,271 | |
| نفقات الادارة | -3 032 460,656 | -3 032 460,656 | -2 475 317,318 | |
| عمولات متحصل عليها من معيدي التامين | 0,000 | 73 544,149 | 73 544,149 | 69 394,800 |
| نفقات استغلال | -13 949 888,178 | 73 544,149 | -13 876 344,029 | -11 149 146,648 |
| اعباء التصرف في التوظيفات بما في ذلك اعباء الفائدة | -211 218,715 | -211 218,715 | -283 751,417 | |
| خسائر متاتية من تحقيق التوظيفات | -42 809,082 | -42 809,082 | -8 325,987 | |
| اعباء التوظيفات | -254 027,797 | 0,000 | -254 027,797 | -292 077,404 |
| نا قص قيمة غير متحقق من التوظيفات | -266,625 | 0,000 | -266,625 | -32,332 |
| ايرادات التوظيفات محولة الى النتائج الفنية | -2 492 576,175 | 0,000 | -2 492 576,175 | -2 191 278,922 |
| النتيجة الفنية للتامين واعادة التامين على الحياة | 7 485 775,306 | -1 514,517 | 7 484 260,789 | 8 791 264,113 |
بالدينار التونسي
Footer (bottom image):
ص 2227قائمة النتائج موفى 2021
ASSURANCES Hayett / تأمينات حياة
| 2020 | 2021 | |
|---|---|---|
| 8 791 264,113 | 7 484 260,789 | النتيجة الفنية للتامين واعادة التامين على الحياة |
| 2 191 278,922 | 2 492 576,175 | ايرادات التوظيفات محولة الى النتائج الفنية |
| -159 080,407 | -169 567,292 | اعباء التصرف في التوظيفات بما في ذلك اعباء الفائدة |
| -29 178,573 | -10 950,143 | خسائر متأتية من تحقيق التوظيفات |
| -188 258,980 | -180 517,435 | اعباء التوظيفات |
| 118 136,452 | 89 436,832 | ايرادات غير فنية اخرى |
| -4 356 321,416 | -1 758 190,054 | اعباء غير فنية اخرى |
| 6 556 099,091 | 8 127 566,307 | نتيجة متأتية من الانشطة العادية |
| -117 154,805 | -403 957,480 | الضريبة على الشركات |
| 6 438 944,286 | 7 723 608,827 | نتيجة متأتية من الانشطة العادية بعد الاداءات |
| -5 000,000 | 0,000 | خسارة غير عادية |
| -5 000,000 | 0,000 | نتيجة غير عادية |
| 6 433 944,286 | 7 723 608,827 | النتيجة الصافية |
| 6 433 944,286 | 7 723 608,827 | النتيجة الصافية للسنة المحاسبية |
بالدينار التونسي
جدول التدفقات النقدية موفى 2021
| 2020 | 2021 | |
|---|---|---|
| 52 285 898,234 | 76 273 476,768 | مقابيض اقساط التامين |
| 0,000 | 0,000 | دفوعات اقساط التامين خاصة بعمليات مسندة |
| -505 620,657 | -17 223,194 | تسديد التعويضات |
| -30 103 831,840 | -48 190 448,876 | تسديد التعويضات خاصة بعمليات مقبولة |
| 39 269,021 | 0,000 | مقابيض تعويضات خاصة بعمليات مسندة |
| -3 394 364,968 | -4 945 846,873 | عمولات مدفوعة للوسطاء |
| 45 130,190 | 0,000 | عمولات متحصل عليها عن عمليات مسندة |
| 0,000 | 0,000 | عمولات مدفوعة مقابل عمليات مقبولة |
| -6 731 353,943 | -6 714 682,166 | مبالغ مدفوعة الى المزودين و الاعوان |
| 0,000 | 0,000 | تغير النقود المتحصل عليها من الشركات المسند اليها |
| -101 422 004,493 | -116 659 924,370 | دفوعات مرتبطة باقتناء توظيفات مالية |
| 48 038 488,324 | 81 080 880,522 | مقابيض مرتبطة بتفويت توظيفات مالية |
| 17 689 537,506 | 20 392 654,357 | ايرادات مالية متحصل عليها |
| 0,000 | -39 210,257 | اداءات على التامين المدفوعة الى الخزينة العامة |
| -4 011 975,801 | -3 768 932,794 | الضرائب المدفوعة على الارباح |
| 5 222 893,118 | -883 420,673 | عمليات اخرى |
| -22 847 935,309 | -3 472 677,556 | التدفقات النقدية المتأتية من الاستغلال |
| 0,000 | -10 693 632,740 | دفوعات متأتية من اقتناء اصول ثابتة غير مادية ومادية |
| -285 000 000,000 | -215 500 000,000 | دفوعات متأتية من اقتناء توظيفات من مؤسسات مترابطة او ذات صلة مساهمة |
| 311 500 000,000 | 236 000 000,000 | مقابيض متأتية من التفويت في توظيفات لدى مؤسسات مترابطة او ذات صلة مساهمة |
| 26 500 000,000 | 9 806 367,260 | التدفقات النقدية المتأتية من انشطة الاستثمار |
| -2 993 700,000 | -2 997 840,000 | حصص ارباح و غيرها من انواع التوزيع |
| -2 993 700,000 | -2 997 840,000 | التدفقات النقدية المتأتية من انشطة التمويل |
| 658 364,691 | 3 335 849,704 | تغير الخزينة |
| 1 465 667,422 | 2 124 032,113 | الخزينة في بداية السنة المحاسبية |
| 2 124 032,113 | 5 459 881,817 | الخزينة في نهاية السنة المحاسبية |
بالدينار التونسي
ص 2228Top image
ASSURANCES
hayett تأمينات حياة
التقرير العام لمراقب الحسابات حول القوائم المالية لتأمينات حياة
للسنة المحاسبية المختومة في 31 ديسمبر2021
رأينا حول القوائم المالية:
برأينا إن هذه القوائم المالية تعبر بصورة حقيقية وتمثل بعدالة، من كافة النواحي الجوهرية، عن المركز المالي لشركة تأمينات حياةفي 31 ديسمبر 2021 ونتيجة نشاطها وتدفقاتها النقدية للسنة المنتهية بذات التاريخ وفقا للنظام المحاسبي للمؤسساتللجمهوريّة التونسيّة.