Office de l'Aviation Civile et des Aéroports — Annonces légales JORT n° 157 du 27 août 2004

Bilan Exercice 2003

DESIGNATIONS	NOTES	31/12/2003	31/12/2002
Actifs non courants
Immobilisations Incorporelles	4.1	5 386 640,018	5 128 337,701
- Amortissements		-4 298 793,414	-3 273 425,526
Sous Total		1 087 846,604	1 854 912,175
Immobilisations Corporelles	4.2	518 674 002,259	477 453 370,317
- Amortissements		-212 062 614,441	-187 424 178,058
Sous Total		306 611 387,818	290 029 192,259
Immobilisations Financières	4.3	8 319 657,719	7 770 754,991
- Provisions		-45 963,966	-45 963,966
Sous Total		8 273 693,753	7 724 791,025
Autres actifs non courants	4.4	853 421,594	1 489 381,200
Total des Actifs non courants		316 826 349,769	301 098 276,659
Actifs Courants
Stocks	4.5	4 264 221,320	4 170 984,533
- Provisions		-1 074 129,147	-724 129,147
Sous Total		3 190 092,173	3 446 855,386
Clients et Comptes rattachés	4.6	88 793 918,500	79 479 316,200
- Provisions		-18 613 956,013	-16 020 958,535
Sous Total		70 179 962,487	63 458 357,665
Autres actifs courants	4.7	19 911 253,956	19 698 840,541
- Provisions		-139 304,988	-139 304,988
Sous Total		19 771 948,968	19 559 535,553
Placements et autres Actifs Financiers	4.8	98 879 702,217	117 102 082,303
Liquidités et équivalents de liquidités	4.9	7 156 390,709	6 950 196,173
TOTAL DES ACTIFS COURANTS		199 178 096,554	210 517 027,080
TOTAL DES ACTIFS		516 004 446,323	511 615 303,739

p. 3721

DESIGNATIONS	Notes	31/12/2003	31/12/2002
CAPITAUX PROPRES
Fonds de dotation		24 486 715,526	24 486 715,526
Apport de l'état	4.10	43 603 943,943	43 603 943,943
Fond Social		2 894 056,929	2 569 889,560
Réserves		2 387 992,890	2 387 992,890
Sous Total		73 372 709,288	73 048 541,919
Subvention d'équipement		5 090 160,000	5 090 160,000
- Amortissement		-3 563 112,000	-3 054 096,000
Sous Total		1 527 048,000	2 036 064,000
Résultats Reportés	4.11	309 317 944,146	288 419 020,199
Sous Total		309 317 944,146	288 419 020,199
Total des capitaux propres avant résultat de l'exercice		384 217 701,434	363 503 626,118
RÉSULTAT DE L'EXERCICE		34 120 733,233	35 898 923,947
TOTAL DES CAPITAUX PROPRES		418 338 434,667	399 402 550,065
PASSIFS
Passifs non courants
Emprunts	4.12	2 200 105,561	4 142 367,042
Autres passifs financiers	4.13	6 642 117,597	7 032 830,397
Provisions	4.14	45 165 200,695	42 068 290,306
- Provisions pour risques et charges		1 000 000,000	0,000
- Provisions pour grosses réparations		43 804 422,740	41 635 356,761
- Provision sur immob hors exp		360 777,955	432 933,545
Total des passifs non courants		54 007 423,853	53 243 487,745
Passifs courants
Fournisseurs et comptes rattachés	4.15	14 007 947,870	8 207 508,642
Autres Passifs Courants	4.16	27 864 848,755	48 851 432,745
Concours bancaires et autres passifs financiers	4.17	1 785 791,178	1 910 324,542
Total des passifs courants		43 658 587,803	58 969 265,929
TOTAL DES PASSIFS		97 666 011,656	112 212 753,674
TOTAL DES CAPITAUX PROPRES ET PASSIFS		516 004 446,323	511 615 303,739

p. 3722

Bilan Exercice 2003

DESIGNATIONS	Notes	31/12/2003	31/12/2002
Produits d'Exploitation
Revenus	5.1	151 334 931,338	149 100 359,182
Production Immobilisée		434 514,451	456 143,323
Autres produits d'exploitation		0,000	22,500
Total des Produits d'Exploitation		151 769 445,789	149 556 525,005
Charges d'exploitation
Achats d'approvisionnements Consommés	5.2	8 565 711,379	8 847 331,212
Charges de Personnel	5.3	55 170 741,222	50 011 152,911
Dotations aux amortissements	5.4	25 510 863,402	25 541 004,119
Dotations aux provisions	5.5	6 625 919,544	7 704 509,762
Autres charges d'exploitation	5.6	16 955 557,220	15 065 816,374
Total des Charges d'Exploitation		112 828 792,767	107 169 814,378
Résultat d'Exploitation		38 940 653,022	42 386 710,627
- Charges financières nettes ou + produits financiers nets	5.7	375 075,002	-519 438,208
+ Revenus des placements	5.8	6 620 775,091	6 957 693,150
-Autres pertes ordinaires	5.9	-152 940,869	0,000
+ Autres gains ordinaires	5.10	1 523 369,058	1 708 301,552
Résultat des Activités Ordinaires avant Impôt		47 306 931,304	50 533 267,121
Impôt sur les bénéfices		-13 186 198,071	-14 634 343,174
Résultat net de l'exercice		34 120 733,233	35 898 923,947
Résultat après Modifications Comptables		34 120 733,233	35 898 923,947

p. 3723

Bilan Exercice 2003

Désignations	31/12/2003	31/12/2002
+Revenus	151 334 931,338	149 100 359,182
+Productions immobilisées	434 514,451	456 143,323
+Autres produits d'exploitation	0,000	22,500
-Coût d'Achat de Matières consommées	-8 565 711,379	-8 847 331,212
Marge Commerciale	143 203 734,410	140 709 193,793
-Autres Charges d'exploitation	-15 556 720,242	-13 666 742,501
Valeur ajoutée brute	127 647 014,168	127 042 451,292
-Charges de personnel	-55 170 741,222	-50 011 152,911
-Impôts et Taxes	-1 398 836,978	-1 399 073,873
Excédent brut d'exploitation	71 077 435,968	75 632 224,508
+Produits financiers	6 620 775,091	6 957 693,150
+Gains ordinaires	1 523 369,058	1 708 301,552
-Charges Financières	375 075,002	-519 438,208
-Dotations aux Amortissements et provisions	-32 136 782,946	-33 245 513,881
-Impôt sur les Sociétés	-13 186 198,071	-14 634 343,174
-Autres Charges ordinaires	-152 940,869	0,000
Résultat des activités Ordinaires	34 120 733,233	35 898 923,947
Effet des modifications comptables	0,000	0,000
Résultat net après modification comptable	34 120 733,233	35 898 923,947

Autres annonces « Bilans et comptes financiers »