MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DES RESSOURCES HYDRAULIQUES — Annonces légales JORT n° 48 du 13 juin 2008

AGENCE DES PORTS ET DES INSTALLATIONS DE PECHE
PORT DE PECHE LA GOULETTE 2060

BILAN COMPARE
ARRETE AU 31/12/2007
(En dinar Tunisien)

	AU 31 DECEMBRE
	NOTES	2006	2007
ACTIFS
ACTIFS NON COURANTS
ACTIFS IMMOBILISES
Immobilisations incorporelles	7	185 004	185 004
Amortissements	7	-144 858	-162 550
Immobilisations corporelles	8	43 367 422	44 150 886
Amortissements & Provisions	8	-10 429 508	-12 015 226
Immobilisations en cours	8	95 213	264 142
Immobilisations financières		200	7 486
		33 073 473	32 429 743
ACTIFS COURANTS
Stocks	9	631 253	837 617
Clients et comptes rattachés	10	7 695 931	7 907 332
Provisions	10	-3 500 182	-3 374 020
Autres actifs courants	11	334 889	276 894
Provisions	11	-68 946
Liquidités et équivalents de liquidités	12	3 626 371	3 198 512
		8 719 315	8 846 335
TOTAL DES ACTIFS		41 792 789	41 276 078

p. 3242

ARRETE AU 31/12/2007
(En dinar Tunisien)

AU 31 DECEMBRE
	NOTES	2006	2007
CAPITAUX PROPRES ET PASSIFS
CAPITAUX PROPRES
Fonds de dotation	13	45 231 758	45 231 758
Résultats reportés	15	-9 090 440	-8 535 912
Subventions d'investissement et mise à niveau	14	15 333 085	15 904 212
Subventions inscrites aux comptes de résultat	14	-12 296 271	-12 817 962
Total des Capitaux propres avant Résultat de l'exercice		39 178 132	39 782 096
Résultat de l'exercice		554 529	-882 176
Total des capitaux propres avant affectation		39 732 661	38 899 921
PASSIFS
PASSIFS NON COURANTS
Dépôts & Cautionnements reçus		98 607	160 136
Total des passifs non courants		98 607	160 136
PASSIFS COURANTS
Fournisseurs et comptes rattachés	16	1 506 554	1 170 842
Autres passifs courants	17	454 967	1 045 179
Total des passifs courants		1 961 520	2 216 021
TOTAL DES CAPITAUX PROPRES ET DES PASSIFS		41 792 789	41 276 078

p. 3243

ARRETE AU 31/12/2007
(En dinar tunisien)

	AU 31 DECEMBRE
	NOTES	2006	2 007
PRODUITS D'EXPLOITATION
Revenus	18	8 041 923	8 292 950
Subvention d'exploitation inscrite en charge			121 787
Travaux faits par l'entreprise			830
(I) Total des produits d'exploitation		8 041 923	8 415 567
CHARGES D'EXPLOITATION
Achats de marchandises consommés	19	1 928 820	1 829 387
Charges de personnel	20	3 203 732	3 400 958
Dotation aux amortissements & aux provisions	21	1 550 398	1 752 956
Autres charges d'exploitation	22	1 642 317	2 120 418
(II) total des charges d'exploitation		8 325 267	9 103 719
RESULTAT D'EXPLOITATION (I - II)		-283 344	-688 152
Produits financiers		66 361	60 847
Autres gains ordinaires		73 400	21 149
Autres pertes ordinaires	24	-3 780	-797 711
Profits résultant sub. d'équipement	23	701 892	521 691
RESULTAT DE L'EXERCICE		554 529	-882 176

p. 3244

ARRETE AU 31/12/2007
(En dinar tunisien)

AU 31 DECEMBRE
FLUX DE TRESORERIE LIES A L'EXPLOITATION	NOTES	2006	2007
Encaissements reçues des clients		8 190 340	8 033 925
Encaissements reçues /LAC BIBANE			265 773
Autres encaissements reçues		331 993
Sommes versées aux fournisseurs d'exploitations		-3 529 020	-3 680 671
Sommes versées au personnel		-3 150 142	-3 336 340
Frais de banque & de recouvrement		-1 588	-1 560
Flux de tresoreire provenant de l'exploitation	25	1 841 584	1 281 127
FLUX DE TRESORERIE LIES AUX ACTIVITES D'INVESTISSEMENT
Décaissements provenant de l'acquisition d'immobilisations corporelles & incorporelles		-2 669 947	-1 731 647
FLUX DE TRESORERIE PROVENANT /ACTIVITES D'INVESTISSE	25	-2 669 947	-1 731 647
FLUX DE TRESORERIE LIES AUX ACTIVITES DE FINANCEMENT
Interets reçus		43 966	52 661
Pertes & profits		-20 036	-30 000
FLUX DE TRESORERIE LIES AUX ACTIVITES DE FINANCEMENT	25	23 930	22 661
VARIATION DE LA TRESORERIE		-804 434	-427 859
TRESORERIE AU DEBUT DE L'EXERCICE		4 430 804	3 626 371
TRESORERIE A LA CLOTURE DE L'EXERCICE		3 626 371	3 198 512

Autres annonces « Bilans et comptes financiers »