D'une part :
Suivant contrat de location en date du 26 décembre 2008 la société de développement du tourisme saharien «Hôtel Palmyre» société anonyme de droit tunisien au capital de 8808500.000dt (huit millions et huit cent huit et cinq cent dinars) dont le siège social est situé au 72, rue 8603 Z.I. Charguia 2035 Tunis immatriculée au RC n° B1144941997 ayant pour matricule fiscal n° 035377W/A/M/000 représentée par Mr. Abdelhamid Ben Abderrazak.
D'autre part :
La société Iberostar Tunisie SA société anonyme au capital social de 100000.000dt (cent milles dinars) dont le siège social est situé au 97, avenue du Koweit 8050 Hammamet immatriculée au RC n° B113592001 auprès du tribunal de Grombalia ayant pour matricule fiscal n° 633890P/A/M/000 représentée par son directeur général Mr, Manuel Garcia cheliz.
Le 1er donne au 2ème en location l'hôtel Palmyre sise à la zone touristique de Tozeur suivant contrat entre les deux parties enregistrés à la recette des finances de Tozeur sous le n° 09300184 folio 2009 case 2760 en date du 22 janvier 2009 pour une période de dix ans commençant le 1er avril 2009 et finissant le 31 mars 2018.