Divers · Avis au public

TUNISIAN QATARI BANK

Publié au Annonces légales n° 78 du 1er juillet 2010, page 4744

ETATS FINANCIERS ARRETES AU 31 DECEMBRE 2009
Bilan Arrêté au 31 Décembre 2009

(unité : en mille Dinars)
31-déc-0931-déc-08
ACTIF
Caisse et avoirs auprès de la BCT, CCP & TGT3 14115 265
Créances sur les établissements bancaires et financiers14 3008 300
Créances sur la clientèle100 78991 838
Portefeuille-titres commercial1 3581 325
Portefeuille d'investissement4 7583 287
Valmes immobilisées6 0405 834
Autres actifs10 60711 179
TOTAL ACTIF140 993137 028
PASSIF
Dépôts et avoirs des établissements bancaires et financiers2 2812 197
Dépôts et avoirs de la clientèle87 18790 988
Emprunts et ressources spéciales5 1116 864
Autres passifs13 3714 320
TOTAL PASSIF107 950104 369
CAPITAUX PROPRES
Capital30 00030 000
Réserves2 5482 262
Résultat reporté--
Résultat de l'exercice495397
TOTAL CAPITAUX PROPRES33 04332 659
TOTAL PASSIF ET CAPITAUX PROPRES140 993137 028

Etat des engagements hors bilan au 31 Décembre 2009
(unité : en mille Dinars)

31-déc-0931-déc-08
TOTAL PASSIFS EVENTUELS14 68614 621
TOTAL DES ENGAGEMENTS DONNES2 4692 503
TOTAL DES ENGAGEMENTS REÇUS17 53019 911
p. 4745

Etat de résultat consolidé Période du 1er Janvier au 31 Décembre 2009
(unité : en mille Dinars)

2 0092 008
Produits d'exploitation bancaire
Intérêts et revenus assimilés9 1548 482
Commissions891636
Gains sur portefeuille titres commercial et opérations financières333278
Revenus du portefeuille d'investissement5930
Total produits d'exploitation bancaire10 4379 426
Charges d'exploitation bancaire
Intérêts enesurus et charges assimilées- 3 140- 3 148
Commissions enesurues- 63- 3
Total charges d'exploitation bancaire- 3 203- 3 151
PRODUIT NET BANCAIRE7 2346 275
Dotations aux provisions et résultat de corrections de valeurs sur créances, hors bilan et passif- 3 360- 2 087
Dotations aux provisions et résultat de corrections de valeurs sur portefeuille d'investissement383297
Autres produits d'exploitation941
Frais de personnel- 3 615- 3 165
Charges générales d'exploitation- 1 625- 1 368
Dotations aux amortissements sur immobilisations- 483- 417
RESULTAT D'EXPLOITATION- 1 457- 424
Quote-part dans les résultats des entreprises mises en équivalence80- 42
Solde en gain provenant des autres éléments ordinaires-474
Impôts sur les sociétés- 457405
RESULTAT DES ACTIVITES ORDINAIRES- 1 834413
RESULTAT NET APRES MODIFICATION COMPTABLE
Modification comptable
RESULTAT NET AVANT MODIFICATION COMPTABLE- 1 834413
Part des intérêts minoritaires--
RESULTAT NET DE L'EXERCICE- 1 834413

Etat de flux de trésorerie consolidé Période du 1er Janvier au 31 Décembre 2009
(unité : en mille Dinars)

2 0092 008
Flux de trésorerie net affecté aux activités d'exploitation- 13 03110 339
Flux de trésorerie net affecté aux activités d'investissement- 650- 544
Flux de trésorerie net affecté aux activités de financement7 220- 1 030
Incidence des variations des taux de change sur les liquidités et équivalents de liquidités253151
Variation nette des liquidités et équivalents de liquidités au cours de l'exercice- 6 4618 765
Liquidités et équivalents au début d'exercice21 36812 452
Liquidités et équivalents en fin d'exercice15 16021 368
p. 4746

ETATS FINANCIERS CONSOLIDES DU GROUPE TQB ARRETES AU 31 DECEMBRE 2009
Bilan consolidé Arrêté au 31 Décembre 2009

(unité : en mille Dinars)
31-déc-0931-déc-08
ACTIF
Caisse et avoirs auprès de la BCT, CCP & TGT3 14215 265
Créances sur les établissements bancaires et financiers14 3008 300
Créances sur la clientèle125 349118 996
Portefeuille-titres commercial1 3871 337
Portefeuille d'investissement3 0112 669
Titres mis en équivalence369299
Valeurs immobilières6 0455 844
Good will3468
Autres actifs29 50932 689
TOTAL ACTIF183 146185 467
PASSIF
Dépôts et avoirs des établissements bancaires et financiers2 2812 197
Dépôts et avoirs de la clientèle83 66788 263
Emprunts et ressources spéciales5 1116 864
Autres passifs23 31615 400
TOTAL PASSIF114 375112 724
INTERETS MINORITAIRES
Part des intérêts minoritaires dans les réserves consolidés--
Part des intérêts minoritaires dans les résultats de l'exercice--
Modification comptable
TOTAL INTERETS MINORITAIRES--
CAPITAUX PROPRES
Capital30 00030 000
Réserves40 60542 330
Modification comptable
Résultat de l'exercice- 1 834413
TOTAL CAPITAUX PROPRES68 77172 743
TOTAL PASSIF, CAPITAUX PROPRES ET INTERETS MINORITAIRES183 146185 467

Etat des engagements hors bilan consolidé au 31 Décembre 2009

(unité : en mille Dinars)
31-déc-0931-déc-08
TOTAL PASSIFS EVENTUELS14 68614 621
TOTAL DES ENGAGEMENTS DONNES2 4692 503
TOTAL DES ENGAGEMENTS REÇUS17 53019 911
p. 4747

Etat de résultat Période du 1er Janvier au 31 Décembre 2009
(unité : en mille Dinars)

2 0092 008
Produits d'exploitation bancaire
Intérêts et revenus assimilés8 0837 357
Commissions891636
Gains sur portefeuille titres commercial et opérations financières336278
Revenus du portefeuille d'investissement1 2591 680
Total produits d'exploitation bancaire10 5699 951
Charges d'exploitation bancaire
Intérêts encourus et charges assimilées- 3 201- 3 223
Commissions encourues- 63- 3
Pertes sur portefeuille titres commerc et operat fin-
Total charges d'exploitation bancaire- 3 264- 3 226
PRODUIT NET BANCAIRE7 3056 725
Dotations aux provisions et résultat de corrections de valeurs sur créances, bors bilan et passif- 1 961- 2 365
Dotations aux provisions et résultat de corrections de valeurs sur portefeuille d'investissement29975
Autres produits d'exploitation7266
Frais de personnel- 3 298- 2 853
Charges générales d'exploitation- 1 465- 1 188
Dotations aux amortissements sur immobilisations- 444- 374
RESULTAT D'EXPLOITATION508- 64
Solde en gain provenant des autres éléments ordinaires-474
Impôts sur les sociétés- 13- 13
RESULTAT DES ACTIVITES ORDINAIRES495397
RESULTAT NET DE L'EXERCICE495397

Etat de flux de trésorerie Période du 1er Janvier au 31 Décembre 2009
(unité : en mille Dinars)

2 0092 008
Flux de trésorerie net affecté aux activités d'exploitation- 13 0178 850
Flux de trésorerie net affecté aux activités d'investissement- 664944
Flux de trésorerie net affecté aux activités de financement7 220- 1 030
Incidence des variations des taux de change sur les liquidités et équivalents de liquidités253151
Variation nette des liquidités et équivalents de liquidités au cours de l'exercice- 6 4618 765
Liquidités et équivalents au début d'exercice21 36812 452
Liquidités et équivalents en fin d'exercice15 16021 368

Citer : TUNISIAN QATARI BANK, JORT (Annonces légales) n° 78 du 1er juillet 2010, p. 4744.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Autres annonces « Avis au public »