Divers · Rectificatifs

Annonce n° 2011T05839SANB2 parue au jort n°127 du 22/10/2011 page 6101

Publié au Annonces légales n° 129 du 27 octobre 2011, page 6236 · réf. 2011R03705BCFA5

Lire : reconduction ... et de Madame Selma Elloumi Rekik.

Et le reste sans changement.

p. 6237

BILANS ET COMPTES FINANCIERS

Société Nationale d'Exploitation
et de Distribution des eaux

SONEDE
BILAN
(Exprimé en Dinars Tunisiens)

ActifsSolde au 31 Décembre
Notes20102009
Actifs non courants
-
Actifs immobilisés
Immobilisations incorporellesIV.1.1 132 3781 103 528
- Amortissements des immobilisations incorporelles(1 026 117)(1 012 903)
106 26190 625
Immobilisations corporellesIV.1.1 997 098 4901 912 401 289
- Amortissements des immobilisations corporelles(817 199 925)(759 891 771)
1 179 898 5641 152 509 518
Immobilisations financièresIV.2.52 952 63648 786 033
-Provision pour dépréciation des immobilisations financières(786 329)(786 329)
52 166 30647 999 704
Total des actifs immobilisés1 232 171 1321 200 599 847
Autres actifs non courantsIV.3.26 060 93524 721 736
Total des actifs non courants1 258 232 0671 225 321 583
Actifs courants
------------
- StocksIV.4.21 979 55528 599 250
- Provisions pour dépréciation des stocks(6 030 017)(7 071 266)
15 949 53821 527 984
- Clients et comptes rattachésIV.5.158 033 635148 715 473
- Provisions pour dépréciation des comptes clients(39 254 359)(34 372 878)
118 779 277114 342 595
Autres actifs courantsIV.6.52 248 00136 837 344
- Provisions pour dépréciation des autres actifs courants(10 782 957)(8 164 197)
41 465 04328 673 148
Placements et autres actifs financiersIV.7.13 201 33314 505 842
Liquidités et équivalents de liquiditésIV.8.11 886 07121 295 783
Total des actifs courants201 281 262200 345 352
Total des actifs1 459 513 3291 425 666 935
p. 6238

BILAN
(Exprimé en Dinars Tunisiens)

Capitaux propres et passifsSolde au 31 Décembre
Notes20102009
Capitaux propres
Fonds de dotationIV.9.487 092 470458 637 498
Réserves et primes liées au capitalIV.10.29 190 35281 864 252
Autres capitaux propresIV.11.444 456 287411 563 148
Total des capitaux propres avant résultat de l'exercice960 739 108952 064 898
Résultat de l'exercice(36 436 568)(51 987 196)
Total des capitaux propres avant affectation924 302 540900 077 702
Passifs
Passifs non courants
Emprunts et dettes assimiléesIV.12.262 100 422268 438 188
Autres passifs non courants1 4642 231 210
Provisions pour risques et chargesIV.13.13 247 43514 256 488
Total des passifs non courants275 349 321284 925 886
Passifs courants
Fournisseurs et comptes rattachésIV.14.53 736 32058 103 532
Autres passifs courants *IV.15.128 803 677113 778 495
Concours bancaires et autres passifs financiersIV.16.77 321 47168 781 320
Total des passifs courants259 861 469240 663 347
Total des passifs535 210 789525 589 233
Total des capitaux propres et des passifs1 459 513 3291 425 666 935
p. 6239

Etat de résultat
(Exprimé en Dinars Tunisiens)

Exercice de 12 mois
clos le 31 Décembre

Notes20102009
Produits d'exploitation
RevenusIV.17.236 682 955213 590 163
Production d'immobilisations1 235 2162 149 984
Autres produits d'exploitationIV.18.26 717 92323 940 211
Total des produits d'exploitation264 636 095239 680 358
Charges d'exploitation
Achats consommésIV.19.75 004 57967 626 620
Charges de personnelIV.20.126 753 955121 143 237
Dotations aux amortissements et aux provisionsIV.21.63 347 80567 278 779
Autres charges d'exploitationIV.22.27 672 25328 005 145
Total des charges d'exploitation292 778 593284 053 781
Résultat d'exploitation(28 142 498)(44 373 423)
Produits des placementsIV.23.5 729 1745 372 964
Charges financières nettesIV.24.10 394 8629 976 667
Pertes de changeIV.25.4 980 8455 566 193
Autres gains ordinairesIV.26.3 344 7082 988 806
Autres pertes ordinairesIV.27.1 715 465182 686
Résultat des activités ordinaires avant impôt(36 159 787)(51 737 199)
Impôt sur les bénéficesIV.28.276 781249 997
Résultat des activités ordinaires après impôt(36 436 568)(51 987 196)
Éléments extraordinaires
Résultat net de l'exercice(36 436 568)(51 987 196)
Résultat net de l'exercice(36 436 568)(51 987 196)
Effets des modifications comptables (Net d'impôt)
Résultat de l'exercice après modification comptable(36 436 568)(51 987 196)
p. 6240

Etat des flux de trésorerie

(Exprimé en Dinars Tunisiens)

Exercice de 12 Mois clos le 31 Décembre
20102009
Flux de trésorerie liés aux activités d'exploitation
Résultat Net(36 436 568)(51 987 196)
Ajustements pour:
Dotations aux amortiss et aux provisions nettes de reprises63 347 80567 278 779
Différence de conversion(1 339 199)3 392 109
Quote part des subventions virées en résultat(16 336 322)(14 626 083)
Variation des stocks6 619 695(2 017 118)
Variation des créances(9 318 162)6 707 766
Variation des autres actifs courants(6 927 245)(2 047 119)
Variation des placements et autres actifs financiers1 304 510(169 831)
Variation des fournisseurs et des autres passifs1 775 1147 307 961
Perte de change latente net587 1581 163 568
Produit net sur cession d'immobilisations(432 188)(1 165 352)
Flux de trésorerie liés aux activités d'exploitation2 844 59513 837 483
Flux de trésorerie liés aux activités d'investissement
Décaissements pour acquisitions d'immobilisations(84 267 670)(94 431 074)
Encaissements provenant de la cession des immobilisations corporelles432 1881 165 352
Encaissements provenant de la cession des immobilisations financières(4 166 603)(2 515 925)
Flux de trésorerie liés aux activités d'investissement(88 002 085)(95 781 647)
Flux de trésorerie liés aux activités de financement
Encaissements nets des remboursements des emprunts300 00010 671 910
Décaissements des retenues de garantie(4 712 653)(3 011 460)
Avances sur consommations reçues des abonnés2 910 5032 954 031
Encaissements budget de l'État28 454 97125 966 950
Encaissements provenant des financements des abonnés47 045 27431 585 542
Décaissements nets fonds social(138 811)(701 920)
Encaissements autres passifs financiers(2 229 746)1 011 879
Flux de trésorerie liés aux activités de financement71 629 53868 476 932
Variation de trésorerie(13 527 952)(13 467 232)
Trésorerie au début de l'exercice(14 200 684)(733 452)
Trésorerie à la clôture de l'exercice(27 728 636)(14 200 684)

Citer : Annonce n° 2011T05839SANB2 parue au jort n°127 du 22/10/2011 page 6101, JORT (Annonces légales) n° 129 du 27 octobre 2011, p. 6236.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.