Ministère de la Santé Publique
Centre Informatique
BILAN ARRETE AU 31/12/2011
(En dinar tunisien)
| ACTIFS | 2011 | 2010 | CAPITAUX PROPRES ET PASSIFS | 2011 | 2010 |
|---|
| ACTIFS NON COURANTS | | | CAPITAUX PROPRES | | |
| ACTIFS IMMOBILISES | | | | | |
| IMMOBILISATIONS INCORPORELLES | 151 747 | 151 747 | FONDS DE DOTATION | 822 193 | 822 193 |
| MOINS AMORTISSEMENTS | -151 747 | -151 547 | SUBVENTION D'INVESTISSEMENT | 2 516 260 | 2 559 605 |
| | | AMORTISSEMENT SUBVENTION D'INVESTISSEMENT | -2 282 226 | -2 197 924 |
| NET IMMOBILISATIONS INCORPORELLES | 0 | 201 | RESULTATS REPORTES | -12 332 | 405 311 |
| | | MODIFICATIONS COMPTABLES | | |
| IMMOBILISATIONS CORPORELLES | 3 037 152 | 3 115 648 | AFFECTANT LES RESULTATS REPORTES | 214 799 | 182 185 |
| MOINS AMORTISSEMENTS | -2 728 276 | -2 677 768 | | | |
| NET IMMOBILISATIONS CORPORELLES | 308 876 | 437 880 | TOTAL DES CAPITAUX PROPRES AVANT RESULTAT DE L'EXERCICE | 1 258 694 | 1 771 370 |
| IMMOBILISATIONS EN COURS | 7 378 | 7 378 | RESULTAT DE L'EXERCICE | 61 266 | -417 643 |
| PROVISION | -7 378 | -7 378 | | | |
| NET IMMOBILISATIONS EN COURS | 0 | 0 | | | |
| IMMOBILISATIONS FINANCIERES | 25 981 | 25 981 | TOTAL DES CAPITAUX PROPRES AVANT AFFECTATION | 1 319 960 | 1 353 727 |
| PROVISION | 0 | 0 | | | |
| NET IMMOBILISATIONS FINANCIERES | 25 981 | 25 981 | | | |
| TOTAL DES ACTIFS IMMOBILISES | 334 857 | 464 062 | | | |
| TOTAL DES ACTIFS NON COURANTS | 334 857 | 464 062 | PASSIFS | | |
| ACTIFS COURANTS | | | PASSIFS COURANTS | | |
| STOCKS | 33 544 | 24 842 | FOURNISSEURS & COMPTES RATTACHES | 878 177 | 792 931 |
| MOINS PROVISIONS | 0 | -520 | | | |
| VALEUR NETTE DES STOCKS | 33 544 | 24 323 | AUTRES PASSIFS COURANTS | 1 267 569 | 869 797 |
| CLIENTS & COMPTES RATTACHES | 561 558 | 706 281 | | | |
| MOINS PROVISIONS | | | | | |
| NET CLIENTS ET COMPTES RATTACHES | 561 558 | 706 281 | | | |
| AUTRES ACTIFS COURANTS | 1 312 199 | 491 404 | TOTAL DES PASSIFS COURANTS | 2 145 745 | 1 662 729 |
| MOINS PROVISIONS | -1 078 | -1 078 | | | |
| NET DES AUTRES ACTIFS COURANTS | 1 311 122 | 490 327 | | | |
| LIQUIDITES & EQUIVALENTS DE LIQUIDITES | 1 224 625 | 1 331 464 | | | |
| TOTAL DES ACTIFS | 3 465 705 | 3 016 456 | TOTAL DES CAPITAUX PROPRES & DES PASSIFS | 3 465 705 | 3 016 456 |
p. 5592
ETAT DE RESULTAT
| DESIGNATION | NOTES | 2011 | 2010 |
|---|
| PRODUITS D'EXPLOITATION | | | |
| REVENUS | 5-2-1 | 595 810 | 571 773 |
| AUTRES PRODUITS D'EXPLOITATION | 5-2-2 | 3 762 663 | 3 181 000 |
| TOTAL DES PRODUITS D'EXPLOITATION (1) | | 4 358 473 | 3 752 773 |
| CHARGES D'EXPLOITATION | | | |
| VARIATION DE STOCK | | -8 701 | 174 |
| ACHATS D'APPROVISIONNEMENTS CONSOMMES | 5-2-3 | 110 245 | 108 328 |
| CHARGES DE PERSONNEL | 5-2-4 | 3 630 898 | 3 201 045 |
| DOTATIONS AUX AMORTISSEMENTS ET AUX PROVISIONS | 5-2-5 | 141 704 | 161 700 |
| AUTRES CHARGES D'EXPLOITATION | 5-2-6 | 626 031 | 880 807 |
| TOTAL DES CHARGES D'EXPLOITATION (2) | | 4 500 177 | 4 352 054 |
| RESULTAT D'EXPLOITATION (1) - (2) | | -141 704 | -599 281 |
| PRODUITS DES PLACEMENTS | 5-2-7 | 15 183 | 20 119 |
| AUTRES GAINS ORDINAIRES | 5-2-8 | 194 031 | 181 551 |
| AUTRES PERTES ORDINAIRES | | -6 244 | -20 032 |
| RESULTAT DES ACTIVITES ORDINAIRES AVANT IMPOT | | 61 266 | -417 643 |
| IMPOTS RETENUS SUR LES REVENUS DES PLACEMENTS | | 0 | 0 |
| RESULTAT NET DE L'EXERCICE | | 61 266 | -417 643 |
p. 5593
ETAT DES FLUX DE TRESORERIE
ARRETE AU 31/12/2011
| DESIGNATION | 2011 | 2010 |
|---|
| FLUX DE TRESORERIE LIES A L'EXPLOITATION | | |
| RESULTAT NET | 61 266 | -417 643 |
| AJUSTEMENT POUR : | | |
| * AMORTISSEMENTS ET PROVISIONS | 141 704 | 161 700 |
| * VARIATIONS DES : | | |
| - STOCKS | -8 702 | 174 |
| - CREANCES | 144 723 | -140 735 |
| - AUTRES ACTIFS | -820 795 | -109 960 |
| - FOURNISSEURS D'EXPLOITATION ET COMPTES RATTACHES | 85 246 | 252 454 |
| - AUTRES PASSIFS COURANTS | 397 772 | 214 115 |
| * MODIFICATIONS COMPTABLES AFFECTANT LES RESULTATS REPORTES | 32 614 | 23 200 |
| * PLUS AU MOINS VALUES SUR CESSION D'IMMOBILISATION | -17 990 | 0 |
| * SUBVENTION D'INVESTISSEMENT INSCRITE AU COMPTE DE RESULTAT | -140 146 | -150 938 |
| * REPRISE SUR PROVISION | -520 | |
| FLUX DE TRESORERIE PROVENANT DE L'EXPLOITATION | -124 829 | -167 631 |
| FLUX DE TRESORERIE LIES AUX ACTIVITES D'INVESTISSEMENT | | |
| *ENCAISSEMENTS PROVENANTS DE LA CESSION D'IMMOBILISATIONS CORPORELLES ET INCORPORELLES | 20 283 | |
| *DECAISSEMENTS PROVENANTS DE L'ACQUISITION D'IMMOBILISATION CORPORELLES ET INCORPORELLES | -14 792 | -133 501 |
| *ENCAISSEMENTS PROVENANTS DE LA CESSION D'IMMOBILISATIONS FINANCIERES | | |
| *DECAISSEMENTS PROVENANTS DE L'ACQUISITION D'IMMOBILISATION FINANCIERES | | |
| FLUX DE TRESORERIE PROVENANT DES ACTIVITES D'INVESTISSEMENT | 5 491 | -133 501 |
| FLUX DE TRESORERIE LIES AUX ACTIVITES DE FINANCEMENT | | |
| * SUBVENTION D'INVESTISSEMENT | 12 499 | 133 501 |
| FLUX DE TRESORERIE PROVENANT DES ACTIVITES DE FINANCEMENT | 12 499 | 133 501 |
| VARIATION DE TRESORERIE | -106 838 | -167 632 |
| TRESORERIE AU DEBUT DE L'EXERCICE | 1 331 464 | 1 499 094 |
| TRESORERIE A LA CLOTURE DE L'EXERCICE | 1 224 625 | 1 331 464 |
Citer : République Tunisienne, JORT (Annonces légales) n° 101 du 22 août 2013, p. 5591.
Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République
Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au
PDF officiel.