Divers · Rectificatifs

Rectificatifs — Au JORT des annonces légales, réglementaires et judiciaires n° 130 du 29 octobre 2013…

Publié au Annonces légales n° 138 du 16 novembre 2013, page 7260 · réf. 2013R04386BCFA5

Au JORT des annonces légales, réglementaires et judiciaires n° 130 du 29 octobre 2013, avis n° 2013X01936APSF1 page 6847.

Lire :

Vice président : Dr Abdelhamid Bouattour.

Au lieu de :

Vice président : Dr Abdelhamid Bouattour.

Et le reste demeure sans changement.

p. 7261

BILANS ET COMPTES FINANCIERS

Sotugat

Société Tunisienne du Gazoduc Transtunisien

BILAN

Montants exprimés en DT

au 31 décembre
20122011
ACTIFS
ACTIFS NON COURANTS
IMMOBILISATIONS INCORPORELLES52 409 7778 908 777
Moins : amortissements(20 967 447)(1 496 660)
31 442 3307 412 117
IMMOBILISATIONS CORPORELLES2 522 480 2832 522 473 700
Moins : amortissements(1 309 487 089)(1 130 712 951)
1 212 993 1941 391 760 749
TITRES DE PARTICIPATION30 0000
IMMOBILISATIONS FINANCIERES27 12232 563
Total des actifs non courants :1 244 492 6461 399 205 429
ACTIFS COURANTS
Clients et comptes rattachés3 490 9807 631 283
Moins : provisions(14 000)(14 000)
Forfait fiscal36 924 57526 884 278
Autres actifs courants6 199 5896 040 527
Placements & autres actifs financiers5 4405 279
Liquidités & équivalents de liquidités978 162412 018
Total des actifs courants :47 584 74640 959 385
TOTAL DES ACTIFS :1 292 077 3921 440 164 814
p. 7262

BILAN

Montants exprimés en DT

au 31 décembre
CAPITAUX PROPRES & PASSIFS20122011
CAPITAUX PROPRES
Capital social200 000200 000
Réserves légales20 00020 000
Résultats reportés2 298 2831 729 182
Modification comptable2 457 9172 457 917
Autres Capitaux propres1 225 721 6801 378 983 253
Capitaux propres avant résultat de l'exercice1 230 697 8801 383 390 352
RÉSULTAT DE L'EXERCICE746 035569 101
Capitaux propres avant affectation1 231 443 9151 383 959 453
PASSIFS
PASSIFS NON COURANTS
Emprunt ETAP9 769 44611 468 867
Total des passifs non courants9 769 44611 468 867
PASSIFS COURANTS
Fournisseurs et comptes rattachés2 589 5085 976 419
Etat, Forfait fiscal36 924 57526 884 278
Autres passifs courants8 410 8738 679 542
Concours bancaires & autres passifs financiers2 939 0753 196 255
Total des passifs courants50 864 03244 736 494
TOTAL DES PASSIFS60 633 47756 205 361
TOTAL DES CAPITAUX PROPRES & PASSIFS1 292 077 3921 440 164 814
p. 7263

ETAT DE RESULTAT
Montants exprimés en DT

au 31 décembre
20122011
PRODUITS D'EXPLOITATION
Revenus62 736 39350 918 838
Quote-part des subventions d'investissement.196 327 563142 898 617
Total des produits d'exploitation259 063 956193 817 455
CHARGES D'EXPLOITATION
Prestations SERGAZ44 884 57735 142 767
Achats d'approvisionnements consommés4 0308 462
Charges du personnel461 006445 407
Dotations aux amortissements et provisions198 244 925144 359 712
Autres charges d'exploitation7 176 0487 228 253
Total des charges d'exploitation250 770 587187 184 601
RESULTAT D'EXPLOITATION8 293 3686 632 854
Charges financières nettes(7 570 053)(6 078 088)
Produits financiers22 71914 335
RESULTAT DES ACTIVITES ORDINAIRES746 035569 101
RESULTAT NET L'EXERCICE746 035569 101
p. 7264

ETAT DE FLUX DE TRESORERIE

Montants exprimés en DT

au 31 décembre
20122011
Flux de trésorerie liés à l'exploitation
Encaissements reçus des clients66 179 91146 518 791
Sommes versés aux fournisseurs et au personnel(56 078 513)(39 450 609)
Impôts et taxes(2 018)(2 914)
Flux de trésorerie provenant de l'exploitation10 099 3807 065 268
Flux de trésorerie liés aux activités d'investissement
Décaissements provenant de l'acq. d'immo. corp. et incorp.(6 583)(10 133 872)
Décaissement provenant de l'acq. d'imm.financières00
Encaissements provenant de l'acq.d'immo.financières00
Flux de trésorerie provenant des activités d'investissements-6 583-10 133 872
Flux de trésorerie liés aux activités de financement
Encaissements suite à l'émission d'actions00
Dividendes et autres distributions00
Encaissements provenant des encais emprunt09 501 200
Remboursements d'emprunts(9 526 653)(6 652 647)
Flux de trésorerie provenant des activités de financement(9 526 653)2 848 553
Incidences des variations des taux de change sur les liquidités et équivalents de liquidités
Variation de trésorerie566 144-220 051
Trésorerie au début de l'exercice412 018632 069
Trésorerie à la clôture de l'exercice978 162412 018

Citer : Rectificatifs — Au JORT des annonces légales, réglementaires et judiciaires n° 130 du 29 octobre 2013…, JORT (Annonces légales) n° 138 du 16 novembre 2013, p. 7260.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.