Divers · Bilans et comptes financiers

Mayen

Publié au Annonces légales n° 89 du 26 juillet 2016, page 4866 · réf. 2016T02144BCFA5

INVENTAIRE ANNEE 2015

ACTIF DU BILAN

A C T I FNOTESExercice 2015Exercice 2014
Montant BrutAmort & ProvMontant NetMontant Net
AC1 Actifs incorporels
AC12 Concessions, brevets, licences, marques3 515 839,4531 679 208,4731 836 630,980232 733,561
AC14 Acomptes versésA12 605 492,0682 605 492,0684 524 464,310
6 121 331,5211 679 208,4734 442 123,0484 757 197,871
AC2 Actifs corporels d'exploitation
AC21 Installations techniques et machines988 775,323716 357,823272 417,500256 762,563
AC22 Autres installations, outillage et mobilierA137 245,72131 004,2096 241,5126 133,828
1 026 021,044747 362,032278 659,012262 896,391
AC3 Placements
AC31 Terrains et constructions
AC312 Terrains et constructions hors exploitation2 066 619,880386 466,3401 680 153,5403 244 784,599
AC32 Autres placements financiers
AC323 Ports dans les entreprises avec liens de participations8 373 802,270260 152,1808 113 650,090
AC324 Bons et Obligations emis par les entreprises avec liens de participations22 066 270,00022 066 270,000
AC33 Autres placements financiers
AC331 Actions, autres titres à revenu variable et part dans des FCP8 343 173,689447 064,3917 896 109,29819 316 013,883
AC332 Obligations et autres titres à revenu fixe137 828 623,000137 828 623,000134 095 937,000
AC334 Autres prêts3 523 231,9343 523 231,9343 528 117,806
AC336 Autres1 000,0001 000,0001 000,000
A2182 202 720,7731 093 682,911181 109 037,862160 185 853,288
AC6 Créances
AC61 Créances nées d'opérations d'assurance directe
AC611 Primes acquises et non émises et primes à annuler98 154,50098 154,500-149 840,577
AC612 Autres créances nées d'opérations d'assurance directe4 066 758,86656 788,4484 009 970,4182 874 952,825
AC62 Créances nées d'opérations de réassurance20 687,62020 687,62023 138,830
AC63 Autres créances
AC631 Personnel32 234,02719 611,18912 622,8384 635,592
AC632 Etat, organismes de sécurité sociale, collectivités publiques9 116 174,1679 116 174,1677 088 145,130
AC633 Débitants divers342 791,742342 791,7420,000
A313 676 800,92276 399,63713 600 401,2859 841 031,800
AC7 Autres éléments d'actifs
AC71 Avoirs en banque, CCP, chèques et caisse7 187 864,5517 187 864,55111 573 888,988
AC72 Charges reportées
AC721 Frais d'acquisitions reportés1 479 679,5351 479 679,5351 393 136,655
AC73 Comptes de régularisation Actif
AC731 Intérêts et loyers acquis non échus6 389 714,0086 389 714,0085 357 749,689
AC733 Autres comptes de régularisation4 341 929,1914 341 929,1913 640 089,099
AC75 Autres191 672,229191 672,229209 663,740
A419 590 859,5040,00019 590 859,50422 073 718,171
TOTAL ACTIF222 617 733,7643 596 653,053219 021 080,711197 120 697,521
p. 4867

mayen
6L

INVENTAIRE ANNEE 2015

CAPITAUX PROPRES ET PASSIF DU BILAN

CAPITAUX PROPRES ET PASSIFSNOTESExercice 2015
Montant Net
Exercice 2014
Montant Net
Capitaux propres
CP1 Capital social ou fonds équivalent6 000 000,0006 000 000,000
CP2 Réserves et primes liées au capital8 391 462,0607 340 794,214
Total capitaux propres après affectation du résultat de l'exercice14 391 462,06013 340 794,214
Passifs
PA2 Provisions pour autres risques et charges
PA23 Autres provisions350 000,000200 000,000
350 000,000200 000,000
PA3 Provisions techniques brutes
PA320 Provisions d'assurance vie189 369 740,541173 041 703,239
PA330 Provision pour sinistres (vie)5 955 029,9294 994 097,229
PA340 Provisions pour participations aux bénéfices et ristournes (vie)2 810 767,0421 013 408,491
PA360 Autres provisions techniques (vie)198 135 537,512179 049 208,959
PA5 Dettes pour dépôts en especes reçus des cessionnaires
PA6 Autres dettes
PA61 Dettes nées d'opérations d'assurance directe
PA62 Dettes nées d'opérations de réassurance
PA622 Autres380 188,127303 844,648
PA63 Autres dettes
PA632 Personnel10 837,81310 783,667
PA633 Etat, organismes de sécurité sociale, collectivités publiques2 689 518,6951 875 692,734
PA634 Créditeurs divers810 451,975528 998,007
P23 890 996,6102 719 319,056
PA7 Autres passifs
PA71 Compte de régularisation Passif
PA712 Autres comptes de régularisation Passif2 253 084,5291 811 375,292
P32 253 084,5291 811 375,292
Total du passif204 629 618,651183 779 903,307
TOTAL DES CAPITAUX PROPRES ET DU PASSIF219 021 080,711197 120 697,521
p. 4868

Hoyet

ét

ÉTAT DE RESULTAT TECHNIQUE DE l'ASSURANCE VIE AU 31 / 12 / 2015

Notes20152014
Opérations brutesCessions et/ou rétrocessionsOpérations nettesOpérations nettes
PRV1 Primes
PRV11 Primes émises et acceptées+38 563 259,1971 085 155,45037 478 103,74729 820 828,357
38 563 259,1971 085 155,45037 478 103,74729 820 828,357
PRV2 Produits de placements
PRV21 Revenus des placements+10 350 844,19710 350 844,1979 278 230,257
PRV23 Reprise de corrections de valeur sur placements-2 299 197,1742 299 197,174565 054,115
PRV24 Profits provenant de la réalisation des placements et de change+768 661,135768 661,135256 515,756
13 418 702,5060,00013 418 702,50610 099 800,128
TOTAL 151 981 961,7031 085 155,45050 896 806,25339 920 628,485
PRV4 Autres produits techniques+12 518,79612 518,79612 985,225
CHV1 Charges de sinistres12 518,7960,00012 518,79612 985,225
CHV11 Montants payés-21 837 458,044106 024,90721 731 433,13713 123 916,779
CHV12 Variation de la provision pour sinistres-2 758 291,2512 758 291,2511 185 123,389
24 595 749,295106 024,90724 489 724,38814 309 040,168
TOTAL 224 583 230,499106 024,90724 477 205,59214 296 054,943
CHV2 Variation des autres provisions techniques
CHV21 Provision d'assurance vie-16 290 150,43316 290 150,43318 246 299,816
CHV22 Autres provisions techniques-37 886,86937 886,869-126 031,748
CHV3 Participation aux bénéfices et ristournes-16 328 037,3020,00016 328 037,30218 120 268,068
-62 043,685535 075,057-473 031,372-350 994,991
62 043,685535 075,057-473 031,372-350 994,991
CHV4 Frais d'exploitation
CHV41 Frais d'acquisition-5 589 427,7465 589 427,7465 113 697,143
CHV42 Variation du montant des Frais d'acquisition reportés--187 552,870-187 552,870238 133,345
CHV43 Frais d'administration-1 477 461,8971 477 461,8971 264 900,843
CHV44 Commissions reçues des réassureurs+236 711,072236 711,072148 034,065
6 879 336,773236 711,0726 642 625,7016 468 697,266
TOTAL 323 269 417,760771 786,12922 497 631,63124 237 970,343
CHV9 Charges de placements
CHV91 Charges de gestion des placements, y compris les charges d'intérêt99 083,65099 083,65085 528,477
CHV93 Pertes provenant de la réalisation des placements-150 005,407150 005,40788 859,740
TOTAL 4249 089,0570,000249 089,057174 388,217
CHV10 Moins values non réalisées sur placements-0,0000,000
TOTAL 50,0000,0000,0000,000
CHNT2 Produits de placements alloués, transférés à l'état de résultat-846 369,623846 369,623648 407,056
TOTAL 6846 369,6230,000846 369,623648 407,056
RTV RESULTAT TECHNIQUES DE L'ASSURANCE VIE3 033 854,764207 344,4142 826 510,350563 807,926
p. 4869

mayett
et
mayett

ETAT DE RESULTAT AU 31 / 12 / 2015

Notes2 0152 014
RTV Résultat technique de l'assurance vie2 826 510,350563 807,926
PRNT3 Produits des placements alloués, transférés de l'état de résultat2 826 510,350563 807,926
PRNT3 Produits des placements alloués, transférés de l'état de résultat846 369,623648 407,056
CHNT1 Charges des placements (assurance non vie)
CHNT12 Correction de valeur sur placements1 519 814,868498 125,663
CHNT13 Pertes provenant de la réalisation des placements et de changes62 835,262
PRNT2 Autres produits non techniques1 519 814,868560 960,925
PRNT2 Autres produits non techniques8 724,48712 021,354
CHNT3 Autres charges non techniques8 724,48712 021,354
CHNT3 Autres charges non techniques160 555,796144 536,635
Résultat provenant des activités ordinaires2 001 233,796518 738,776
CHNT4 Impôt sur le résultat350 565,95060 745,956
CHNT4 Impôt sur le résultat350 565,95060 745,956
Résultat provenant des activités ordinaires après impôts1 650 667,846457 992,820
PRNT4 Gains extraordinaires
PRNT4 Gains extraordinaires0,0000,000
PRNT5 Pertes extraordinaires0,0000,000
Résultat extraordinaire0,0000,000
Résultat extraordinaire1 650 667,846457 992,820
PRNT6/PRNT5 Effets des modifications comptables (nets d'impôts)
PRNT6/PRNT5 Effets des modifications comptables (nets d'impôts)0,0000,000
RESULTAT NET DE L'EXERCICE APRES MODIFICATIONS COMPTABLES1 650 667,846457 992,820
p. 4870

hoyen
^{}[]

ETAT DE FLUX DE TRESORERIE AU 31 / 12 / 2015 (METHODE DIRECTE)

Notes20152014
Flux de trésorerie liés à l'exploitation
* Encaissements des primes reçues du réseau*35 379 082,66830 048 132,799
* Encaissements des primes acceptations*23 138,831
* Décaissements des primes pour les cessions-358 390,186464 646,901
* Sommes versées pour paiement des sinistres ( Rachat, Rentes et Capitaux échus )-20 407 846,77712 146 490,234
* Sommes versées pour les sinistres ( Acceptations )-
* Encaissements des sinistres pour cessions*14 953,45474 901,772
* Commissions versées aux intermédiaires-1 772 823,3523 157 309,566
* Commissions reçues sur les cessions*120 428,363208 183,470
* Commissions versées sur les acceptations-
* Somme versées aux fournisseurs et au personnel-3 980 900,6574 696 982,190
* Variation des dépôts auprès des cédantes*
* Variation des espèces reçues des cessionnaires*
* Décaissements liés à l'acquisition de placements financiers-147 650 004,58878 892 730,011
* Encaissements liés à la cession de placements financiers*128 204 458,18474 941 316,435
* Produits financiers reçus*2 990 888,6916 330 760,291
* Taxes sur les assurances versées au Trésor-
* Impôts sur les bénéfices payés--44 313,3461 198 875,159
* Autres mouvements--3 081 687,870-627 408,783
Flux de trésorerie provenant de l'exploitation-4 311 014,15311 673 669,489
Flux de trésorerie liés aux activités d'investissements
* Décaissements provenant de l'acquisition d'immobilisations incorporelles et corporelles*208 531,692
* Encaissements provenant de la cession d'immobilisations incorporelles et corporelles*
* Décaissements provenant de l'acquisition de terrains et constructions destinés à l'exploitation*
* Encaissements provenant de la cession de terrains et constructions destinés à l'exploitation*
* Décaissements provenant de l'acquisition de placements auprès d'entreprises liées ou avec un lien de participation-
* Encaissements provenant de la cession de placements auprès d'entreprises liées ou avec un lien de participation*
Flux de trésorerie provenant des activités d'investissement0,000-208 531,692
Flux de trésorerie liés aux activités de financement
* Encaissements suite à l'émission d'actions*
* Dividendes et autres distributions-599 900,000
* Encaissements provenant d'emprunts*
* Remboursements d'emprunts-
* Variation des ressources spéciales*
Flux de trésorerie provenant des activités de financement0,000-599 900,000
Incidence des variations de taux de change sur les liquidités ou équivalents de liquidités0,0000,000
Variation de Trésorerie-4 311 014,15310 865 237,797
Trésorerie de début d'exercice11 493 475,882628 238,085
TRESORERIE DE FIN D'EXERCICE7 182 461,72911 493 475,882
p. 4871

HAYETT

Opinion du commissaire aux comptes

A notre avis, les états financiers de la société « ASSURANCES HAYETT » arrêtés au 31 décembre 2015 sont réguliers et présentent sincèrement, dans tous leurs aspects significatifs, la situation financière de la société « ASSURANCES HAYETT » ainsi que les résultats de ses opérations et ses flux de trésorerie pour l'exercice clos à cette date conformément au système comptable des entreprises

GRAJA Mounir

Citer : Mayen, JORT (Annonces légales) n° 89 du 26 juillet 2016, p. 4866.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Autres annonces « Bilans et comptes financiers »