BILAN ARRETE AU 31 DECEMBRE 2016
(Montants exprimés en Dinars Tunisiens)
| ACTIFS | Notes | 2 016 | 2 015 |
|---|
| ACTIFS NON COURANTS | | | |
| Immobilisations Incorporelles | 3 | 219 139 | 219 139 |
| Moins : Amortissements II | | - 201 359 | - 194 412 |
| | 17 780 | 24 727 |
| Immobilisations Corporelles | 3 | 15 456 275 | 15 325 441 |
| Moins : Amortissements II | | - 13 301 326 | - 12 956 479 |
| | 2 154 949 | 2 368 962 |
| Immobilisations Financières | | 10 000 | 10 000 |
| Moins : Provisions I F | | - 10 000 | - 10 000 |
| | - | - |
| Total des actifs immobilisés | | 2 172 729 | 2 393 689 |
| Autres actifs non courants | | - | - |
| Total des actifs non courants | | 2 172 729 | 2 393 689 |
| ACTIFS COURANTS | | | |
| Stocks | 4 | 596 679 | 645 873 |
| Moins : Provisions S | | - 326 399 | - 332 497 |
| | 270 280 | 313 376 |
| Clients et comptes rattachés | 5 | 713 699 | 702 635 |
| Moins : Provisions C | | - 679 185 | - 685 893 |
| | 34 514 | 16 742 |
| Autres actifs courants | 6 | 149 206 267 | 134 764 549 |
| Moins : Provisions AAC | | - 228 298 | - 152 735 |
| | 148 977 969 | 134 611 814 |
| Liquidités et équivalents de liquidités | 7 | 2 203 709 | 2 194 650 |
| Total des actifs courants | | 151 486 472 | 137 136 582 |
| TOTAL DES ACTIFS | | 153 659 201 | 139 530 271 |
p. 5348
BILAN ARRETE AU 31 DECEMBRE 2016
(Montants exprimés en Dinars Tunisiens)
| CAPITAUX PROPRES ET PASSIFS | Notes | 2 016 | 2 015 |
|---|
| CAPITAUX PROPRES | | | |
| Subventions d'équipements | 8 | 2 669 082 | 2 890 042 |
| Subventions d'équipement non amortissables | | 65 362 | 65 362 |
| Résultats réportés | | 124 038 | 124 038 |
| Modification comptable | - | 561 714 | 561 714 |
| Total des capitaux propres avant résultat de l'exercice | | 2 296 768 | 2 517 728 |
| Résultat de l'exercice | | - | - |
| Total des capitaux propres après résultat de l'exercice | | 2 296 768 | 2 517 728 |
| PASSIF | | | |
| Fournisseurs et comptes rattachés | 9 | 1 767 946 | 1 578 793 |
| Autres Passifs courants | 10 | 149 594 487 | 135 433 750 |
| Total des passifs courants | | 151 362 433 | 137 012 543 |
| Total des passifs | | 151 362 433 | 137 012 543 |
| TOTAL DES CAPITAUX PROPRES ET DES PASSIFS | | 153 659 201 | 139 530 271 |
p. 5349
ETAT DE RESULTAT POUR L'EXERCICE
CLOS AU 31 DECEMBRE 2016
(Montants exprimés en Dinars Tunisiens)
| Notes | 2 016 | 2 015 |
|---|
| Produits d'exploitation | | | |
| Subvention d'exploitation | 11 | 25 658 256 | 21 968 187 |
| Autres produits d'exploitation | 12 | 691 638 | 737 159 |
| Total des produits d'exploitation | | 26 349 894 | 22 705 346 |
| Charges d'exploitation | | | |
| Achat d'approvisionnements consommés | 13 | 2 298 134 | 2 000 945 |
| Achats travaux | | 14 083 132 | 11 838 647 |
| Charges de personnel | | 8 573 330 | 7 694 994 |
| Dotation aux amortissements et aux provisions | 14 | 465 935 | 373 953 |
| Autres charges d'exploitation | 15 | 948 944 | 818 130 |
| Total des charges d'exploitation | | 26 369 475 | 22 726 669 |
| Résultat d'exploitation | - | 19 581 | 21 323 |
| Produits financiers nets | | 19 581 | 21 323 |
| Produits des placements | | - | - |
| Autres gains ordinaires | | - | - |
| Autres pertes ordinaires | | - | - |
| RÉSULTAT DES ACTIVITÉS ORDINAIRES | | | |
| AV.IMPOT | | | |
| Impôt sur les bénéfices | | | - |
| RÉSULTAT DES ACTIV. ORDIN APRÈS IMPOT | | | - |
| RÉSULTAT DE L'EXERCICE | | | - |
| Effet de modification comptable | | | - |
| RÉSULTAT APRÈS MODIFICATION COMPTABLES | | | |
p. 5350
ETAT DES FLUX DE TRESORERIE POUR L'EXERCICE CLOS AU 31 DECEMBRE 2016
(Montants exprimés en Dinars Tunisiens)
| Notes | 2 016 | 2 015 |
|---|
| ACTIVITES D'EXPLOITATION | | | |
| Encaissements reçus des clients | | 18 892 | 15 412 |
| Sommes versées aux fournisseurs et aux entrepreneurs | - | 16 061 508 | - 13 138 599 |
| Sommes versées au personnel | - | 7 625 551 | - 7 461 198 |
| Impôts et taxes payés | - | 1 710 890 | - 1 776 461 |
| Produits financiers | | 19 581 | 21 323 |
| Produits accessoires d'exploitation | | 89 799 | 118 599 |
| FLUX DE TRESORERIE PROVENANT DE L'EXPLOITATION | - | 25 269 677 | - 22 220 924 |
| ACTIVITES D'INVESTISSEMENT | | | |
| Décaissements provenant de l'acquisition d'immobilisations corporelles et incorporelles | - | 169 492 | - 329 453 |
| Encaissements provenant de la cession d'immobilisations corporelles et incorporelles | | 27 073 | - |
| Flux de trésorerie liés des activités d'investissement | - | 142 419 | - 329 453 |
| ACTIVITES DE FINANCEMENT | | | |
| Encaissement subvention de l'Etat | | 11 253 000 | 11 020 700 |
| Encaissement Prêt Banque Mondiale | | 14 168 155 | 11 924 250 |
| Flux de trésorerie provenant des activités de financement | | 25 421 155 | 22 944 950 |
| VARIATION DE TRESORERIE | | 9 059 | 394 573 |
| Trésorerie début de période | | 2 194 650 | 1 800 077 |
| Trésorerie à la clôture de l'exercice | | 2 203 709 | 2 194 650 |
p. 5351
| Schema des soldes intermédiaires de gestion au 31 Décembre 2016 | | | | | | |
|---|
| (Exprimé en dinars) | | | | | | |
| Produits 2016 | | Charges 2016 | | Soldes | 2 016 | 2 015 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Revenus et autres produits d'exploitation | 269 834 | Coût d'achat des marchandises utilisées | 2 298 134 | | | |
| | Achat travaux | 14 043 132 | | | |
| Total | 269 834 | Total | 16 331 266 | Marge Commerciale | - 16 111 432 | - 13 523 587 |
| Marge Commerciale | - 16 111 432 | autres charges externes | 850 409 | | | |
| Subvention d'exploitation | 25 658 256 | | | | | |
| Total | 9 546 824 | Total | 850 409 | Valeur ajoutée Brute | 8 696 415 | 7 682 932 |
| Valeur Ajoutée Brute | 8 696 415 | Impôts et taxes | 98 535 | | | |
| | Charges du personnel | 8 573 330 | | | |
| Total | 8 696 415 | Total | 8 671 865 | Excédent brute d'exploitation | 24 550 | - 68 524 |
| Excédent brute d'exploitation | 24 550 | Dotations aux amortissements et aux provisions ordinaires | 465 935 | | | |
| Autres produits ordinaires | 50 933 | | | | | |
| Quotes part subvention | 390 452 | | | | | |
| Total | 465 935 | Total | 465 935 | Résultat des activités ordinaires | - | - |
Citer : OFFICE DE DEVELOPPEMENT SYLVO-PASTORAL DU NORD OUEST, JORT (Annonces légales) n° 94 du 8 août 2017, p. 5347.
Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République
Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au
PDF officiel.