Divers · Bilans et comptes financiers

Ministère de la justice

Publié au Annonces légales n° 74 du 16 juin 2018, page 4142 · réf. 2018R02799BCFA5

Office des logements des magistrats et du personnel du ministère de la justice.

LibelléMontant au 31-12-2017Montant au 31-12-2016
Résultat Net244 1541 319 393
* Amortissements et Provisions92 465162 636
* quotte part subvention d investissement(58 299)-
* Créances982 96784 087
* Stocks1 443 4317 728 640
* Actifs courants(2 194 057)(1 767 333)
* Passifs courants(1 220 217)(1 186 477)
* plus value de cession d' immobilisation(25 925)-
Flux de trésorerie provenant des activités d'exploitation (A)(645 481)6 340 946
* d'immobilisations incorporelles0(3 023)
* d'immobilisations corporelles(715 924)(110 759)
* d'immobilisations financières (prêt)(4 453)(13 098)
* d'immobilisations corporelles (cession)25 925-
Flux de trésorerie provenant des activités d'investissement (B)(694 452)(126 880)
* Déceissement provenant du subvention d investissement-(121 429)
* Encaissement provenant du subvention d investissement714 4653 686
* variation pour fonds social1 902(5 645 027)
*décaissement Emprunt0(5 645 027)
Flux de trésorerie provenant des activités de financement (C)716 367(5 762 770)
Variation de trésorerie (A) + (B) + (C)(623 566)451 296
Trésorerie au début de l'exercice722 094270 798
Trésorerie à la clôture de l'exercice98 528722 094

ETAT DE FLEX TRESORERIE
AU 31-12-2017
ETAT DE RESULTAT
Au 31-12-2017

LibelléMontant au 31-12-2017Montant au 31-12-2016
Résultat Net244 1541 319 393
* Amortissements et Provisions92 465162 636
* quotte part subvention d investissement(58 299)-
* Créances982 96784 087
* Stocks1 443 4317 728 640
* Actifs courants(2 194 057)(1 767 333)
* Passifs courants(1 220 217)(1 186 477)
* plus value de cession d' immobilisation(25 925)-
Flux de trésorerie provenant des activités d'exploitation (A)(645 481)6 340 946
* d'immobilisations incorporelles0(3 023)
* d'immobilisations corporelles(715 924)(110 759)
* d'immobilisations financières (prêt)(4 453)(13 098)
* d'immobilisations corporelles (cession)25 925-
Flux de trésorerie provenant des activités d'investissement (B)(694 452)(126 880)
* Déceissement provenant du subvention d investissement-(121 429)
* Encaissement provenant du subvention d investissement714 4653 686
* variation pour fonds social1 902(5 645 027)
*décaissement Emprunt0(5 645 027)
Flux de trésorerie provenant des activités de financement (C)716 367(5 762 770)
Variation de trésorerie (A) + (B) + (C)(623 566)451 296
Trésorerie au début de l'exercice722 094270 798
Trésorerie à la clôture de l'exercice98 528722 094
p. 4143

BILAN ARRETE AU 31-12-2017

ACTIFSMontant au 31-12-2017Montant au 31-12-2016CAPITAUX PROPRES ET PASSIFSCOiffres Arrondis en dinarsMontant au 31-12-2016
ACTIFS NON COURANTS:CAPITAUX PROPRES
Actifs Immobilisés:
- Immobilisations incorporelles105.369105.369- Fonds de dotation2.028.9532.028.953
*Moins: amortissements(103.690)(102.675)- Subventions d'investissement2.408.6581.752.492
- Immobilisations corporelles1.6792.694- Réserves pour fonds social122.168120.266
*Moins: amortissements11.134.85610.514.170- Résultats reportés2.536.2641.216.871
- Immobilisations financières(8.633.205)(8.639.298)
*Moins: Provisions2.501.6511.874.872
29.36724.913
Total des actifs immobilisés2.532.6971.902.479Total des capitaux propres avant résultat de l'exercice7.096.0435.118.582
Résultat de l'exercice244.1541.319.393
Total des actifs non courants2.532.6971.902.479Total des capitaux propres avant affectation7.340.1976.437.975
ACTIFS COURANTS:PASSIFS
- Stocks1.886.4753.329.906Passifs non courants
* Moins: provisions--- Provisions pour risques et charges6.9826.982
Total des passifs non courants6.9826.982
- Clients et comptes rattachés1.886.4753.329.906Passifs courants
* Moins: provisions411.5501.394.517- Fournisseurs et comptes rattachés557.406476.753
(15.964)(14.659)- Autres passifs courants961.6682.262.536
394.5861.379.858
- Autres actifs courants453.967149.909- Concours bancaires et autres passif financier056
- placement et autre actifs financiers3.500.0001.700.000
- Liquidités et équivalents de liquidités98.528722.150Total des passifs courants1.519.0742.739.345
TOTAL DES ACTIFS COURANTS6.333.5567.281.823TOTAL DES PASSIFS1.526.0562.746.327
TOTAL DES ACTIFS8.866.2539.184.302TOTAL DES CAPITAUX PROPRES ET DES PASSIFS8.866.2539.184.302
p. 4144

SOCIÉTÉ TUNISIENNE D'ASSURANCES ET DE REASSURANCES

LES ETATS FINANCIERS ANNUELS 2017

(EN DINARS)

au 31/12/2017au 31/12/2016
ACTIF DU BILANMontant BrutAmortiss & ProvisionsMontant NetMontant Net
Actifs incorporels12 522 9273 835 4188 687 5095 015 307
Actifs corporels d'exploitation17 524 02812 520 3935 003 6355 119 679
Placements822 564 78536 104 715786 460 070746 125 080
Part des réassureurs dans les provisions techniques56 554 80756 554 80749 066 351
Créances277 438 74358 808 486218 630 258140 066 142
Autres éléments d'actif67 566 55567 566 55586 454 167
TOTAL1 254 171 844111 269 0111 142 902 8331 031 846 726
CAPITAUX PROPRES ET PASSIF DU BILANau 31/12/2017au 31/12/2016
---------
CAPITAUX PROPRES
Capitaux propres avant résultat320 834 906311 399 347
Résultat de l'exercice7 048 48915 505 861
Capitaux propres avant affectation327 883 395326 905 208
PASSIF
Provisions pour risques et charges2 785 5502 370 000
Provisions techniques brutes720 766 211617 371 773
Dettes pour dépôts Reçus des cessionaires19 950 37916 729 192
Autres dettes58 994 53256 815 036
Autres passifs12 522 76511 655 517
TOTAL1 142 902 8331 031 846 726
p. 4145
ETAT DE RESULTAT TECHNIQUE DE L'ASSURANCE VIEOpérations brutes
DECEMBRE 2017
Cession /Retroces
DECEMBRE 2017
Opérations nettes
DECEMBRE 2017
Opérations nettes
DECEMBRE 2016
Primes12 331 834-179 03312 152 80112 260 933
Produits des placements4 590 2364 590 2364 142 311
Autres Produits techniques4 9504 9501 978
Charges de sinistres-4 136 591-4 136 591-5 290 216
Variation des autres provisions techniques-3 363 011-3 363 011-5 811 907
Participations aux bénéfices et ristournes00218 405
Frais d'exploitation-4 491 582-4 491 582-4 126 055
Autres charges techniques-398 416-398 416-436 544
Charges des placements-1 541 117-1 541 117-1 462 622
RESULTAT TECHNIQUE VIE2 996 304-179 0332 817 271-503 716
ETAT DE RESULTAT TECHNIQUE DE L'ASSURANCE NON VIEOpérations brutes
DECEMBRE 2017
Cession /Retroces
DECEMBRE 2017
Opérations nettes
DECEMBRE 2017
Opérations nettes
DECEMBRE 2016
---------------
Primes acquises324 501 130-34 997 906289 503 224268 897 729
Produits de placements alloués, transférés de l'etat de résultat35 866 98935 866 98928 865 598
Autres Produits techniques951 137951 137793 915
Charges de sinistres-270 155 54214 711 531-255 444 011-240 696 420
Variation des autres provisions techniques-2 641 934-2 641 934384 552
Participations aux bénéfices et ristournes-3 472 466-129 406-3 601 872-3 081 121
Frais d'exploitation-56 678 4739 033 736-47 644 737-27 314 849
Autres charges techniques-24 414 464-24 414 464-24 623 284
Variation de La provision pour égalisation-1 019 275-1 019 2750
RESULTAT TECHNIQUE NON VIE2 937 103-11 382 045-8 444 9423 226 120
ETAT DE RESULTATDECEMBRE 2017DECEMBRE 2016
---------
Résultat technique Non Vie-8 444 9423 226 120
Résultat technique Vie2 817 271-503 716
Produits des placements80 110 35769 216 910
Charges des placements-26 896 095-24 440 021
Produits de placements alloués, transférés à l'etat de résultat-35 866 989-28 865 598
Autres Produits non techniques606 7571 279 946
Autres charges non techniques-789 254-141 369
Résultat provenant des activités ordinaires11 537 10419 772 272
Impôt sur le résultat3 791 8263 102 844
Résultat provenant des activités ordinaires après impôt7 745 27816 669 428
Gains extraordinaires00
Pertes extraordinaires-696 789-1 163 567
Résultat extraordinaire-696 789-1 163 567
RÉSULTAT NET DE L'EXERCICE7 048 48915 505 861
p. 4146

TABLEAU DES ENGAGEMENTS RECUS ET DONNES

(EN DINARS)

DECEMBRE 2017DECEMBRE 2016
Engagements Reçus6 870 6597 954 024
Engagements donnés3 719 5413 838 579

ETAT DE FLUX DE TRESORERIE

(EN DINARS)

DECEMBRE 2017DECEMBRE 2016
FLUX DE TRESORERIE PROVENANT DES ACTIVITES DE L'EXPLOITATIO-6 531 84353 687 007
FLUX DE TRESORERIE PROVENANT DES ACTIVITES D'INVESTISSEMENT-16 681 430-9 956 742
FLUX DE TRESORERIE PROVENANT DES ACTIVITES DE FINANCEMENT-6 190 036-21 089 004
VARIATION DE TRESORERIE-29 403 30922 641 261
TRESORERIE AU DEBUT DE L'EXERCICE57 863 48535 222 224
TRESORERIE A LA CLOTURE DE L'EXERCICE28 460 17657 863 485
p. 4147

EXTRAIT DES NOTES AUX ETATS FINANCIERS :

Les états financiers de la Société Tunisienne d'Assurances et de Réassurances sont arrêtés conformément aux principes et aux conventions prévus par la législation et les normes comptables sectorielles des entreprises d'Assurances et de Réassurances.

L'évaluation des provisions techniques est déterminée selon les méthodes prévues par l'arrêté du ministre des finances du 27/02/2001 fixant la liste, le mode de calcul des provisions techniques et les conditions de leur représentation, l'arrêté du Ministre des Finances du 28/03/2005 et l'arrêté du Ministre des Finances du 05/01/2009.

Les éléments de l'actif sont comptabilisés au coût historique, à l'exception des biens immobiliers réévalués en 2001.

Les créances et les titres de participation font l'objet d'une provision pour dépréciation.

L'exercice 2017 a connu les faits marquants suivants :

  • La mise en production du premier lot du nouveau système d'information «Horizon» relatif à l'activité Automobile qui a été mise en production avec succès couronnant les efforts déployés par tous les collaborateurs de la STAR. L'étape suivante est démarrage des ateliers du deuxième lot du projet (branche vie).
  • Un avancement considérable des travaux de mise en œuvre du programme d'exécution du plan stratégique et opérationnel "vision".
  • L'achèvement des travaux de la mise en œuvre du premier lot du plan de continuité d'activité.
  • La mise en place du dispositif de gestion des risques consistant dans l'élaboration de la politique de gestion des risques, du référentiel des risques, de la cartographie des risques.
  • Un résultat net 7,048 MD contre 15,506 MD en 2016,
  • Un total Bilan 1 142,903 MD contre de 1 031,847 MD l'année précédente,
  • Des fonds propres avant résultat de l'ordre de 320,835 MD contre 311,399 MD en 2016,
  • Une évolution des primes acquises de 5,8 % atteignant 336,833 MD contre 318,371 MD en 2016,
  • Une baisse des règlements de sinistres de 17,182 MD soit 192,601 MD contre 209,782 MD en 2016,
  • Des produits de placements nets de 56,263 MD contre 47,456 MD en 2016
p. 4148

EXTRAIT DU RAPPORT GENERAL DES COMMISSAIRES AUX COMPTES SUR LES ETATS FINANCIERS CLOS AU 31/12/2017

I- Rapport sur l'audit des états financiers

Opinion

En exécution de la mission de commissariat aux comptes qui nous a été confiée par votre Assemblée générale ordinaire, nous avons effectué l'audit des états financiers de la Société Tunisienne d'Assurances et de Réassurances « STAR », qui comprennent le bilan au 31 décembre 2017, l'état de résultat et l'état de flux de trésorerie pour l'exercice clos à cette date, ainsi que les notes annexes, y compris le résumé des principales méthodes comptables.

Ces états financiers font ressortir un total du bilan de 1 142 902 833 DT au 31 Décembre 2017 et un résultat bénéficiaire de l'exercice clos à cette date de 7 048 489 DT.

À notre avis, les états financiers ci-joints présentent sincèrement, dans tous leurs aspects significatifs, la situation financière de la Société Tunisienne d'Assurances et de Réassurances « STAR » au 31 décembre 2017, ainsi que de sa performance financière et de ses flux de trésorerie pour l'exercice clos à cette date, conformément au système comptable des entreprises.

Fondement de l'opinion

Nous avons effectué notre audit selon les normes professionnelles applicables en Tunisie. Les responsabilités qui nous incombent en vertu de ces normes sont plus amplement décrites dans la section « Responsabilités de l'auditeur pour l'audit des états financiers » du présent rapport. Nous sommes indépendants de la Société Tunisienne d'Assurances et de Réassurances « STAR » conformément aux règles de déontologie qui s'appliquent à l'audit des états financiers en Tunisie et nous nous sommes acquittés des autres responsabilités déontologiques qui nous incombent selon ces règles.

Nous estimons que les éléments probants que nous avons obtenus sont suffisants et appropriés pour fonder notre opinion d'audit.

Questions clés de l'audit

Les questions clés de l'audit sont les questions qui, selon notre jugement professionnel, ont été les plus importantes dans l'audit des états financiers de la période considérée. Ces questions ont été traitées dans le contexte de notre audit des états financiers pris dans leur ensemble et aux fins de la formation de notre opinion sur ceux-ci, et nous n'exprimons pas une opinion distincte sur ces questions.

p. 4149

Nous avons déterminé que les questions décrites ci-après constituent les questions clés de l'audit qui doivent être communiquées dans notre rapport.

a. Provisions sur les créances nées d'opérations d'assurance directe :

La Société Tunisienne d'Assurances et de Réassurances – STAR a appliqué la circulaire du Comité Général des Assurances N° 24-2017 du 29 Mars 2017 fixant la méthode de détermination des provisions sur les créances sur les assurés et les intermédiaires d'assurance comme indiqué dans la note aux états financiers n°4-4.

Au 31 décembre 2017, les créances nées d'opérations d'assurance directe s'élèvent à 248 957 498 DT. Les provisions constituées pour couvrir les risques rattachés à ces créances sont à l'ordre de 52 077 789 DT. En effet l'impact de l'application de la dite circulaire est de 5 031 123 DT.

A ce titre, nous avons examiné l'adéquation des provisions constituées sur les créances sur les assurés et sur les intermédiaires de la compagnie en procédant comme suit :

  • Vérification de l'exhaustivité des créances ;
  • Vérification de la bonne application des critères édictés par la circulaire du Comité Général des Assurances N° 24-2017 du 29 Mars 2017 ;
  • Vérification de la correcte évaluation des créances sur les assurés et sur les intermédiaires.

b. Comptabilisation des primes Automobile avec paiement fractionné

Comme indiqué dans la note aux états financiers n°4-10, la Société Tunisienne d'Assurances et de Réassurances – STAR a changé la méthode de comptabilisation des primes suite au déploiement du premier lot du nouveau système d'information relatif à l'activité Automobile, la constatation des émissions relatives aux contrats annuels avec paiement fractionné est réalisée pour la totalité de l'année et chaque paiement vient amortir la créance et ce conformément à la norme NC 28 relative aux revenus dans les entreprises d'assurances et/ou de réassurances. Ainsi, les primes acquises Automobile sont de l'ordre de 194 935 121 DT au 31 décembre 2017 contre 178 082 213 DT au 31 décembre 2016.

Nous nous sommes assurés du caractère raisonnable des hypothèses retenues dans la comptabilisation des primes avec paiement fractionné de la branche Automobile au regard notamment de l'environnement réglementaire de la compagnie et de son expérience.

p. 4150

G. Evaluation des provisions techniques

La Société Tunisienne d'Assurances et de Réassurances – STAR, en tant qu'une société d'assurances, doit identifier et quantifier ses engagements actuels et futurs. La constitution de provisions techniques suffisantes pour faire face aux engagements nés des contrats d'assurances souscrits constitue l'élément crucial d'un régime sain d'adéquation des fonds propres et de solvabilité. Cette obligation est prévue à l'article 59 du code des assurances qui exige des sociétés d'assurances de constituer des provisions techniques suffisantes pour le règlement intégral de leurs engagements vis-à-vis des assurés ou bénéficiaires de contrats.

L'évaluation des provisions techniques est déterminée selon les méthodes prévues par l'arrêté du Ministre des finances du 27 février 2001 fixant la liste, le mode de calcul des provisions techniques et les conditions de leur représentation tel qu'il a été modifié par l'arrêté du Ministre des Finances du 28 mars 2005 et comme décrit dans la note 4.9 des états financiers.

Au 31 décembre 2017, les provisions techniques s'élèvent à un montant de 720 766 mDT pour un total de bilan de 1 142 903 mDT, soit 63% du total bilan.

Compte tenu de l'importance des montants en jeu et de la complexité des méthodes de détermination des provisions techniques, nous avons considéré l'évaluation des provisions techniques comme une question clé dans notre audit.

Nous avons focalisé nos travaux d'audit sur l'évaluation des provisions techniques tant pour la branche Vie que pour la branche Non-Vie en analysant de manière spécifique le modèle d'évaluation, les données statistiques et actuarielles ainsi que les hypothèses clés utilisées par la direction. Nos diligences comprennent :

  • L'évaluation du contrôle interne régissant le processus d'évaluation des provisions techniques afin de s'assurer de la bonne conception et l'efficacité opérationnelle des contrôles clés,
  • Apprécier la pertinence des hypothèses et techniques statistiques et actuarielles utilisées pour déterminer les montants des provisions techniques pour les branches Vie et Non-Vie,
p. 4151
  • S'assurer que les provisions techniques ont été évaluées conformément aux dispositions de l'arrêté du ministre des finances du 27 février 2001, fixant la liste, le mode de calcul des provisions techniques et les conditions de leur représentation tel qu'il a été modifié par l'arrêté du Ministre des Finances du 28 mars 2005 et aux dispositions de la NCT 29 « Les provisions techniques dans les entreprises d'assurances et / ou de réassurance »,
  • Faire appel à un actuaire inscrit sur le registre tenu par la fédération tunisienne des sociétés d'assurances ayant fait l'objet d'une acceptation préalable par le CGA afin d'évaluer les provisions techniques non vie et vie de la Société Tunisienne d'Assurances et de Réassurances – STAR,
  • Examiner un échantillon des dossiers de sinistres des différentes branches d'assurances conformément à la circulaire du CGA N° 2010-258.

Les co-commissaires aux comptes

■ P/ GSAudit&Advisory
Ghazi HANTOUS

■ P/ La Générale d'Audit et Conseil
Chiheb GHANMI

Citer : Ministère de la justice, JORT (Annonces légales) n° 74 du 16 juin 2018, p. 4142.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.