Actes judiciaires · Avis aux créanciers

REPUBLIQUE TUNISIENNE

Publié au Annonces légales n° 137 du 6 novembre 2026, page 3326 · réf. 2026X01511VEPA2

MINISTERE DE LA JUSTICE
TRIBUNAL DE PREMIERE INSTANCE DE SFAX

N° d'affaire : 684

Date : 22 octobre 2026

Le juge chargé de la distribution des deniers près le Tribunal de Première Instance de Sfax dans l'affaire n°684 a rendu son arrêt ordonnant l'ouverture des procédures de distribution des deniers consignés à la Caisse des Dépôts et Consignations sous le n° R001963 en date du 29/01/2025, d'un montant de 62.583,019 DT «Soixante-deux mille cinq cent quatre-vingt-trois dinars et dix-neuf millimes».

Et ce, à la suite de la requête aux fins de distribution de deniers introduite par M. Lotfi KALLEL, avocat près la Cour de cassation, agissant au nom et pour le compte de son client Abdessattar TRABELSI, le gérant de la société A TRADING JAPAN, contre le débiteur, la société KIDS LAND représentée par Mohamed MOALLA, en vertu de l'ordonnance sur requête d'autorisation de consignation de deniers.

Avis est ainsi donné aux créanciers concernés.

En application des dispositions de l'article 468 du Code de Procédure Civile et Commerciale (CPCC), il est rappelé que :

«Tout créancier désireux de participer à la distribution des deniers doit produire au greffe du tribunal les titres justificatifs de sa créance dans les trente jours suivant la publication au Journal Officiel ou la sommation par lettre recommandée avec accusé de

réception, sous peine de déchéance de son droit de participer. Il doit également produire, lors du dépôt des titres, un état liquidatif de sa créance établi par l'intermédiaire d'un avocat exerçant légalement dans le ressort du domicile élu du créancier, précisant les causes de préférence sur le débiteur le cas échéant. Les avis, publications et sommations prévus aux deux articles précédents doivent impérativement mentionner les dispositions figurant au présent article, sous peine de nullité».

Le présent avis a été établi conformément aux dispositions des articles 466 et 467 du Code de Procédure Civile et Commerciale (CPCC).

Citer : REPUBLIQUE TUNISIENNE, JORT (Annonces légales) n° 137 du 6 novembre 2026, p. 3326.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Autres annonces « Avis aux créanciers »