إن رئيس الجمهورية،
بعد الاطلاع على الدستور وخاصة الفصل 32 منه،
وعلى القانون عدد 110 لسنة 2005 المؤرخ في 26 ديسمبر 2005 المتعلق بالموافقة على اتفاقية القرض المبرمة في 2 أكتوبر 2005 بين حكومة الجمهورية التونسية وصندوق أبوظبي للتنمية للمساهمة في تمويل مشروع سد سراط وري سهلي أولاد بوغانم ومحجوبة ،
وعلى اتفاقية القرض المبرمة في 2 أكتوبر 2005 بين حكومة الجمهورية التونسية وصندوق أبوظبي للتنمية للمساهمة في تمويل مشروع سد سراط وري سهلي أولاد بوغانم ومحجوبة.
يصدر الأمر الآتي نصه :
الفصل الأول تمت المصادقة على اتفاقية القرض المبرمة بأبوظبي في 2 أكتوبر 2005 بين حكومة الجمهورية التونسية وصندوق أبوظبي للتنمية والمتعلقة بمنح حكومة الجمهورية التونسية قرضا بمبلغ خمسة وخمسين مليون وخمسة وتسعين ألف (55.095.000) درهم إمارات للمساهمة في تمويل مشروع سد سراط وري سهلي أولاد بوغانم ومحجوبة.
الفصل 2 وزير التنمية والتعاون الدولي مكلف بتنفيذ هذا الأمر الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية.
تونس في 23 فيفري 2006.
زين العابدين بن علي