الإدارة العامة للتجارة الخارجية

1، نهج العراق مقر الديوان التونسي للتجارة تونس 1002
الهاتف: 820 783 71
الفاكس: 531 890 71

[heading cut off at bottom edge]

• جلسات الاستماع:

على كل طرف معني يرغب في المشاركة في جلسة الاستماع العامة، التي سيتم تحديد
تاريخها لاحقا، تقديم مطلب في ظرف 30 يوما من تاريخ نشر هذا الإعلان بالرائد الرسمي
للجمهورية التونسية.

يمكن للأطراف المعنية وفقا لأحكام الفصلين 7 و 9 من القانون عدد 106 لسنة 1998،
طلب تنظيم جلسات استماع مع المصالح المكلفة بالتحقيق شريطة تقديم مطلب كتابي معلل خلال 45
يوما بداية من نشر هذا الإعلان بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية.

• سير مجرى التحقيق:

يمتد التحقيق وفقا لمقتضيات الفصل 15 من القانون عدد 106 لسنة 1998 لمدة 9 أشهر
منذ تاريخ الإعلان عن فتحه بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية. و يمكن التمديد في هذا الآجل
بشهرين على أقصى تقدير.

عند نهاية التحقيق، و بعد أخذ رأي المجلس الوطني للتجارة الخارجية، يتمّ:

• إما، إقرار تطبيق إجراءات وقائية. وفي هذه الحالة يقع نشر قرار إحداث هذه الإجراءات بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية مشفوعا بتقرير يعرض عناصر الإثبات والنتائج المعللة التي تم التوصل إليها خلال التحقيق،
• أو، إقرار انعدام الجدوى من تطبيق إجراءات وقائية. وفي هذه الحالة يقع غلق الملف.

وزير التجارة والصناعات التقليدية
منذر الزنايدي

" تم إيداع هذا العدد من الرائد الرسمي للجمهورية التونسية بمقر ولاية تونس العاصمة يوم 17 جوان 2006 "