إن رئيس الجمهورية،
بعد الاطلاع على الدستور وخاصة الفصل 32 منه،
وعلى القانون عدد 46 لسنة 2006 المؤرخ في 10 جويلية 2006 المتعلق بالموافقة على عقد التمويل المبرم في 21 ديسمبر 2004 بين الجمهورية التونسية والبنك الأوروبي للاستثمار والمتعلق بالمساهمة في تمويل مشروع "الشركة الوطنية للسكك الحديدية التونسية IV النقل الحديدي للفسفوجيبس ومواصلة برنامج تهيئة شبكة السكك الحديدية"، وعلى عقد التمويل المبرم بين الجمهورية التونسية والبنك الأوروبي للاستثمار في 21 ديسمبر 2004 والمتعلق بالمساهمة في تمويل مشروع "الشركة الوطنية للسكك الحديدية التونسية IV النقل الحديدي للفسفوجيبس ومواصلة برنامج تهيئة شبكة السكك الحديدية". يصدر الأمر الآتي نصه :
الفصل الأول تمت المصادقة على عقد التمويل المبرم بباريس في 21 ديسمبر 2004 بين الجمهورية التونسية والبنك الأوروبي للاستثمار
والمتعلق بالقرض المسند لفائدة الجمهورية التونسية والبالغ عشرين مليون (20.000.000) أورو للمساهمة في تمويل مشروع "الشركة الوطنية للسكك الحديدية التونسية IV النقل الحديدي للفسفوجيبس ومواصلة برنامج تهيئة شبكة السكك الحديدية".
الفصل 2 وزير التنمية والتعاون الدولي مكلف بتنفيذ هذا الأمر الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية.
تونس في 28 أكتوبر 2006.
زين العابدين بن علي