وزارة التجهيز والإسكان والتهيئة النزابية

أمر عدد 3291 لسنة 2006 مؤرخ في 18 ديسمبر 2006 يتعلق بالتمديد في فترة ممارسة حق أولوية الشراء لفائدة الوكالة العقارية للسكنى بدائرة التدخل العقاري بمنطقة بوحسينة الشمالية من ولاية سوسة.

صدر في الرائد الرسمي عدد 102 لسنة 2006 بتاريخ 22 ديسمبر 2006، صفحة 5096

إن رئيس الجمهورية،

باقتراح من وزيرة التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية،

بعد الاطلاع على القانون عدد 21 لسنة 1973 المؤرخ في 14 أفريل 1973 المتعلق بتهيئة المناطق السياحية والصناعية والسكنية، وعلى مجلة التهيئة الترابية والتعمير الصادرة بالقانون عدد 122 لسنة 1994 المؤرخ في 28 نوفمبر 1994 والمنقحة والمتممة بالقانون عدد 78 لسنة 2003 المؤرخ في 29 ديسمبر 2003 والمنقحة بالقانون عدد 71 لسنة 2005 المؤرخ في 4 أوت 2005 وخاصة الفصل 35 منها،

وعلى الأمر عدد 33 لسنة 1974 المؤرخ في 21 جانفي 1974 المتعلق بتنظيم وتسيير الوكالة العقارية للسكنى، كما تم تنقيحه بالأمر عدد 986 لسنة 2001 المؤرخ في 3 ماي 2001،

وعلى الأمر عدد 3439 لسنة 2002 المؤرخ في 30 ديسمبر 2002 المتعلق بإحداث دائرة تدخل عقاري لفائدة الوكالة العقارية للسكنى بمنطقة بوحسينة من ولاية سوسة،

وعلى رأي المحكمة الإدارية.

يصدر الأمر الآتي نصه :

الفصل الأول يمدد لفترة سنتين في ممارسة حق أولوية الشراء لفائدة الوكالة العقارية للسكنى على العقارات الكائنة بدائرة التدخل العقاري بمنطقة بوحسينة الشمالية من ولاية سوسة والمحدثة بالأمر عدد 3439 لسنة 2002 المؤرخ في 30 ديسمبر 2002 والمشار إليه أعلاه.

الفصل 2 وزيرة التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية والرئيس المدير العام للوكالة العقارية للسكنى مكلفان، كل فيما يخصه، بتنفيذ هذا الأمر الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية.

تونس في 18 ديسمبر 2006.

زين العابدين بن علي

ص 5097

Top image

جدول إصلاحي

يتعلق بإصلاح التنصيصات الواردة بالأمر عدد 1467 لسنة 2000 المؤرخ في 20 جوان 2000 الصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 53 المؤرخ في 04 جويلية 2000 والمتعلق بضبط قائمة الأراضي بولاية تونس فقد تهيئة سكنية منطقة و نجوزات ... عمال بمقتضيات أحكام الفصل 35 من القانون عدد 85 لسنة 1976 المؤرخ في 11 أوت 1976 المتعلق بالانتزاع من أجل المصلحة العمومية و المنفعة العامة و الخاص بالانتزاع من أجل المصلحة العمومية المتعلق بالتشريع بالقانون عدد 26 لسنة 2003 المؤرخ في 14 أفريل 2003.

أسماء المالكينالساحة أو المشاعة التقريبية المنتزعةطبيعة العقارالموقععدد الرسم العقاريعدد القطعة بالرسم العقاريعدد القطعة بالمثالالعدد الترتيبي
الحاج حميدة بن الحاج بشير بن المحجوب / نزيهة وسعيدة ونبيلة وليلى وسعيدة بنات / علي بن سليمان / يوسف بن محمد بن صالح / محمد بن صالح بن يوسف / عبد الرحمان بن عمار المنصف / عمر بن العياطي / محمد بن أحمد ملكة / أحمد بنت عبد الله الحليلي / عبد الرحمان الوسلاتي / حفصة و عبد الله / فتحية بنت محمد / حسين نصري / صلوي بنت أحمد الزياتي / محمود بنت / الله بن صالح / أمينة كنز بنت10072/24680أرض بيضاءعين زغوان61195 تونس جزءY555517

Bottom image

أسماء المالكينالمساحة أو المشاعة التقريبية المنتزعةطبيعة العقارالموقععدد الرسم العقاريعدد القطعة بالرسم العقاريعدد القطعة بالمثالالعدد الترتيبي
—10072/24680أرض بيضاءعين زغوان61195 تونس جزءY555517
ص 5098

Top image (owners' table, rotated; read right to left, top to bottom):

أسماء المالكينالمساحة أو المنابات / المنشأة التعريفية / المنتزعة
الطاهر بن أحمد بن محمد ملك وزوجته زكية بنت محمد بن جمعي
عور الدين بن القاسم النفاوي
عمار بن القاسم مصمودي / مريم بنت [غير واضح]
[غير واضح]
عمار بن القاسم مصمودي
... مالكي / ... بن الدين العربي
عبد الله بن ... / مريم [غير واضح]
... العربي بن عمار / ...
صالح بن ... / ... البربري
فاطمة بنت ... / ...
سليمان بن حسين / ...
حسين بن ... / المنصف
الزبيري / أحمد بن الطاهر / بوطالبا / فاطمة
محمد بن أحمد مراد / [غير واضح]
سلامة / محمد بن ...
محمد بن الحاج ... / بن ...
الاسلام بن عبد ... / محمد بن زيب
... بن الحاج ... / ...

(Note: the rotated text in the top image is only partly legible; entries marked [غير واضح] could not be read reliably.)

Bottom image (data table, rotated):

المساحة أو المنابة / المنشأة التعريفية / المنشر500/40538084/32360
طبيعة العقارأرض بيضاءأرض بيضاء
الموقععين زغوانعين زغوان
عدد الرسم العقاري58831 تونس جزء58987 تونس جزء
عدد القطعة بالرسم العقاريV45V95
عدد القطعة بالمثال207210
العدد الترتيبي6669

Footer:

ص 5099

Top image (rotated text, columns read right to left)

HeaderNames and entries
أسماء المالكينغريب المصادق بن يعقوب بن محمد المصادق / كتاب محمد بن المختار بن رضوان / الطالب الفقيه بن عمار بن الطاهر / السميع الغربي بن أحمد بن سعاد / أحمد بن محمد بن سعيد / فاطمة بنت صالح بن صالح بن محمد / الباجوي الصالح بن محمد الهاشمي بن الصالح بن محمد / الكوفي العلوي بن صالح بن الحسين / الزرقوي بن محمد بن يمين بن حاكم / مسعود بن الخير بن محمد غانم / سلامة الهادي بن محمد الطيب / المطيع بن الطيب بن عبد الله / المحجوب بن سعاد بنت الطيب / غنية بنت محمد بن الحاج / الحمروني بنت محمد بن محمود / حبيبة بنت بن محمود / بنت مهدي المحمودي / خميس بن أحمد بن الحسين الزرقوي / أنياء أحمد بن حسين بن غزالي / الحسين بن خميس وحليمة ... / خلال وخميس وغانم

Bottom image (rotated text, columns read right to left)

Column header (narrow, right)Entries
المساحة أو المناياة / المساحة التقريبية / المنتج(blank)
طبيعة العقار(blank)
الرسم العقاري / عدد(blank)
القطعة / الرسم العقاري / عدد(blank)
القطعة / بالمثال / عدد(blank)
القطعة / التاريخ(blank)

Footer

ص 5100
الأسماءالمساحة أو المنابات / المساحة التقريبية / المنشر عه م2طبيعة العقارالموقععدد الرسم العقاري / نوعيتهعدد القطعة بالرسم العقاريعدد القطعة بالمثالعدد القطعة الترتيبي
سالم بن محمد بن حمدان / عقيل بن محمد بن1109/5087أرض بيضاءعين زغوان68497 نوعيته جزءV7522579
حمدان بن عبد الرحمان بن عمر بن الطاهر القابسي / المختار وصالح أبناء علي عبد الرحمن47220 م2أرض بيضاءعين زغوان59191 نوعيتهV6524884
فتيحة بنت عبد الرحمان القابسي / عبد العزيز بن علي بن صالح بن عبد الرحمان1820/8225أرض بيضاءعين زغوان61848 نوعيته جزءV2427688
فوزي والعربي والناصر وأحمد بن علي أبناء أحمد / أولاد أحمد بن علي36049/45400أرض بيضاء بها أنقاضعين زغوان60617 نوعيته جزءV2928290

عدد 102
صفحة 5100

ص 5101

Header (right column): أسماء المالكين

Owner names (read right to left):

1. حمادي بن صالح بن يوسف الكعنبي
2. محمد بن عمار بن العقوني
3. الطاهر بن ابراهيم بن عمار الحمدي
4. العربي بن صالح بن محمد الغزالي
5. الحاج بن عمار الحمدي (?)
6. محمد بن الطيب بن الطاهر الحمدي
7. الطيب بن ابراهيم بن الطاهر
8. محمد بن الحسين بن ابراهيم الحمدي
9. الحسين بن ابراهيم بن عمار الدرعي
10. عثمان بن محمد بن الظافر
11. بشير بن ابراهيم بن محمد الشبيلي
12. سالم بن ابراهيم بن محمد البرحي
13. عائشة بنت أحمد الحمدي
14. ابراهيم بن أبي بكر بن عيسى الغزالي
15. حسان بن محمد بن الساحلي (?)
16. خميس بن أحمد بن حسين السلطاني
17. العربي بن الطاهر بن ابراهيم البرقي
18. عمار بن ابراهيم بن الحاج أحمد العلوي (?)
19. محمد بن عمار بن الحاج الخمري
20. صالح بن الحاج بن عمار الحمدي
21. الحمزي بن ابراهيم بن الحاج عمار

Column labels (table headers):

المساحة أو المنابات التقريبية بالهكتارطبيعة العقارالموقععدد الرسم العقاريعدد القطعة برسم العقاريعدد القطعة بالمثالالعدد الترتيبي
ص 5102

Top image

أسماء المالكين(unlabeled)المساحة أو المناسبة / المساحة التقريبية / المنتزعة
الفاضل بن صالح ... / أبناء ... سعادة ولطفية ... / الحبيب ...
العماوي بن ...
[illegible]
الموساوي عبد الله بن ... عبد الله
الطاهر بن ... حسين
الكتاب بن ...
حماد بن ... الصادق
الكافي بن ...
الشريف بن ...
المنصف بن ...
الهادي ...
الغزال ...
[illegible]

Bottom image

عدد الترتيبيعدد القطعة بالمثالعدد القطعة بالرسم العقاريعدد الرسم العقاريموقعطبيعة العقارالمساحة أو المناسبة / المساحة التقريبية / المنتزعة
ص 5103

Top image (rotated table: owners' names column and header)

أسماء المالكين
الطاهر بن محمد بن [غير واضح]
فاطمة بنت [غير واضح] بن [غير واضح]
[غير واضح] بن [غير واضح]
[غير واضح] بن محمد بن [غير واضح]
[غير واضح] بن [غير واضح]
[غير واضح] بن [غير واضح]
[غير واضح]
[غير واضح] بن [غير واضح]
[غير واضح] بن [غير واضح]
[غير واضح] بن [غير واضح]
[غير واضح] بن [غير واضح] بن [غير واضح]
[غير واضح] بن [غير واضح]
[غير واضح] بن [غير واضح]
[غير واضح] بن [غير واضح]
[غير واضح] بن [غير واضح]

Bottom image (table headers, rotated; the data cells are empty)

العدد الترتيبيعدد القطعة بالمثالعدد القطعة بالرسم العقاريعدد الرسم العقاريالموقعطبيعة العقارالمساحة أو المناباث / المشاعة التقريبية / المتر

Footer

ص 5104

Top half (rotated text, read right to left as printed)

ColumnTranscription
أسماء المالكيننور الدين وخميس بن محمد الشاذلي الهوامي
الشيخ بن خميس بن علي المهوي
جاب الله بن تقاسم وأخته
بن إبراهيم الخياطي / بن علي بن محمد الزواري
الزواري بن عمر بن الهادي
حسين بن الطاهر بن حاجة
المستوري عمر بن أحمد بن حاجة
أحمد بن الزواري
ناصر بن محمد بن حاجة
الزواري عمر بن الهادي بن محمد
محمد بن عمر الخياطي
جمعة بن المهاوي بن حاجة
عمار بن عصمان الغضباني
محمد بن عمر بن جاء
الغضبان بن ...
ثابت بن ... جاوش بن محمد
الغضبان بن ... بن ...
مبارك الله عبد بن الخياري
عباس بن عمر بن محمد وفوزي... كمال
صالح بن خليفة الكرّي
عمار بن داود بن الفضل
بن عادل الفضلي
فاطمة بنت حامد الغماري
الطيب بن ... الطيب بن ... يحيى

Bottom half (right side headers and row labels)

Header / labelTranscription
المساحة أو المنابالمساحة أو المناب
المنابالمناب
الثمنالثمن
القطعةالقطعة
القطعة عددالقطعة عدد
عددعدد
الرسم العقاريالرسم العقاري
عقارعقار

Footer

LeftCenterRight
ص 5105

Top image (rotated text, read right to left):

أسماء المالكين
إبراهيم الأزرق بن ... بن ... / الأزرق هامي ...
سعاد بنت عمار بن محمد ...
... بن ... / الغاربي
... / ...
... بنت ... بن ... / ...
كمال بن ... بن ... الطاهر
... بن ... / ...
... بن ...
فاطمة بنت ... / العقيقي ...
منوبية ومنيةي وكريمة ... / ...
أمينة ... بن ... الطاهر / ...
... بن ...
... بنت ... / ...
... / ...
... / ...
... / ...
... / ...
... / ...
... بن ...
... بن ... / ...
... بنت ... / ...
خالد بن ... / ...
...

(Much of the rotated Arabic in this image is too small or degraded to read reliably; the names above are partial, with [illegible] portions shown as "...".)

Bottom image:

المساحة أو المناب المشاعة التقريبية بالمتر المنتزع 2 مطبيعة العقارموقع العقارعدد الرسم العقاريعدد القطعة بالرسم العقاريعدد القطعة بالمثالالعدد الترتيبي
519 م2أرض بيضاءعين زغوان60524 تونس / جزءV28 / جزء28691

Footer:

ص 5106
أسماء المالكين
فاطمة بنت حماد البلاويالطيب بن محمد بن معتوق جميععمار بن مبارك سعيدانيمحمد بن عمار رويجيحسونة بن علي بن محمد المطبوعيجمال بن محمد بن الحاج عبد السلام الغربيحمادي بن عبد الله بن الحاج الدهمانيسعيداني بن عمار بن الحاج الشعيديقاسم بن مسعود بن علي البلاويالحاج بن عمار العجميعمارة بن العربي بن عمر الجماليحسين بن التهامي بن الأخضر زينة
عمر وسنية ومحرزية وشاذلية وقمر ومبروكة أبناء محمد بن ...
حسين بن علي بن الحاج علي البلاوي أبناء أبناء ...
محمد البلاوي بن...
المساحة أو المنابالمساحة النظريةالمنتزع منهطبيعة العقارالموقععدد الرسم العقاريعدد القطعة بالرسم العقاريعدد القطعة بالمثالالعدد الترتيبي
10255/62680أرض بيضاءعين زغوان66752 تعيين جزءS76350103

ملاحظة: الصورة مائلة بزاوية 90 درجة وبعض الأسماء والحروف غير واضحة تماماً، لذلك جاءت النسخ المذكورة تقريبية في أجزاء منها.

ص 5107

Top image (rotated page, read bottom-to-top)

أسماء المالكينالمساحة أو المناسبة / المنتزعةالموقع / طبيعة العقار
أحمد بن الطيب بن عمار
علي بن سعد العفري
منوبية بنت محمد النازي
القادر بن عمار النابي
أسماء و أسماء بنت عمر بن أحمد الهاني
عريبة ونجلاء و أنيسة وبحسين أبناء انقاسم بن عمار الحطاب
الطاهر ومريم وأمنة وجميلة وكلثوم أبناء محمد بن الطيب بن عمار
التهامي وخديجة النابي بن صالح بن الطيب بن عمار
عريبة بنت بريك بن عمار3191/65191
الدين برنصر بن الرزقي
أحمد الرزقي
أحمد معاوية بن علي بن صالح بن محمد

Bottom image (rotated page)

العدد الترتيبيعدد القطعة بالمثالعدد القطعة بالرسمعدد الرسم العقاريالموقعطبيعة العقارالمساحة أو المناسبة / المنتزعة
128161-160-159 / 164-163-162 / 167-166-165 / 170-169-168 / 17119754 / جزءعين زغوانأرض بيضاء191/65191

Footer

ص 5108

```
```

Top half (rotated table, partially legible)

Column header (right to left)Content
المساحة التقريبية / أو المنابات / المتنزهة[unclear]
عدد الرسم العقاري10072/24680
الملك / الأصل[owner names, rotated and illegible]

Bottom half (rotated table)

FieldValue
طبيعة العقارأرض بيضاء
الموقععين زغوان
عدد الرسم العقاري61195 (م.ع)
عدد القطعة بالسجل العقاريY55
عدد القطعة بالمنال55
الناحية17
ص 5109

Table (top image, rotated):

المساحة التقريبية أو المناب المشاعاسم المالكطبيعة العقارالموقععدد الرسم العقاريعدد القطعة بالرسم العقاريعدد القطعة بالمثالالعدد الترتيبي
7884/32360[unclear]أرض بيضاءعين زغوان58831 تونس (جزء)V4520766
500/4053[unclear]أرض بيضاءعين زغوان58987 تونس (جزء)V9521069

Footer:

ص 5110

Image 1 (top half)

الساحة التقريبية أو المنابات المشاعة

الاسمالمساحة التقريبية أو المنابات المشاعة
حمدان بن محمد بن سالم / العايد بن محمد بن عايد / الفاضل بن محمد بن عايد / يوسف بن محمد / علي بن عايد الرحمان / صالح بن عبد الرحمان / مصطفى بن صالح / مصطفى بن عبد الرحمان / مقال بن مصطفى بن عبد الله / عبد الرحمان القابسي1109/5087
أناء علي بن أحمد بن علي بن عبد الله / أناء علي بن أحمد بن علي بن عبد الله / ...433 م2
...49220 م2
...1820/8225
...35588/45400

Image 2 (bottom half)

العدد الترتيبيعدد القطعة بإمثالعدد القطعة برسم العقاريعدد الرسم العقاريالموقعطبيعة العقارالمساحة
79255V7568497 تونس (جزء)عين زغوانأرض بيضاء1109/5087
84248V5559191 تونسعين زغوانأرض بيضاء433 م2
88276V2461848 تونس (جزء)عين زغوانأرض بيضاء225 م2
90282V2960617 تونس (جزء)عين زغوانأرض بيضاء بناء54400
ص 5111

The top image is rotated 90°, and the table text is too degraded to transcribe reliably, so I can't give an exact reading of it. Only the footer is clearly legible:

Table content (top image, rotated; and the bottom image's table rows):

Column 1Column 2Column 3
[illegible][illegible][illegible]
ص 5112

Note: Both images are rotated 90°, and much of the handwritten-style name text is small and partly illegible. The transcription below is my best reading, with uncertain readings marked [unclear].

Top image

Right-hand header column (rotated): المكان

Column headers (rotated, right side): المساهمة التقريبية / أو المقابلات / المساهمة / المنشأة

الاسم / الرقمالمكان
الهادي بن عمر بن ... [unclear]...
عبد الله بن محمد ... [unclear]...
أبو الغيث بن سعيد بن ... [unclear]...
... بن عبد الله السلطاني [unclear]...
... بن ... [unclear]...
... بن ... البرجي [unclear]...
... بن الحاج ... [unclear]...
... بن ... [unclear]...
... بن ... [unclear]...
... بن ... العامري [unclear]...
... بن ... [unclear]...
... بن ... [unclear]...
... بن ... [unclear]...

Bottom image (continuation of the table; rows are mostly empty, with labels in the right-hand column)

الرقم / البيان
المقطع [unclear]
المقطع [unclear]
[unclear]
... [unclear]
القطعة [unclear]
القطعة [unclear]
... [unclear]

Footer

ص 5113

Top image (rotated page, names table):

Column 1 (right)Column 2 (middle)Column 3 (left)
الغفري طولي بن محمد بن عمر بن عيسى[illegible][illegible]
(name continues)[illegible][illegible]

Note: The top image is rotated 90°, and I could not read most of the names reliably. The table's remaining entries are not transcribed.

Bottom image (rotated page, data table):

المساحة الترابية أو المنابات الفلاحيةطبيعة العقارالموقععدد الرسم العقاريعدد القطعة بالرسم العقاريعدد القطعة بالمثالالعدد الترتيبي
474/502أرض بيضاءعين زغوان60524 تونس (جزء)128691

Footer:

ص 5114

Header (top image, rightmost column): المساحة / أو المناب الشائع بالمتر

الاسم واللقب والمالكالمساحة أو المنابطبيعة العقارالموقععدد الرسم العقاريعدد القطعة بالرسم العقاريعدد القطعة بالمثالالعدد الترتيبي
فاطمة بنت عمار بن محمد العياري10465/62680أرض بيضاءعين زغوان66752 تونس (جزء)S76350103

Footer:

ص 5115
المساحة الجملية أو المنابات المشاعة / المنتجالاسم العائلي
3191/65191عمار بن إبراهيم بن / عريبة بنت إبراهيم بن / العين بن زوقي / أحمد معاوية بن حاج بن صالح بن
المساحةطبيعة العقارالموقععدد الرسم العقاريعدد القطعة بالرسم العقاريعدد القطعة بالمثالالعدد الترتيبي
91أرض بيضاءعين ز غوان19754 (جزء)7 / 28 / 29 / 30 / 31 / 32 / 33 / 34 / 35 / 10 / 26 / 27 / 36-159 / 160 / -161 / 162 / -163 / 164 / -165 / 166 / -167 / 168 / -169 / 170 / 171128

للإحالة: أمر عدد 3291 لسنة 2006 مؤرخ في 18 ديسمبر 2006، الرائد الرسمي عدد 102 لسنة 2006 بتاريخ 22 ديسمبر 2006، صفحة 5096.

النصّ الأصلي باللغة العربية كما نشرته المطبعة الرسمية للجمهورية التونسية، مستخرج آليًا (طبقة النصّ في ملفّ PDF والتعرّف الضوئي على الصفحات المصوّرة): في حال الشكّ، يرجى الرجوع إلى النسخة الرسمية بصيغة PDF.