إن رئيس الجمهورية،
بعد الاطلاع على الدستور وخاصة الفصل 32 منه،
وعلى القانون عدد 3 لسنة 2007 المؤرخ في 29 جانفي 2007 المتعلق بالموافقة على الاتفاقية والبروتوكول بين الجمهورية التونسية ومملكة بلجيكا بشأن تجنب الازدواج الضريبي ومنع التحيل والتهرب في مادة الضرائب على الدخل والضرائب على الثروة، المبرمين بتونس في 7 أكتوبر 2004،
وعلى الاتفاقية والبروتوكول بين الجمهورية التونسية ومملكة بلجيكا بشأن تجنب الازدواج الضريبي ومنع التحيل والتهرب في مادة الضرائب على الدخل والضرائب على الثروة، المبرمين بتونس في 7 أكتوبر 2004.
يصدر الأمر الآتي نصه :
الفصل الأول - تمت المصادقة على الاتفاقية والبروتوكول بين الجمهورية التونسية ومملكة بلجيكا بشأن تجنب الازدواج الضريبي ومنع التحيل والتهرب في مادة الضرائب على الدخل والضرائب على الثروة، المبرمين بتونس في 7 أكتوبر 2004.
الفصل 2 - وزير الشؤون الخارجية مكلف بتنفيذ هذا الأمر الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية.
تونس في 26 فيفري 2007.
زين العابدين بن علي