وزارة المالية

أمر عدد 442 لسنة 2007 مؤرخ في 6 مارس 2007 يتعلق بتوزيع اعتمادات وفتح اعتمادات تكميلية وتحويل اعتمادات من قسم إلى قسم ومن فصل إلى فصل بعنوان سنة 2006.

صدر في الرائد الرسمي عدد 21 لسنة 2007 بتاريخ 13 مارس 2007، صفحة 737

إن رئيس الجمهورية،

بعد الاطلاع على القانون عدد 53 لسنة 1967 المؤرخ في 8 ديسمبر 1967 المتعلق بالقانون الأساسي للميزانية والنصوص التي نقحته أو تممته وخاصة الفصول 11 و31 و36 منه،

وعلى القانون عدد 81 لسنة 1973 المؤرخ في 31 ديسمبر 1973 المتعلق بإصدار مجلة المحاسبة العمومية والنصوص التي نقحته أو تممته،

وعلى القانون عدد 106 لسنة 2005 المؤرخ في 19 ديسمبر 2005 المتعلق بقانون المالية لسنة 2006،

وعلى الأمر عدد 3236 لسنة 2005 المؤرخ في 19 ديسمبر 2005 المتعلق بتوزيع اعتمادات ميزانية الدولة المفتوحة بمقتضى قانون المالية لسنة 2006،

وباقتراح من وزير المالية.

يصدر الأمر الآتي نصه :

الفصل الأول - يرخص في تحويل اعتمادات من قسم إلى قسم ومن فصل إلى فصل داخل أبواب ميزانية الدولة لسنة 2006 العنوان الأول وفقا للجدول "أ" المدرج بهذا الأمر.

الفصل 2 - تسند اعتمادات تكميلية تحمل على الاعتمادات المرسمة بالباب الواحد والثلاثين "النفقات الطارئة وغير الموزعة" لميزانية الدولة لسنة 2006 العنوان الأول وفقا للجدول "ب" المدرج بها الأمر.

الفصل 3 - توزع اعتمادات التعهد واعتمادات الدفع لميزانية الدولة لسنة 2006 العنوان الثاني حسب الأقسام والفصول وفقا للجدول "ت" المدرج بهذا الأمر.

الفصل 4 - تسند اعتمادات تكميلية تحمل على الاعتمادات المرسمة بالباب الواحد والثلاثين "النفقات الطارئة وغير الموزعة "لميزانية الدولة لسنة 2006 العنوان الثاني وفقا للجدول "ث" المدرج بهذا الأمر.

الفصل 5 - وزير المالية مكلّف بتنفيذ هذا الأمر الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية.

تونس في 6 مارس 2007.

زين العابدين بن علي

ص 738

الجزء الأول

العنوان الأول

الجدول " أ " تحويل اعتمادات من قسم إلى قسم ومن فصل إلى فصل

لسنة 2006

(بحساب الدينار)

عدد الأقسامعدد الفصولبيان الأبواب والأقسام والفصولالتخفيضالزيادة
الباب 1 - مجلس النواب
1التأجير العمومي208.000208.000
01.100المنح المخولة للسلط العمومية208.000
01.101تأجير الاعوان القارين109.000
01.102تأجير الاعوان غير القارين99.000
2وسائل المصالح61.90071.800
02.200النفقات الخصوصية للسلط العمومية61.900
02.201نفقات تسيير المصالح العمومية71.800
3التدخل العمومي40.00030.100
03.302التدخلات في الميدان الاجتماعي30.100
03.307المساهمات في المنظمات الدولية40.000
جملة الباب 1 =309.900309.900
الباب 2 - مجلس المستشارين
1التأجير العمومي77.01277.012
01.100المنح المخولة للسلط العمومية46.000
01.101تأجير الاعوان القارين77.012
01.102تأجير الاعوان غير القارين31.012
2وسائل المصالح31.70031.700
02.200النفقات الخصوصية للسلط العمومية31.700
02.201نفقات تسيير المصالح العمومية31.700
جملة الباب 2 =108.712108.712

الجزء الثاني

عدد الأقسامعدد الفصولبيان الأبواب والأقسام والفصولالتخفيضالزيادة
الباب 3 - رئاسة الجمهورية
2وسائل المصالح10.00010.000
02.201نفقات تسيير المصالح العمومية10.000
02.224منح للمؤسسات العمومية الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التسيير / واستغلال التجهيزات العمومية10.000
3التدخل العمومي83.50083.500
03.300التحويلات83.500
03.301التدخلات ذات الصبغة العامة68.000
03.302التدخلات في الميدان الاجتماعي15.500
جملة الباب 3 =93.50093.500
ص 739

(بحساب الدينار)

عدد الأقسامعدد الفصولبيان الأبواب والأقسام والفصولالتخفيضالزيادة
عدد الأقسامعدد الفصولبيان الأبواب والأقسام والفصولالتخفيضالزيادة
الباب 4 - الوزارة الأولى
1التأجير العمومي30.00030.000
01.101تأجير الاعوان القارين30.000
01.102تأجير الاعوان غير القارين30.000
جملة الباب 4 =30.00030.000
الباب 5 - وزارة الداخلية والتنمية المحلية
1التأجير العمومي4.262.0002.985.000
01.100المنح المخولة للسلط العمومية10.000
01.101تأجير الاعوان القارين4.085.000
01.102تأجير الاعوان غير القارين2.985.000
01.116تأجير الاعوان العاملين بالخارج163.000
01.124منح للمؤسسات العمومية الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التأجير4.000
2وسائل المصالح92.0001436.000
02.201نفقات تسيير المصالح العمومية1.436.000
02.224منح للمؤسسات العمومية الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التسيير / واستغلال التجهيزات العمومية92.000
3التدخل العمومي180.500113.500
03.300التحويلات113.500
03.302التدخلات في الميدان الاجتماعي113.500
03.324منح للمؤسسات العمومية الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التدخلات67.000
جملة الباب 5 =4.534.5004.534.500
الباب 6 - وزارة العدل وحقوق الإنسان
2وسائل المصالح71.40071.400
02.201نفقات تسيير المصالح العمومية71.400
02.202نفقات استغلال وصيانة التجهيزات العمومية71.400
جملة الباب 6 =71.40071.400
الباب 7- وزارة الشؤون الخارجية
1التأجير العمومي270.00010.000
01.100المنح المخولة للسلط العمومية90.000
01.101تأجير الاعوان القارين180.000
01.102تأجير الاعوان غير القارين10.000
2وسائل المصالح260.000
02.216نفقات تسيير المصالح بالخارج260.000
جملة الباب 7 =270.000270.000
ص 740

(بحساب الدينار)

عدد الأقسامعدد الفصولبيان الأبواب والأقسام والفصولالتخفيضالزيادة
الباب 8- وزارة الدفاع الوطني
1التأجير العمومي1900.000300.000
01.101تأجير الاعوان القارين1900.000
01.102تأجير الاعوان غير القارين300.000
2وسائل المصالح1600.000
02.201نفقات تسيير المصالح العمومية1.600.000
جملة الباب 8 =1900.0001900.000
الباب 9- وزارة الشؤون الدينية
1التأجير العمومي38.45538.455
01.100المنح المخولة للسلط العمومية8.455
01.101تأجير الاعوان القارين38.455
01.102تأجير الاعوان غير القارين30.000
2وسائل المصالح25.00025.000
02.201نفقات تسيير المصالح العمومية25.000
02.202نفقات استغلال وصيانة التجهيزات العمومية25.000
3التدخل العمومي77.30077.300
03.300التحويلات76.000
03.302التدخلات في الميدان الاجتماعي77.000
03.304التدخلات في ميدان البحث العلمي300
03.305التدخلات في ميادين الثقافة والشباب والطفولة1.300
جملة الباب 9 =140.755140.755
الباب 10 - وزارة المالية
1التأجير العمومي1.107.000763.000
01.100المنح المخولة للسلط العمومية5.000
01.101تأجير الاعوان القارين1.107.000
01.102تأجير الاعوان غير القارين758.000
2وسائل المصالح344.000
02.201نفقات تسيير المصالح العمومية344.000
جملة الباب 10 =1.107.0001.107.000
الباب 11- وزارة التنمية والتعاون الدولي
1التأجير العمومي40.00040.000
01.101تأجير الاعوان القارين40.000
01.102تأجير الاعوان غير القارين14.000
01.125منح للمؤسسات العمومية غيرالخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التأجير26.000
جملة الباب 11 =40.00040.000
ص 741

(بحساب الدينار)

الزيادةالتخفيضبيان الأبواب والأقسام والفصولعدد الفصولعدد الاقسام
الباب 12 - وزارة أملاك الدولة و الشؤون العقارية
108.000164.640التأجير العمومي1
4.000المنح المخولة للسلط العمومية01.100
164.640تأجير الاعوان القارين01.101
104.000تأجير الاعوان غير القارين01.102
56.640وسائل المصالح2
56.640نفقات تسيير المصالح العمومية02.201
164.640164.640جملة الباب 12 =
الباب 13 - وزارة الفلاحه والموارد المائيه
2.588.5002.990.000التأجير العمومي1
2.990.000تأجير الاعوان القارين01.101
2.111.000تأجير الاعوان غير القارين01.102
460.500منح للمؤسسات العمومية الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التأجير01.124
17.000منح للمؤسسات العمومية غير الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التأجير01.125
550.300102.300وسائل المصالح2
493.800نفقات تسيير المصالح العمومية02.201
102.300نفقات استغلال وصيانة التجهيزات العمومية02.202
56.500منح للمؤسسات العمومية الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التسيير / واستغلال التجهيزات العمومية02.224
46.500التدخل العمومي3
46.500التدخلات في الميدان الاجتماعي03.302
3.138.8003.138.800جملة الباب 13 =
الباب 14 - وزارة الصناعة والطاقة والمؤسسات الصغرى والمتوسطة
53.60053.600التأجير العمومي1
53.600المنح المخولة للسلط العمومية01.100
53.600تأجير الاعوان غير القارين01.102
53.60053.600جملة الباب 14 =
الباب 15 - وزارة التجارة والصناعات التقليدية
37.40037.400التأجير العمومي1
15.900المنح المخولة للسلط العمومية01.100
21.500تأجير الاعوان القارين01.101
37.400تأجير الاعوان غير القارين01.102
37.40037.400جملة الباب 15 =
ص 742

(بحساب الدينار)

الزيادةالتخفيضبيان الأبواب والأقسام والفصولعدد الفصولعدد الأقسام
17.40017.400التأجير العمومي1
17.400المنح المخولة للسلط العمومية01.100
17.400تأجير الاعوان القارين01.101
34.00034.000وسائل المصالح2
34.000نفقات تسيير المصالح العمومية02.201
34.000نفقات استغلال وصيانة التجهيزات العمومية02.202
51.40051.400جملة الباب 16 =
60.00060.000الباب 17 - وزارة البيئـة والتنمية المستديمة / التأجير العمومي1
10.000المنح المخولة للسلط العمومية01.100
60.000تأجير الاعوان القارين01.101
50.000تأجير الاعوان غير القارين01.102
60.00060.000جملة الباب 17 =
31.50031.500الباب 18 - وزارة السياحة / التأجير العمومي1
31.500المنح المخولة للسلط العمومية01.100
31.500تأجير الاعوان القارين01.101
31.50031.500جملة الباب 18 =
6.0006.000الباب 19 - وزارة تكنولوجيات الإتصال / التاجير العمومي1
6.000المنح المخولة للسلط العمومية01.100
6.000تأجير الاعوان القارين01.101
6.0006.000جملة الباب 19 =
33.00033.000الباب 21 - وزارة شؤون المرأة و الأسرة والطفولة والمسنين / 1- شؤون المرأة والأسرة والمسنين / التأجير العمومي1
6.000المنح المخولة للسلط العمومية01.100
33.000تأجير الاعوان القارين01.101
27.000تأجير الاعوان غير القارين01.102
33.00033.000جملة 1 - شؤون المرأة والأسرة والمسنين =
ص 743

(بحساب الدينار)

الزيادةالتخفيضبيان الأبواب والأقسام والفصولعدد الفصولعدد الأقسام
2 - الطفولة
19.00019.000التأجير العمومي1
19.000تأجير الاعوان غير القارين01.102
19.000منح للمؤسسات العمومية الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التأجير01.124
374.690374.690وسائل المصالح2
374.690نفقات تسيير المصالح العمومية02.201
374.690منح للمؤسسات العمومية الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التسيير / واستغلال التجهيزات العمومية02.224
544.110544.110التدخل العمومي3
47.510التحويلات03.300
496.600التدخلات في ميادين الثقافة والشباب والطفولة03.305
544.110منح للمؤسسات العمومية الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التدخلات03.324
937.800937.800جملة 2 - الطفولة =
970.800970.800جملة الباب 21 =
165.325191.325الباب 22 - وزارة الإتصال والعلاقات مع مجلس النواب / ومجلس المستشارين
165.325191.325التأجير العمومي1
122.401المنح المخولة للسلط العمومية01.100
68.924تأجير الاعوان القارين01.101
165.325تأجير الاعوان غير القارين01.102
26.000وسائل المصالح2
26.000نفقات تسيير المصالح العمومية02.201
191.325191.325جملة الباب 22 =
الباب 23 - وزارة الثقافة والمحافظة على التراث
244.000244.000التأجير العمومي1
60.000المنح المخولة للسلط العمومية01.100
184.000تأجير الاعوان القارين01.101
209.000تأجير الاعوان غير القارين01.102
35.000منح للمؤسسات العمومية الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التأجير01.124
244.000244.000جملة الباب 23 =
ص 744

(بحساب الدينار)

الزيادةالتخفيضبيان الأبواب والأقسام والفصولعدد الفصولعدد الأقسام
الباب 24 - وزارة الشباب والرياضة والتربية البدنية
1- الرياضة والتربية البدنية
36.90036.900التأجير العمومي1
6.000المنح المخولة للسلط العمومية01.100
36.900تأجير الاعوان غير القارين01.102
30.900منح للمؤسسات العمومية الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التأجير01.124
22.00022.000وسائل المصالح2
22.000نفقات تسيير المصالح العمومية02.201
منح للمؤسسات العمومية الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التسيير02.224
22.000واستغلال التجهيزات العمومية
58.90058.900جملة 1- الرياضة والتربية البدنية =
58.90058.900جملة الباب 24 =
الباب 25 - وزارة الصحة العمومية
3793.0003.793.000التأجير العمومي1
12.500المنح المخولة للسلط العمومية01.100
3.742.500تأجير الاعوان القارين01.101
3.793.000تأجير الاعوان غير القارين01.102
38.000منح للمؤسسات العمومية غير الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التأجير01.125
3.000.1003.000.100وسائل المصالح2
3.000.100نفقات تسيير المصالح العمومية02.201
منح للمؤسسات العمومية غير الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التسيير02.225
3.000.100واستغلال التجهيزات العمومية
48.00048.000التدخل العمومي3
48.000التحويلات03.300
26.000التدخلات في الميدان الاجتماعي03.302
22.000التدخلات في ميدان البحث العلمي03.304
6.841.1006.841.100جملة الباب 25 =
الباب 26- وزارة الشؤون الاجتماعية والتضامن / والتونسيين بالخارج
1.164.7001.164.700التأجير العمومي1
1.164.700تأجير الاعوان القارين01.101
1.010.000تأجير الاعوان غير القارين01.102
14.700منح للمؤسسات العمومية الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التأجير01.124
140.000منح للمؤسسات العمومية غير الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التأجير01.125
273.000273.000التدخل العمومي3
273.000التحويلات03.300
273.000التدخلات في الميدان الاجتماعي03.302
1.437.7001.437.700جملة الباب 26 =
ص 745

(بحساب الدينار)

عدد الأقسامعدد الفصولبيان الأبواب والأقسام والفصولالتخفيضالزيادة
الباب 28 - وزارة التعليم العالي
1التأجير العمومي4.700.0004.700.000
01.101تأجير الاعوان القارين4.700.000
01.124منح للمؤسسات العمومية الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التأجير4.700.000
2وسائل المصالح530.000530.000
02.201نفقات تسيير المصالح العمومية530.000
02.224منح للمؤسسات العمومية الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التسيير / واستغلال التجهيزات العمومية530.000
3التدخل العمومي56.00056.000
03.300التحويلات43.000
03.302التدخلات في الميدان الاجتماعي13.000
03.303التدخلات في ميادين التعليم والتكوين30.000
03.305التدخلات في ميادين الثقافة والشباب والطفولة26.000
جملة الباب 28 =5.286.0005.286.000
الباب 29 - وزارة البحث العلمي والتكنولوجيا وتنمية الكفاءات
1التأجير العمومي118.40069.000
01.101تأجير الاعوان القارين118.400
01.125منح للمؤسسات العمومية غير الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التأجير69.000
2وسائل المصالح256.000305.400
02.201نفقات تسيير المصالح العمومية305.400
02.224منح للمؤسسات العمومية الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التسيير / واستغلال التجهيزات العمومية256.000
3التدخل العمومي23.00023.000
03.302التدخلات في الميدان الاجتماعي8.000
03.304التدخلات في ميدان البحث العلمي23.000
03.305التدخلات في ميادين الثقافة والشباب والطفولة15.000
جملة الباب 29 =397.400397.400
الباب 30 - وزارة التشغيل والإدماج المهني للشباب
1التأجير العمومي110.000110.000
01.100المنح المخولة للسلط العمومية24.000
01.101تأجير الاعوان القارين86.000
01.125منح للمؤسسات العمومية غير الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التأجير110.000
جملة الباب 30 =110.000110.000
ص 746

العنوان الأول
الجدول "ب" توزيع الاعتمادات التكميلية لسنة 2006
(بحساب الدينار)

عدد الاقسامعدد الفصولبيان الأبواب والأقسام والفصولالاعتمادات
التخفيض
المبلغ
الباب 31 النفقات الطارئة وغير الموزعة135.799.999
الزيادة
عدد الاقسامعدد الفصولبيان الأبواب والأقسام والفصولالاعتمادات
البـاب 3 - رئاسة الجمهورية
1التأجير العمومي365.000
01.100المنح المخولة للسلط العمومية132.000
01.101تأجير الاعوان القارين159.000
01.102تأجير الاعوان غير القارين74.000
2وسائل المصالح10.042.000
02.200النفقات الخصوصية للسلط العمومية8.200.000
02.201نفقات تسيير المصالح العمومية1.842.000
3التدخل العمومي1.358.000
03.301التدخلات ذات الصبغة العامة1.358.000
جملة الباب 3 =11.765.000
البـاب 4 - الوزارة الأولى
1التأجير العمومي187.000
01.100المنح المخولة للسلط العمومية81.000
01.102تأجير الاعوان غير القارين30.000
01.124منح للمؤسسات العمومية الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التأجير76.000
2وسائل المصالح377.000
02.201نفقات تسيير المصالح العمومية195.000
02.224منح للمؤسسات العمومية الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التسيير / واستغلال التجهيزات العمومية182.000
3التدخل العمومي1.137.000
03.300التحويلات967.000
03.324منح للمؤسسات العمومية الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التدخلات170.000
جملة الباب 4 =1.701.000
البـاب 5 - وزارة الداخلية والتنمية المحلية
2وسائل المصالح4.393.800
02.200النفقات الخصوصية للسلط العمومية100.000
02.201نفقات تسيير المصالح العمومية4.126.000
02.224منح للمؤسسات العمومية الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التسيير / واستغلال التجهيزات العمومية117.800
02.225منح للمؤسسات العمومية غير الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التسيير / واستغلال التجهيزات العمومية50.000
3التدخل العمومي2.832.200
03.302التدخلات في الميدان الاجتماعي2.800.000
03.324منح للمؤسسات العمومية الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التدخلات32.200
جملة الباب 5 =7.226.000
ص 747

(بحساب الدينار)

الاعتماداتبيان الأبواب والأقسام والفصولعدد الفصولعدد الأقسام
2.000.000الباب 6 - وزارة العدل وحقوق الإنسان / التاجير العمومي1
25.000المنح المخولة للسلط العمومية01.100
1.425.000تأجير الاعوان القارين01.101
550.000تأجير الاعوان غير القارين01.102
850.000وسائل المصالح2
660.000نفقات تسيير المصالح العمومية02.201
190.000منح للمؤسسات العمومية الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التسيير / واستغلال التجهيزات العمومية02.224
2.850.000 = 6جملة الباب 6
85.000وسائل المصالح2
85.000نفقات تسيير المصالح بالخارج02.216
1.345.000التدخل العمومي3
1.345.000المساهمات في المنظمات الدولية03.307
1.430.000 = 7جملة الباب 7
الباب 9- وزارة الشؤون الدينية
700.000وسائل المصالح2
700.000نفقات استغلال وصيانة التجهيزات العمومية02.202
700.000 = 9جملة الباب 9
الباب 10 - وزارة المالية
90.000التأجير العمومي1
90.000منح للمؤسسات العمومية غير الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التأجير01.125
7.000وسائل المصالح2
7.000منح للمؤسسات العمومية غير الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التسيير / واستغلال التجهيزات العمومية02.224
117.000التدخل العمومي3
117.000التدخلات في الميدان الاجتماعي03.302
214.000 = 10جملة الباب 10
ص 748

(بحساب الدينار)

الاعتماداتبيان الأبواب والأقسام والفصولعدد الفصولعدد الأقسام
الباب 11- وزارة التنمية والتعاون الدولي
345.600التأجير العمومي1
345.600منح للمؤسسات العمومية غير الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التأجير01.125
345.600 =جملة الباب 11
الباب 14 - وزارة الصناعة والطاقة والمؤسسات الصغرى والمتوسطة
214.000التاجير العمومى1
214.000منح للمؤسسات العمومية غير الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التأجير01.125
19.000وسائل المصالح2
19.000منح للمؤسسات العمومية غير الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التسيير / واستغلال التجهيزات العمومية02.225
233.000 =جملة الباب 14
الباب 15 - وزارة التجارة والصناعات التقليدية
1.196.000التأجير العمومي1
150.000تأجير الاعوان غير القارين01.102
1.046.000منح للمؤسسات العمومية غير الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التأجير01.125
914.292وسائل المصالح2
914.292نفقات تسيير المصالح العمومية02.201
28.015.000التدخل العمومي3
28.000.000التدخلات في الميدان الاجتماعي03.302
15.000المساهمات في المنظمات الدولية03.307
30.125.292 =جملة الباب 15
الباب 16 - وزارة التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية
577.000التأجير العمومي1
577.000تأجير الاعوان القارين01.101
577.000 =جملة الباب 16
ص 749

(بحساب الدينار)

عدد الأقسامعدد الفصولبيان الأبواب والأقسام والفصولالاعتمادات
الباب 17 - وزارة البيئة والتنمية المستديمة
101.100التأجير العمومي265.000
01.125المنح المخولة للسلط العمومية33.000
منح للمؤسسات العمومية غير الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التأجير232.000
جملة الباب 17 =265.000
الباب 18 - وزارة السياحة
101.125التأجير العمومي1.217.000
منح للمؤسسات العمومية غير الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التأجير1.217.000
202.201وسائل المصالح19.607
نفقات تسيير المصالح العمومية19.607
303.307التدخل العمومي4.400
المساهمات في المنظمات الدولية4.400
جملة الباب 18 =1.241.007
الباب 19 - وزارة تكنولوجيات الإتصال
202.201وسائل المصالح10.070.000
نفقات تسيير المصالح العمومية10.070.000
303.307التدخل العمومي198.000
المساهمات في المنظمات الدولية198.000
جملة الباب 19 =10.268.000
الباب 20 - وزارة النقل
202.201وسائل المصالح1.170.500
نفقات تسيير المصالح العمومية1.170.500
جملة الباب 20 =1.170.500
الباب 21 - وزارة شؤون المرأة و الأسرة / والطفولة والمسنين
1- شؤون المرأة والأسرة والمسنين
101.102التأجير العمومي25.000
تأجير الاعوان غير القارين25.000
303.302التدخل العمومي278.700
التدخلات في الميدان الاجتماعي267.000
03.307المساهمات في المنظمات الدولية11.700
جملة 1 - شؤون المرأة والاسرة والمسنين=303.700
2 - الطفولة
101.101التأجير العمومي950.000
تأجير الاعوان القارين950.000
جملة 2 - الطفولة =950.000
جملة الباب 21 =1.253.700
ص 750

(بحساب الدينار)

الاعتماداتبيان الأبواب والأقسام والفصولعدد الفصولعدد الأقسام
الباب 22 - وزارة الإتصال والعلاقات مع مجلس النواب / ومجلس المستشارين
4.456.000التأجير العمومي1
4.080.000منح للمؤسسات العمومية الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التأجير01.124
376.000منح للمؤسسات العمومية غير الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التأجير01.125
393.000وسائل المصالح2
83.000نفقات تسيير المصالح العمومية02.201
منح للمؤسسات العمومية الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التسيير02.224
310.000واستغلال التجهيزات العمومية
90.000التدخل العمومي3
90.000المساهمات في المنظمات الدولية03.307
4.939.000جملة الباب 22 =
الباب 23 - وزارة الثقافة والمحافظة على التراث
325.000التأجير العمومي01.1021
325.000تأجير الاعوان غير القارين
325.000جملة الباب 23 =
الباب 24 - وزارة الشباب والرياضة والتربية البدنية / 1- الرياضة والتربية البدنية
7.000التأجير العمومي1
7.000منح للمؤسسات العمومية الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التأجير01.124
29.000وسائل المصالح2
منح للمؤسسات العمومية الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التسيير02.224
29.000واستغلال التجهيزات العمومية
5.000التدخل العمومي3
5.000منح للمؤسسات العمومية الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التدخلات03.324
41.000جملة 1- الرياضة والتربية البدنية =
2 -الشباب
179.800وسائل المصالح2
179.800نفقات تسيير المصالح العمومية02.201
179.800جملة 2 -الشباب =
220.800جملة الباب 24 =
ص 751

(بحساب الدينار)

عدد الأقسامعدد الفصولبيان الأبواب والأقسام والفصولالاعتمادات
الباب 25 - وزارة الصحة العمومية
1التأجير العمومي2.024.000
01.101تأجير الاعوان القارين1.400.000
01.125منح للمؤسسات العمومية غير الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التأجير624.000
2وسائل المصالح3.891.500
02.201نفقات تسيير المصالح العمومية3.691.500
02.225منح للمؤسسات العمومية غير الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التسيير / واستغلال التجهيزات العمومية200.000
جملة الباب 25 =5.915.500
الباب 26- وزارة الشؤون الاجتماعية والتضامن / والتونسيين بالخارج
3التدخل العمومي43.447.600
03.300التحويلات3.783.600
03.302التدخلات في الميدان الاجتماعي39.664.000
جملة الباب 26 =43.447.600
الباب 27 - وزارة التربية و التكوين
11 -التربية
التأجير العمومي5.038.000
01.100المنح المخولة للسلط العمومية38.000
01.101تأجير الاعوان القارين5.000.000
2وسائل المصالح2.500.000
02.201نفقات تسيير المصالح العمومية2.500.000
جملة1 -التربية =7.538.000
جملة الباب 27 =7.538.000
الباب 28 - وزارة التعليم العالي
2وسائل المصالح1.087.000
02.201نفقات تسيير المصالح العمومية220.000
02.224منح للمؤسسات العمومية غير الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التسيير / واستغلال التجهيزات العمومية867.000
جملة الباب 28 =1.087.000
الباب 30 - وزارة التشغيل والإدماج المهني للشباب
1التأجير العمومي962.000
01.125منح للمؤسسات العمومية غير الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التأجير962.000
جملة الباب 30 =962.000
المجموع العام =135.799.999
ص 752

العنوان الثاني
الجدول "ت" اعتمادات التعهد واعتمادات الدفع
لسنة 2006

(بحساب الدينار)

عدد الأقسامعدد الفصولبيان الأبواب و الفصولإعتمادات التعهدإعتمادات الدفع
الباب 1 : مجلس النواب
6الإستثمارات المباشرة623.500611.189
06.603بنايات إدارية217.500220.065
06.604تجهيزات إدارية270.000288.524
06.605البرامج الإعلامية136.000102.600
جملة الباب 1 :623.500611.189
الباب 2 : مجلس المستشارين
6الإستثمارات المباشرة842.038773.038
06.603بنايات إدارية253.108213.108
06.604تجهيزات إدارية489.900489.900
06.605البرامج الإعلامية99.03070.030
جملة الباب 2 :842.038773.038
الباب 3 : رئاسة الجمهورية
6الإستثمارات المباشرة6.825.0005.240.000
06.603بنايات إدارية540.000627.500
06.604تجهيزات إدارية2.928.0002.058.400
06.605البرامج الإعلامية321.000100.000
06.610الإقامات الرئاسية3.036.0002.454.100
7التمويل العمومي85.00085.000
07.800الإستثمارات في ميدان الإدارة العامة85.00085.000
جملة الباب 3 :6.910.0005.325.000
الباب 4 : الوزارة الأولى
6الإستثمارات المباشرة687.8002.481.600
06.600دراسات عامة31.00061.000
06.603بنايات إدارية.43.2001.292.500
06.604تجهيزات إدارية319.000607.100
06.605البرامج الإعلامية30.000134.800
06.606التكوين15.00060.500
06.607مصاريف الإشهار و الإعلانات10.00010.000
06.613نفقات الهيئات الدستورية239.600315.700
7التمويل العمومي54.70054.700
07.800الإستثمارات في ميدان الإدارة العامة42.70042.700
07.803الإستثمارات في ميدان التربية و التكوين12.00012.000
جملة الباب 4 :742.5002.536.300
ص 753

الرائد الرسمي للجمهورية التونسية

(بحساب الدينار)

عدد الأقسامعدد الفصولبيان الأبواب و الفصولإعتمادات التعهدإعتمادات الدفع
الأقسامالفصولبيان الأبواب و الفصولالتعهدالدفع
الباب 5 : وزارة الداخلية و التنمية المحلية
6الإستثمارات المباشرة29.474.00031.263.000
06.601إقتناء أراضي80.400
06.602إقتناء مباني283.000334.600
06.603بنايات إدارية261.000481.700
06.604تجهيزات إدارية6.665.0004.331.400
06.605البرامج الإعلامية1.800.0002.412.900
06.606التكوين1.120.0001.112.600
06.607مصاريف الإشهار و الإعلانات20.00020.000
06.631الهيكل الأساسي للأمن الداخلي5.330.0006.998.400
06.632تجهيزات للأمن الداخلي12.415.00013.332.000
06.633بناء و تهيئة مقرات الإدارات الجهوية1.335.0001.914.000
06.634تجهيز الإدارة الجهوية245.000245.000
7التمويل العمومي21.291.00022.191.000
07.800الإستثمارات في ميدان الإدارة العامة2.500.0002.500.000
07.810التدخلات في الميدان الإقتصادي18.500.00018.500.000
07.811التدخلات في الميدان الإجتماعي900.000
07.820تسديد القروض291.000291.000
جملة الباب 5 :50.765.00053.454.000
الباب 6 : وزارة العدل و حقوق الإنسان
6الإستثمارات المباشرة12.889.87028.325.000
06.601إقتناء أراضي200.00088.600
06.603بنايات إدارية175.330517.650
06.604تجهيزات إدارية461.1001.019.500
06.605البرامج الإعلامية750.0001.165.900
06.606التكوين30.00042.400
06.607مصاريف الإشهار و الإعلانات100.000140.000
06.638بناء و تهيئة محاكم الناحية812.3001.813.050
06.639بناء و تهيئة المحاكم الإبتدائية1.710.0001.944.430
06.640بناء و تهيئة محاكم الإستئناف و التعقيب609.2003.190.100
06.641تجهيز المحاكم150.000304.000
06.642مشاريع التأهيل الإجتماعي7.471.94017.690.370
06.672دراسات عقارية420.000409.000
7التمويل العمومي130.000130.000
07.811التدخلات في الميدان الإجتماعي130.000130.000
جملة الباب 6 :13.019.87028.455.000
عدد الأقسامبيانالدفعالتعهد
عدد 21صفحة 753
ص 754

(بحساب الدينار)

عدد الأقسامعدد الفصولبيان الأبواب و الفصولإعتمادات / التعهدإعتمادات / الدفع
6الباب 7 : وزارة الشؤون الخارجية
6الإستثمارات المباشرة2.855.8453.443.000
06.601إقتناء أراضي248.500
06.603بنايات إدارية101.700
06.604تجهيزات إدارية122.000154.500
06.605البرامج الإعلامية115.200129.800
06.606التكوين42.700
06.645بناء مراكز ديبلوماسية بالخارج749.0001.016.000
06.646تهيئة المراكز الديبلوماسية بالخارج1.199.9001.068.000
06.647تجهيز المراكز الديبلوماسية بالخارج669.745681.800
جملة الباب 7 :2.855.8453.443.000
6الباب 8 : وزارة الدفاع الوطني
6الإستثمارات المباشرة92.000.00079.500.000
06.650الهيكل الأساسي العسكري21.000.00020.500.000
06.651تجهيزات عسكرية71.000.00059.000.000
7التمويل العمومي.976.0003.500.000
07.810التدخلات في الميدان الإقتصادي.976.0003.500.000
جملة الباب 8 :92.976.00083.000.000
6الباب 9 : وزارة الشؤون الدينية
6الإستثمارات المباشرة1.090.100898.900
06.603بنايات إدارية198.6003.000
06.604تجهيزات إدارية91.500222.000
06.656مشاريع و برامج الشؤون الدينية800.000673.900
جملة الباب 9 :1.090.100898.900
6الباب 10 : وزارة المالية
6الإستثمارات المباشرة7.175.43010.605.340
06.600دراسات عامة28.38028.380
06.601إقتناء أراضي58.400105.650
06.603بنايات إدارية537.5202.191.120
06.604تجهيزات إدارية1.559.3001.864.580
06.605البرامج الإعلامية167.350317.390
06.606التكوين87.000310.200
06.662إقتناء مباني للمصالح المالية291.370
06.663بناء و تهيئة القباضات و مكاتب المراقبة2.157.0001.620.870
06.665بناء و تهيئة مراكز و محلات لمصالح الديوانة10.0002.535.590
06.666تجهيز مصالح الديوانة2.570.4801.340.190
7التمويل العمومي3.400.0003.400.000
07.800الإستثمارات في ميدان الإدارة العامة1.100.0001.100.000
07.810التدخلات في الميدان الإقتصادي2.300.0002.300.000
جملة الباب 10 :10.575.43014.005.340
ص 755

الرائد الرسمي للجمهورية التونسية

(بحساب الدينار)

عدد الأقسامعدد الفصولبيان الأبواب و الفصولإعتمادات التعهدإعتمادات الدفع
الباب 11 : وزارة التنمية و التعاون الدولي
6الإستثمارات المباشرة228.166337.809
06.603بنايات إدارية49.00049.000
06.604تجهيزات إدارية72.690132.690
06.605البرامج الإعلامية36.47686.119
06.659النهوض بالإستثمارات70.00070.000
7التمويل العمومي90.396.10094.589.900
07.810التدخلات في الميدان الإقتصادي47.903.10052.096.900
07.811التدخلات في الميدان الإجتماعي39.683.00039.683.000
07.812التدخلات في الميدان التربية و التكوين1.675.0001.675.000
07.821مساهمات1.135.0001.135.000
جملة الباب 11 :90.624.26694.927.709
الباب 12 : وزارة أملاك الدولة والشؤون العقارية
6الإستثمارات المباشرة5.927.0066.475.000
06.601إقتناء أراضي113.586
06.602إقتناء مباني10.470
06.603بنايات إدارية1.133.3081.181.681
06.604تجهيزات إدارية504.124740.292
06.605البرامج الإعلامية174.294395.398
06.607مصاريف الإشهار و الإعلانات10.000
06.671أملاك الدولة الخاصة1.295.0001.195.000
06.672الشؤون العقارية2.820.2802.828.573
جملة الباب 12 :5.927.0066.475.000
ص 756

(بحساب الدينار)

إعتمادات الدفعإعتمادات التعهدبيان الأبواب و الفصولعدد الفصولعدد الأقسام
الباب 13 : وزارة الفلاحة والموارد المائية
1 - الإدارات الفنية
33.181.15067.540.930الإستثمارات المباشرة6
168.000100.000بنايات إدارية06.603
773.600254.000تجهيزات إدارية06.604
400.500146.250البرامج الإعلامية06.605
1.896.7002.155.450التكوين06.606
30.000مصاريف الإشهار و الإعلانات06.607
681.7001.250.900مصاريف مختلفة06.608
2.015.6003.127.380الغابات06.675
100.800المحافظة على المياه و أديم الأرض06.676
18.220.65049.190.150السدود و الهياكل المائية06.677
1.020.650764.700الموارد المائية الجوفية06.678
2.064.3003.000.350المناطق السقوية06.679
2.955.9004.265.950البحوث و الدراسات الفلاحية06.680
40.00017.250الماء الصالح للشراب06.681
2.131.9503.122.150الإرشاد و التأطير الفلاحي06.682
668.800130.450الصيد البحري06.683
12.00015.950المشاريع الفلاحية المندمجة06.684
141.203.889138.630.279التمويل العمومي7
6.525.9147.210.914الإستثمارات في ميدان الفلاحة و الصيد البحري07.801
132.378.975131.419.365التدخلات في الميدان الإقتصادي07.810
2.299.000التدخلات في الميدان الإجتماعي07.811
174.385.039206.171.209جملة 1 الإدارات الفنية
2 - المندوبيات الجهوية للتنمية الفلاحية
109.438.850109.543.300الإستثمارات المباشرة6
192.600219.300بنايات إدارية06.603
232.300437.100تجهيزات إدارية06.604
320.500343.400البرامج الإعلامية06.605
140.000155.000مصاريف الإشهار و الإعلانات06.607
9.247.0009.297.000مصاريف مختلفة06.608
31.984.30032.767.600الغابات06.675
28.941.70030.155.200المحافظة على المياه و أديم الأرض06.676
1.467.000876.800الموارد المائية الجوفية06.678
13.495.0509.492.000المناطق السقوية06.679
502.900502.700البحوث و الدراسات الفلاحية06.680
4.118.8007.055.400الماء الصالح للشراب06.681
6.555.3006.968.800الإرشاد و التأطير الفلاحي06.682
78.00065.000الصيد البحري06.683
12.163.40011.208.000المشاريع الفلاحية المندمجة06.684
109.438.850109.543.300جملة 2 المندوبيات الجهوية للتنمية الفلاحية
283.823.889315.714.509جملة الباب 13 :
ص 757
عدد الأقسامعدد الفصولبيان الأبواب و الفصولإعتمادات التعهدإعتمادات الدفع
6الباب 14 : وزارة الصناعة و الطاقة / والمؤسسات الصغرى والمتوسطة / الإستثمارات المباشرة190.800414.000
06.604تجهيزات إدارية90.800124.050
06.605البرامج الإعلامية100.000289.950
7التمويل العمومي41.356.50041.931.500
07.810التدخلات في الميدان الإقتصادي41.356.50041.931.500
جملة الباب 14 :41.547.30042.345.500
6الباب 15 : وزارة التجارة والصناعات التقليدية / الإستثمارات المباشرة342.069674.506
06.600دراسات عامة48.950206.278
06.604تجهيزات إدارية219.050219.050
06.605البرامج الإعلامية74.069232.141
06.608مصاريف مختلفة17.037
7التمويل العمومي7.128.0007.128.000
07.810التدخلات في الميدان الإقتصادي7.128.0007.128.000
جملة الباب 15 :7.470.0697.802.506
6الباب 16 : وزارة التجهيز و الإسكان و التهيئة الترابية / الإستثمارات المباشرة236.941.450203.221.000
06.603بنايات إدارية160.000434.000
06.604تجهيزات إدارية294.450280.450
06.605البرامج الإعلامية410.000717.300
06.607مصاريف الإشهار و الإعلانات41.000282.000
06.608مصاريف مختلفة950.000986.500
06.694الطرقات و الجسور222.530.000178.859.050
06.696الهياكل البحرية1.386.0002.391.600
06.698حماية المدن من الفيضانات8.990.00015.500.000
06.699التهيئة العمرانية2.180.0001.800.000
06.700العمران1.217.200
06.701الإسكان410.900
06.707التهيئة الترابية342.000
7التمويل العمومي5.620.0005.620.000
07.800الإستثمارات في ميدان الإدارة العامة70.00070.000
07.822قروض5.550.0005.550.000
جملة الباب 16 :242.561.450208.841.000
ص 758

الرائد الرسمي للجمهورية التونسية

(بحساب الدينار)

عدد الأقسامعدد الفصولبيان الأبواب و الفصولإعتمادات التعهدإعتمادات الدفع
الباب 17 : وزارة البيئة والتنمية المستديمة
6الإستثمارات المباشرة2.557.5004.394.500
06.600دراسات عامة20.00020.000
06.603بنايات إدارية20.00020.000
06.604تجهيزات إدارية105.500105.500
06.605البرامج الإعلامية155.000175.000
06.607مصاريف الإشهار و الإعلانات20.000
06.706البيئة2.257.0004.054.000
7التمويل العمومي79.086.00074.440.000
07.802الإستثمارات في ميدان الخدمات و الهيكل الأساسي49.086.00044.440.000
07.823التوازن المالي30.000.00030.000.000
جملة الباب 17 :81.643.50078.834.500
الباب 18 : وزارة السياحة
6الإستثمارات المباشرة740.562745.000
06.604تجهيزات إدارية64.84564.845
06.605البرامج الإعلامية25.71769.517
06.718تهيئة المحيط السياحي550.000510.638
06.719برنامج الترفيه100.000100.000
7التمويل العمومي56.338.31556.338.315
07.802الإستثمارات في ميدان الخدمات و الهيكل الأساسي2.969.1252.969.125
07.803الإستثمارات في ميدان التربية و التكوين984.380984.380
07.810التدخلات في الميدان الإقتصادي52.349.81052.349.810
07.820تسديد القروض35.00035.000
جملة الباب 18 :57.078.87757.083.315
الباب 19 : وزارة تكنولوجيات الإتصال
6الإستثمارات المباشرة978.6001.004.680
06.603بنايات إدارية2.000
06.604تجهيزات إدارية121.000118.152
06.605البرامج الإعلامية67.850122.380
06.606التكوين605.100349.118
06.628برامج إعلامية مشتركة184.650413.030
جملة الباب 19 :978.6001.004.680
الباب 20 : وزارة النقل
6الإستثمارات المباشرة620.0001.479.000
06.600دراسات عامة82.000257.955
06.603بنايات إدارية10.000169.000
06.604تجهيزات إدارية168.000284.000
06.605البرامج الإعلامية108.817
06.712النقل البري20.000
06.715الرصد الجوي360.000639.228
7التمويل العمومي47.991.55848.390.558
07.802الإستثمارات في ميدان الخدمات و الهيكل الأساسي41.741.90042.140.900
07.820تسديد القروض6.249.6586.249.658
جملة الباب 20 :48.611.55849.869.558
ص 759

(بحساب الدينار)

عدد الأقسامعدد الفصولبيان الأبواب و الفصولإعتمادات التعهدإعتمادات الدفع
عدد الأقسامعدد الفصولبيان الأبواب و الفصولإعتمادات / التعهدإعتمادات / الدفع
6الباب 21 : وزارة شؤون المرأة و الأسرة و الطفولة والمسنين
1 - شؤون المرأة و الأسرة والمسنين
6الإستثمارات المباشرة598.000787.000
06.603بنايات إدارية400.000400.000
06.604تجهيزات إدارية33.00097.000
06.605البرامج الإعلامية15.00015.000
06.625النهوض بالمرأة و الأسرة20.000145.000
06.756النهوض الاجتماعي130.000130.000
7التمويل العمومي87.000236.000
07.811التدخلات في الميدان الإجتماعي87.000236.000
جملة 1 - شؤون المرأة و الأسرة والمسنين:685.0001.023.000
2 - الطفولة
6الاستثمارات المباشرة3.670.0003.739.000
06.603بنايات إدارية30.00029.000
06.604تجهيزات إدارية70.000308.000
06.606التكوين300.000150.000
06.608مصاريف مختلفة20.000
06.736بناء و تهيئة مراكز الطفولة2.210.0001.942.000
06.739تجهيزات مؤسسات الطفولة1.040.0001.310.000
جملة 2 - الطفولة :3.670.0003.739.000
جملة الباب 21 :4.355.0004.762.000
6الباب 22 : وزارة الإتصال والعلاقات مع مجلس النواب ومجلس / المستشارين
6الإستثمارات المباشرة6.819.0009.582.000
06.603بنايات إدارية30.00070.000
06.604تجهيزات إدارية135.000184.200
06.605البرامج الإعلامية40.000193.800
06.606التكوين20.00020.000
06.614دراسات و مؤلفات و وثائق650.000600.000
06.615البث الإذاعى و التلفزي5.944.0008.514.000
7التمويل العمومى115.000115.000
07.800الإستثمارات في ميدان الإدارة العامة115.000115.000
جملة الباب 22 :6.934.0009.697.000
6الباب 23 : وزارة الثقافة والمحافظة على التراث
6الإستثمارات المباشرة11.518.94216.823.600
06.601إقتناء أراضى255.000255.000
06.602إقتناء مبانى320.000
06.603بنايات إدارية62.600406.600
06.604تجهيزات إدارية181.500241.000
06.605البرامج الإعلامية45.50076.000
06.606التكوين84.00040.500
06.728المراكز الثقافية2.324.4424.548.500
06.729المطالعة العمومية5.673.5007.325.000
06.730الفنون325.000889.600
06.731الآثار و المتاحف2.247.4003.041.400
7التمويل العمومى2.100.0002.100.000
07.814التدخلات في ميدان الثقافة و الشباب و الطفولة2.100.0002.100.000
جملة الباب 23 :13.618.94218.923.600
ص 760
عدد الأقسامعدد الفصولبيان الأبواب و الفصولإعتمادات التعهدإعتمادات الدفع
6الباب 24 : وزارة الشباب والرياضة والتربية البدنية
1- الرياضة والتربية البدنية
6الإستثمارات المباشرة19.361.60024.077.900
06.600دراسات عامة2.900
06.601إقتناء أراضي100
06.603بنايات إدارية530.000414.000
06.604تجهيزات إدارية274.600284.000
06.605البرامج الإعلامية200.000350.000
06.606التكوين890.0002.132.000
06.607مصاريف الإشهار و الإعلانات30.00024.000
06.735بناء و تهيئة مراكز الشباب100.000
06.737بناء و تهيئة الهياكل الرياضية15.737.00019.895.900
06.738تجهيزات شبابية و رياضية1.600.000975.000
7التمويل العمومي160.000160.000
07.805الإستثمارات في ميدان الثقافة و الشباب و الطفولة160.000160.000
جملة 1- الرياضة والتربية البدنية19.521.60024.237.900
2 - الشباب
6الإستثمارات المباشرة8.075.0008.821.750
06.603بنايات إدارية150.000171.000
06.604تجهيزات إدارية15.00044.600
06.605البرامج الإعلامية100.0008.000
06.608مصاريف مختلفة23.600
06.719برنامج الترفيه1.000.0001.050.000
06.735بناء و تهيئة مراكز الشباب5.200.0005.613.350
06.740تجهيزات شبابية1.610.0001.911.200
جملة 2 - الشباب :8.075.0008.821.750
جملة الباب 24 :27.596.60033.059.650
الباب 25 : وزارة الصحة العمومية
1 - المصالح المركزية
6الإستثمارات المباشرة25.674.43241.455.218
06.601إقتناء أراضي180.000
06.603بنايات إدارية42.860462.440
06.604تجهيزات إدارية1.427.1441.869.650
06.605البرامج الإعلامية90.000127.000
06.606التكوين200.000304.000
06.607مصاريف الإشهار و الإعلانات100.000100.000
06.744الطب الوقائي10.315.00012.459.000
06.745بناء و توسيع و تهيئة الهياكل الصحية الجامعية2.768.5009.271.500
06.746بناء و توسيع و تهيئة الهياكل الصحية الجهوية1.902.0507.327.900
06.747بناء و توسيع و تهيئة الهياكل الصحية المحلية و الأساسية503.8502.343.850
06.748صيانة و تهذيب الهياكل الصحية3.010.0283.091.528
06.749تجهيز الهياكل الصحية4.055.0003.323.350
06.750صيانة تجهيزات الهياكل الصحية1.260.000595.000
7التمويل العمومي390.000390.000
07.806الإستثمارات في الميدان الإجتماعي390.000390.000
جملة 1 المصالح المركزية :26.064.43241.845.218
ص 761

(بحساب الدينار)

عدد الأقسامعدد الفصولبيان الأبواب و الفصولإعتمادات التعهدإعتمادات الدفع
بيان الأبواب و الفصولإعتمادات التعهدإعتمادات الدفع
62 - المؤسسات الإستشفائية / الإستثمارات المباشرة4.465.9505.132.450
06.745بناء و توسيع و تهيئة الهياكل الصحية الجامعية1252.9503.482.450
06.748صيانة و تهذيب الهياكل الصحية1.473.0001.075.000
06.750صيانة تجهيزات الهياكل الصحية1.740.000.575.000
جملة 2 المؤسسات الاستشفائية :4.465.9505.132.450
جملة الباب 25 :30.530.38246.977.668
6الباب 26 : وزارة الشؤون الإجتماعية و التضامن / والتونسيين بالخارج / الإستثمارات المباشرة8.643.0007.662.450
06.600دراسات عامة6.000
06.601إقتناء أراضي9.300
06.603بنايات إدارية1.000.0001.055.000
06.604تجهيزات إدارية800.000509.000
06.605البرامج الإعلامية150.000837.500
06.606التكوين890.000970.000
06.755الوقاية الإجتماعية1.730.0002.030.000
06.756النهوض الإجتماعي3.833.0002.185.650
06.757الوقاية في ميدان الشغل240.00060.000
7التمويل العمومي24.038.00024.038.000
07.810التدخلات في الميدان الإقتصادي24.000.00024.000.000
07.811التدخلات في الميدان الإجتماعي38.00038.000
جملة الباب 26 :32.681.00031.700.450
الباب 27 : وزارة التربية و التكوين / 1 - التربية / الإستثمارات المباشرة98.723.40095.241.700
606.600دراسات عامة178.080151.300
06.601إقتناء أراضي1.999.9101.150.540
06.603بنايات إدارية1.512.6401.551.050
06.604تجهيزات إدارية711.600932.560
06.605البرامج الإعلامية540.000780.080
06.608مصاريف مختلفة1.940.000468.950
06.761بناء و توسيع المدارس الإبتدائية4.798.9705.070.970
06.762تهيئة المدارس الإبتدائية6.154.9906.059.590
06.763بناء و توسيع المدارس الإعدادية32.034.23029.005.820
06.764تهيئة المدارس الإعدادية1.819.2001.991.070
06.765بناء و توسيع المعاهد الثانوية18.665.77021.797.350
06.766تهيئة المعاهد الثانوية1.789.9102.017.060
06.767بناء و تهيئة المبيتات و المطاعم6.530.0007.722.000
06.768تجهيزات تربوية20.048.10016.543.360
جملة 1 - التربية :98.723.40095.241.700
ص 762

(بحساب الدينار)

عدد الأقسامعدد الفصولبيان الأبواب و الفصولإعتمادات التعهدإعتمادات الدفع
62 - التكوين / الإستثمارات المباشرة100.600173.900
06.600دراسات عامة60.60060.600
06.604تجهيزات إدارية20.00073.300
06.605البرامج الإعلامية20.00040.000
7التمويل العمومي4.454.0004.454.000
07.803الإستثمارات في ميدان التربية و التكوين4.454.0004.454.000
جملة 2 - التكوين :4.554.6004.627.900
جملة الباب 27 :103.278.00099.869.600
الباب 28 : وزارة التعليم العالي
61 - المصالح المركزية / الإستثمارات المباشرة125.909.50083.670.000
06.601إقتناء أراضي2.000.0001.084.000
06.603بنايات إدارية3.300.0003.000.000
06.604تجهيزات إدارية560.000469.000
06.605البرامج الإعلامية1.500.000494.000
06.607مصاريف الإشهار و الإعلانات120.000130.000
06.608مصاريف مختلفة84.800
06.775بناء و توسيع مؤسسات التعليم العالي28.913.00022.880.700
06.776تهيئة مؤسسات التعليم العالي13.317.50014.480.800
06.777تجهيز مؤسسات التعليم العالي14.400.00012.718.800
06.778بناء و توسيع مؤسسات الخدمات الجامعية19.350.0004.745.100
06.780تهيئة مؤسسات الخدمات الجامعية3.819.0006.065.000
06.781تجهيز مؤسسات الخدمات الجامعية2.000.0001.893.500
06.782البحث العلمي بالتعليم العالي36.630.00015.624.300
7التمويل العمومي4.500.0004.500.000
07.803الإستثمارات في ميدان التربية و التكوين2.500.0002.500.000
07.812التدخلات في ميدان التربية و التكوين2.000.0002.000.000
جملة 1 المصالح المركزية:130.409.50088.170.000
62 الجامعات / الإستثمارات المباشرة32.210.00023.710.000
06.777تجهيز مؤسسات التعليم العالي32.210.00023.710.000
جملة 2 الجامعات32.210.00023.710.000
جملة الباب 28 :162.619.500111.880.000
ص 763

(بحساب الدينار)

عدد الأقسامعدد الفصولبيان الأبواب و الفصولإعتمادات التعهدإعتمادات الدفع
عدد / الأقسامعدد / الفصولبيان الأبواب و الفصولإعتمادات / التعهدإعتمادات / الدفع
6الباب 29 : وزارة البحث العلمي و التكنولوجيا وتنمية الكفاءات
الإستثمارات المباشرة61.009.80043.805.390
06.600دراسات عامة500.000260.000
06.601إقتناء أراضي10.000
06.603بنايات إدارية1.600.000
06.604تجهيزات إدارية579.800428.390
06.605البرامج الإعلامية6.360.0007.425.000
06.618البحوث العلمية العامة49.135.00029.395.000
06.619النهوض بالبحوث التنموية و التكنولوجيا3.000.0002.702.000
06.620البحوث العلمية في الميدان الإقتصادي1.435.0001.985.000
7التمويل العمومي2.370.0002.370.000
07.804الإستثمارات في ميدان البحث2.370.0002.370.000
جملة الباب 29 :63.379.80046.175.390
6الباب 30 : وزارة التشغيل والإدماج المهني للشباب
الإستثمارات المباشرة221.000320.000
06.600دراسات عامة60.00060.000
06.603بنايات إدارية18.00018.000
06.604تجهيزات إدارية102.000131.100
06.605البرامج الإعلامية20.00024.200
06.788مرصد التكوين المهني و التشغيل76.700
06.789النهوض بالتكوين المهني و التشغيل21.00010.000
7التمويل العمومي32.391.00033.000.000
07.806الإستثمارات في الميدان الإجتماعي2.191.0002.800.000
07.810التدخلات في الميدان الإقتصادي3.200.0003.200.000
07.811التدخلات في الميدان الإجتماعي27.000.00027.000.000
جملة الباب 30 :32.612.00033.320.000
الباب 31 : النفقات الطارئة و غير الموزعة101.899.317113.962.948
جملة الباب 31 :101.899.317113.962.948
10الباب 32 : الدين العمومي
10.950تسديد أصل الدين الداخلي1.083.000.000
10.951تسديد أصل الدين الخارجي1.813.000.000
جملة الباب 32 :2.896.000.000
المجموع العام :1.652.061.9594.469.837.730
ص 764

الجدول "ث" اعتمادات التعهد واعتمادات الدفع التكميلية لسنة 2006

(بحساب الدينار)

عدد الأقسامعدد الفصولبيان الأبواب و الفصولإعتمادات التعهدإعتمادات الدفع
6الباب 1 : مجلس النواب
الإستثمارات المباشرة120.000
06.603بنايات إدارية120.000
جملة الباب 1 :120.000
6الباب 3 : رئاسة الجمهورية
الإستثمارات المباشرة1.480.0001.050.000
06.603بنايات إدارية155.000
06.610الإقامات الرئاسية1.325.0001.050.000
جملة الباب 3 :1.480.0001.050.000
6الباب 4 : الوزارة الأولى
الإستثمارات المباشرة280.000302.000
06.604تجهيزات إدارية240.000302.000
06.605البرامج الإعلامية20.000
06.613نفقات الهيئات الدستورية20.000
7التمويل العمومي18.000
07.803الإستثمارات في ميدان التربية و التكوين18.000
جملة الباب 4 :280.000320.000
6الباب 5 : وزارة الداخلية و التنمية المحلية
الإستثمارات المباشرة110.00060.000
06.633بناء و تهيئة مقرات الإدارات الجهوية110.00060.000
جملة الباب 5 :110.00060.000
6الباب 6 : وزارة العدل و حقوق الإنسان
الإستثمارات المباشرة1.434.00044.830
06.606التكوين22.000
06.638بناء و تهيئة محاكم الناحية24.000
06.639بناء و تهيئة المحاكم الإبتدائية38.000
06.640بناء و تهيئة محاكم الإستئناف و التعقيب1.000.000
06.642مشاريع التأهيل الإجتماعي350.00044.830
جملة الباب 6 :1.434.00044.830
ص 765

(بحساب الدينار)

عدد الأقسامعدد الفصولبيان الأبواب و الفصولإعتمادات التعهدإعتمادات الدفع
عددالفصولبيان الأبواب و الفصولإعتمادات / التعهدإعتمادات / الدفع
6الباب 7 : وزارة الشؤون الخارجية
الإستثمارات المباشرة117.100
06.601إقتناء أراضي28.500
06.603بنايات إدارية55.900
06.604تجهيزات إدارية6.500
06.606التكوين26.200
جملة الباب 7 :117.100
606.656الباب 9 : وزارة الشؤون الدينية
الإستثمارات المباشرة1.028.300873.300
مشاريع و برامج الشؤون الدينية1.028.300873.300
جملة الباب 9 :1.028.300873.300
6الباب 10 : وزارة المالية
الإستثمارات المباشرة1.285.860
06.603بنايات إدارية84.000
06.606التكوين220.500
06.663بناء و تهيئة القباضات و مكاتب المراقبة128.270
06.665بناء و تهيئة مراكز و محلات لمصالح الديوانة853.090
7التمويل العمومي41.635.59841.635.598
07.800الإستثمارات في ميدان الإدارة العامة31.00031.000
07.810التدخلات في الميدان الإقتصادي7.768.0987.768.098
07.821مساهمات33.836.50033.836.500
جملة الباب 10 :42.921.45841.635.598
7الباب 11 : وزارة التنمية و التعاون الدولي
التمويل العمومي5.315.5005.315.500
07.810التدخلات في الميدان الإقتصادي3.072.5003.072.500
07.811التدخلات في الميدان الإجتماعي1.542.0001.542.000
07.821مساهمات.701.000.701.000
جملة الباب 11 :5.315.5005.315.500
6الباب 12 : وزارة أملاك الدولة والشؤون العقارية
الإستثمارات المباشرة6.690.4816.659.367
06.601إقتناء أراضي965.950965.950
06.603بنايات إدارية37.3316.217
06.671أملاك الدولة الخاصة5.687.2005.687.200
جملة الباب 12 :6.690.4816.659.367
ص 766
عدد الأقسامعدد الفصولبيان الأبواب و الفصولإعتمادات التعهدإعتمادات الدفع
(بحساب الدينار)
الباب 13 : وزارة الفلاحة والموارد المائية
1 - الإدارات الفنية
6الإستثمارات المباشرة65.1007.013.300
06.603بنايات إدارية84.000
06.604تجهيزات إدارية134.000
06.675الغابات100.000
06.677السدود و الهياكل المائية8.6005.496.000
06.678الموارد المائية الجوفية100.000
06.679المناطق السقوية200.000
06.680البحوث و الدراسات الفلاحية56.500330.300
06.682الإرشاد و التأطير الفلاحي103.000
06.683الصيد البحري466.000
7التمويل العمومي500.000
07.810التدخلات في الميدان الإقتصادي500.000500.000
جملة 1 الإدارات الفنية565.1007.013.300
2 - المندوبيات الجهوية للتنمية الفلاحية
6الإستثمارات المباشرة2.033.4004.934.750
06.604تجهيزات إدارية854.000
06.605البرامج الإعلامية183.800
06.608مصاريف مختلفة20.000
06.675الغابات391.4001.021.400
06.676المحافظة على المياه و أديم الأرض279.300833.300
06.678الموارد المائية الجوفية527.000
06.679المناطق السقوية771.700688.250
06.681الماء الصالح للشراب47.600384.000
06.684المشاريع الفلاحية المندمجة16.400950.000
جملة 2 المندوبيات الجهوية للتنمية الفلاحية2.033.4004.934.750
جملة الباب 13 :2.598.50011.948.050
الباب 14 : وزارة الصناعة و الطاقة / والمؤسسات الصغرى والمتوسطة
6الإستثمارات المباشرة250.000286.738
06.601إقتناء أراضي250.000250.000
06.605البرامج الإعلامية36.738
7التمويل العمومي482.000405.000
07.810التدخلات في الميدان الإقتصادي482.000405.000
جملة الباب 14 :732.000691.738
الباب 15 : وزارة التجارة والصناعات التقليدية
6الإستثمارات المباشرة317.178300.141
06.603بنايات إدارية300.141300.141
06.608مصاريف مختلفة17.037
7التمويل العمومي80.00080.000
07.814التدخلات في ميدان الثقافة و الشباب و الطفولة80.00080.000
جملة الباب 15 :397.178380.141
ص 767

(بحساب الدينار)

إعتمادات الدفعإعتمادات التعهدبيان الأبواب و الفصولعدد الفصولعدد الأقسام
الباب 16 : وزارة التجهيز و الإسكان و التهيئة الترابية / الإستثمارات المباشرة6
6.920.0003.783.000الطرقات و الجسور06.694
6.500.0001.774.000الهياكل البحرية06.696
420.0001.230.000حماية المدن من الفيضانات06.698
579.000الإسكان06.701
200.000
6.920.0003.783.000جملة الباب 16 :
الباب 17 : وزارة البيئة والتنمية المستديمة / الإستثمارات المباشرة6
300.000300.000البيئة06.706
300.000300.000التمويل العمومي7
4.020.0001.698.000الإستثمارات في ميدان الخدمات و الهيكل الأساسي07.802
4.020.0001.698.000
4.320.0001.998.000جملة الباب 17 :
الباب 18 : وزارة السياحة / الإستثمارات المباشرة06.7186
39.362تهيئة المحيط السياحي
39.362جملة الباب 18 :
الباب 20 : وزارة النقل / الإستثمارات المباشرة6
93.462201.100دراسات عامة06.600
16.000بنايات إدارية06.603
154.000تجهيزات إدارية06.604
50.90047.100البرامج الإعلامية06.605
750الرصد الجوي06.715
25.812التمويل العمومي7
2.000.000239.000الإستثمارات في ميدان الخدمات و الهيكل الأساسي07.802
2.000.000239.000
2.093.462440.100جملة الباب 20 :
الباب 21 : وزارة شؤون المرأة و الأسرة و الطفولة والمسنين6
1 - شؤون المرأة و الأسرة والمسنين
120.000120.000الإستثمارات المباشرة
120.000120.000مصاريف مختلفة06.608
120.000120.000جملة 1 - شؤون المرأة و الأسرة والمسنين:
2 - الطفولة6
2.373.0001.462.000الإستثمارات المباشرة
1.393.0001.393.000إقتناء أراضي06.601
796.00069.000بناء و تهيئة مراكز الطفولة06.736
184.000تجهيزات مؤسسات الطفولة06.739
2.373.0001.462.000جملة 2 - الطفولة :
2.493.0001.582.000جملة الباب 21 :
ص 768

(بحساب الدينار)

عدد الأقسامعدد الفصولبيان الأبواب و الفصولإعتمادات التعهدإعتمادات الدفع
الباب 22 : وزارة الإتصال والعلاقات مع مجلس النواب / ومجلس المستشارين
6الإستثمارات المباشرة5.596.0005.096.000
06.604تجهيزات إدارية76.00076.000
06.615البث الإذاعي و التلفزي5.520.0005.020.000
7التمويل العمومي60.00060.000
07.800الإستثمارات في ميدان الإدارة العامة60.00060.000
جملة الباب 22 :5.656.0005.156.000
الباب 23 : وزارة الثقافة والمحافظة على التراث
6الإستثمارات المباشرة394.000
06.731الآثار و المتاحف394.000
جملة الباب 23 :394.000
الباب 24 : وزارة الشباب والرياضة والتربية البدنية
1- الرياضة والتربية البدنية
6الإستثمارات المباشرة1.278.800372.800
06.603بنايات إدارية29.000
06.606التكوين121.00060.000
06.735بناء و تهيئة مراكز الشباب100.000
06.737بناء و تهيئة الهياكل الرياضية1.028.800312.800
7التمويل العمومي1620.0001620.000
07.814التدخلات في ميدان الثقافة والشباب والطفولة1620.0001620.000
جملة 1- الرياضة والتربية البدنية2.898.8001.992.800
2- الشباب
6الإستثمارات المباشرة270.0008.000
06.735بناء و تهيئة مراكز الشباب250.0008.000
06.740تجهيزات شبابية20.000
جملة 2 - الشباب :270.0008.000
جملة الباب 24 :3.168.8002.000.800
الباب 25 : وزارة الصحة العمومية
1- المصالح المركزية
6الإستثمارات المباشرة3.920.0003.038.000
06.607مصاريف الإشهار و الإعلانات200.000200.000
06.744الطب الوقائي3.332.0002.838.000
06.746بناء و توسيع و تهيئة الهياكل الصحية الجهوية.230.000
06.747بناء و توسيع و تهيئة الهياكل الصحية المحلية و الأساسية158.000
7التمويل العمومي190.000190.000
07.806الإستثمارات في الميدان الإجتماعي190.000190.000
جملة 1 المصالح المركزية :4.110.0003.228.000
ص 769
عدد الأقسامعدد الفصولبيان الأبواب و الفصولإعتمادات التعهدإعتمادات الدفع
606.7452 - المؤسسات الإستشفائية / الإستثمارات المباشرة / بناء و توسيع و تهيئة الهياكل الصحية الجامعية168.4501.385.000 / 150.000
06.750صيانة تجهيزات الهياكل الصحية1.235.000
جملة 2 المؤسسات الاستشفائية:168.4501.385.000
جملة الباب 25 :4.278.4504.613.000
606.603الباب 26 : وزارة الشؤون الإجتماعية و التضامن والتونسيين بالخارج / الإستثمارات المباشرة / بنايات إدارية50.000909.000 / 15.000
06.604تجهيزات إدارية320.000
06.605البرامج الإعلامية95.000
06.755الوقاية الإجتماعية220.000
06.756النهوض الإجتماعي50.000250.000
06.757الوقاية في ميدان الشغل9.000
جملة الباب 26 :50.000909.000
6الباب 27 : وزارة التربية و التكوين / 1 - التربية / الإستثمارات المباشرة1.603.450
06.763بناء و توسيع المدارس الإعدادية100.000
06.765بناء و توسيع المعاهد الثانوية200.000
06.766تهيئة المعاهد الثانوية303.450
06.768تجهيزات تربوية1.000.000
جملة 1 - التربية :1.603.4501.603.450
جملة الباب 27 :1.603.4501.603.450
الباب 28 : وزارة التعليم العالي / 1 - المصالح المركزية / الإستثمارات المباشرة800.0002.779.000
606.776تهيئة مؤسسات التعليم العالي800.000800.000
06.782البحث العلمي بالتعليم العالي2.779.000
7التمويل العمومي1.061.0001.061.000
07.812التدخلات في ميدان التربية و التكوين1.061.0001.061.000
جملة 1 المصالح المركزية:1.861.0003.840.000
62 الجامعات / الإستثمارات المباشرة1.000.0001.000.000
06.777تجهيز مؤسسات التعليم العالي1.000.000
جملة 2 الجامعات:1.000.0001.000.000
جملة الباب 28 :2.861.0003.840.000
ص 770

(بحساب الدينار)

عدد الأقسامعدد الفصولبيان الأبواب و الفصولإعتمادات التعهدإعتمادات الدفع
6الباب 29 : وزارة البحث العلمي و التكنولوجيا وتنمية الكفاءات
06.618الإستثمارات المباشرة360.000
البحوث العلمية العامة360.000
جملة الباب 29 :360.000
6الباب 30 : وزارة التشغيل والإدماج المهني للشباب
الإستثمارات المباشرة99.800
06.604تجهيزات إدارية54.000
06.605البرامج الإعلامية20.000
06.788مرصد التكوين المهني و التشغيل13.300
06.789النهوض بالتكوين المهني و التشغيل12.500
التمويل العمومي12.500.00012.500.000
707.810التدخلات في الميدان الإقتصادي1.500.0001.500.000
07.811التدخلات في الميدان الإجتماعي11.000.00011.000.000
جملة الباب 30 :12.500.00012.599.800
المجموع العام :101.899.317113.962.948

للإحالة: أمر عدد 442 لسنة 2007 مؤرخ في 6 مارس 2007، الرائد الرسمي عدد 21 لسنة 2007 بتاريخ 13 مارس 2007، صفحة 737.

النصّ الأصلي باللغة العربية كما نشرته المطبعة الرسمية للجمهورية التونسية، مستخرج آليًا (طبقة النصّ في ملفّ PDF والتعرّف الضوئي على الصفحات المصوّرة): في حال الشكّ، يرجى الرجوع إلى النسخة الرسمية بصيغة PDF.