بإتمام بعض أحكام مجلة الإجراءات الجزائية (1). بتنقيح بعض أحكام مجلة المرافعات المدنية والتجارية (1).
باسم الشعب، باسم الشعب،
وبعد موافقة مجلس النواب ومجلس المستشارين، وبعد موافقة مجلس النواب ومجلس المستشارين،
يصدر رئيس الجمهورية القانون الآتي نصه : يصدر رئيس الجمهورية القانون الآتي نصه :
فصل وحيد - أضيفت إلى الفصل 57 من مجلة الإجراءات الجزائية الفصل الأول - تلغى أحكام الفصل 182 من مجلة المرافعات المدنية
فقرتان فيما يلي نصهما تدرجان مباشرة بعد الفقرة الأولى. والتجارية وتعوض بالأحكام التالية :
الفصل 57 :
الفصل 182 (جديد) : يرفع الطعن بعريضة كتابية يقدمها محام إلى فقرة ثانية : إذا اقتضى تنفيذ الإنابة سماع المظنون فيه، فعلى كتابة المحكمة التي أصدرت الحكم المطعون فيه.
مأموري الضابطة العدلية إعلامه بأن له الحق في اختيار محام للحضور
والكاتب الذي يتلقاها يوقعها وينص على تاريخ تقديمها ويقيدها معه والتنصيص على ذلك بالمحضر. فإذا اختار المظنون فيه محاميا،
حالا بدفتر خاص معد للغرض ويسلم وصلا فيها متضمنا تاريخ يتم إعلامه فورا من طرف مأمور الضابطة العدلية بموعد سماع منوبه
تقديمها ويعلم بها فورا كتابة محكمة التعقيب بأي وسيلة تترك أثرا والتنصيص على ذلك بالمحضر. وفي هذه الصورة لا يتم السماع إلاّ
كتابيا ثم يوجه إليها ملف القضية.
بحضور المحامي المعني الذي يمكنه الاطلاع على إجراءات البحث قبل
وتتم مباشرة الإجراءات اللاحقة لتلقي عريضة الطعن لدى كتابة ذلك ما لم يعدل المظنون فيه عن اختياره صراحة أو يتخلف المحامي
محكمة التعقيب التي تتولى تقييد القضية لديها بالدفتر المعد للغرض. عن الحضور بالموعد، وينّص على ذلك بالمحضر.
الفصل 2 - تطبق الإجراءات المعينة بهذا القانون على الطعون فقرة ثالثة : ولا يعفي ذلك قاضي التحقيق عند الاقتضاء من إتمام
المرفوعة بعد ستين يوما من تاريخ إصداره.
موجبات الفصل 69 من هذه المجلة إن لم يسبق له القيام بذلك.
ينشر هذا القانون بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية وينفذ ينشر هذا القانون بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية وينفذ
كقانون من قوانين الدولة.
كقانون من قوانين الدولة.
تونس في 22 مارس 2007. تونس في 22 مارس 2007.
زين العابدين بن علي زين العابدين بن علي
- -
(1) الأعمال التحضيرية : (1) الأعمال التحضيرية :
مداولة مجلس النواب وموافقته بجلسته المنعقدة بتاريخ 6 مارس 2007. مداولة مجلس النواب وموافقته بجلسته المنعقدة بتاريخ 6 مارس 2007.
مداولة مجلس المستشارين وموافقته بجلسته المنعقدة بتاريخ 15 مارس 2007. مداولة مجلس المستشارين وموافقته بجلسته المنعقدة بتاريخ 15 مارس 2007.