إن رئيس الجمهورية،
باقتراح من وزير المالية،
بعد الاطلاع على القانون عدد 17 لسنة 1963 المؤرخ في 27 ماي 1963 المتعلق بتشجيع الدولة للتنمية الفلاحية، كما تم تنقيحه وإتمامه بالنصوص اللاحقة،
وعلى مجلة تشجيع الاستثمارات الصادرة بمقتضى القانون عدد 120 لسنة 1993 المؤرخ في 27 ديسمبر 1993 وخاصة الفص ول 28، 44، 45 و46 منها، كما تم تنقيحها وإتمامها بالنصوص اللاحقة وخاصة القانون عدد 85 لسنة 2006 المؤرخ في 25 ديسمبر 2006 المتعلق بقانون المالية لسنة 2007،
وعلى الأمر عدد 316 لسنة 1975 المؤرخ في 30 ماي 1975 المتعلق بضبط مشمولات وزارة المالية،
وعلى الأمر عدد 427 لسنة 1994 المؤرخ في 14 فيفري 1994 المتعلق بتصنيف الاستثمارات وضبط نسب وشروط وطرق إسناد التشجيعات في قطاع الفلاحة والصيد البحري كما تم تنقيحه وإتمامه
بالنصوص اللاحقة وخاصة الأمر عدد 14 لسنة 2007 المؤرخ في 3 جانفي 2007،
وعلى الأمر عدد 492 لسنة 1994 المؤرخ في 28 فيفري 1994 المتعلق بضبط قائمة الأنشطة داخل القطاعات المنصوص عليها بالفصول 1 و2 و3 و27 من مجلة تشجيع الاستثمارات، كما تم تنقيحه وإتمامه بالنصوص اللاحقة وخاصة الأمر عدد 1398 لسنة 2007 المؤرخ في 11 جوان 2007،
وعلى الأمر عدد 538 لسنة 1994 المؤرخ في 10 مارس 1994 المتعلق بتشجيع الاستثمارات المنجزة من طرف الباعثين الجدد كما تم تنقيحه وإتمامه بالنصوص اللاحقة وخاصة الأمر عدد 1399 لسنة 2007 المؤرخ في 11 جوان 2007،
وعلى رأي وزير الشؤون الاجتماعية والتضامن والتونسيين بالخارج ووزير التنمية والتعاون الدولي ووزير الفلاحة والموارد المائية،
وعلى رأي المحكمة الإدارية.
يصدر الأمر الآتي نصه :
الفصل الأول يضاف إلى الفصل 10 من الأمر عدد 538 لسنة 1994 المؤرخ في 10 مارس 1994 المشار إليه أعلاه فقرة أخيرة هذا نصها :
"بصرف النظر عن أحكام الفصل 13 من هذا الأمر يمكن للباعثين الجدد بعنوان إحداث مشاريعهم في الأنشطة الفلاحية والصيد البحري من الصنف "أ" من أبناء العائلات المعوزة المرسمة بالسجل الوطني للفقر أو من المنتمين للفئات ذات الاحتياجات الخصوصية وغير القادرين على تقديم المساهمة الشخصية نقدا لتمويل مشاريعهم الانتفاع باعتماد مالي يقع إرجاعه يمثل %30 من الأموال الذاتية المطلوبة بدون فائض لفترة أقصاها 12 سنة منها 5 سنوات إمهال وذلك بناء على شهادة مسلمة للغرض من قبل الوزارة المكلفة بالشؤون الاجتماعية".
الفصل 2 وزير المالية ووزير الشؤون الاجتماعية والتضامن والتونسيين بالخارج ووزير التنمية والتعاون الدولي ووزير الفلاحة والموارد المائية مكلفون، كل فيما يخصه، بتنفيذ هذا الأمر الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية.
تونس في 8 أوت 2007.
زين العابدين بن علي