إن رئيس الجمهورية،
بعد الاطلاع على الدستور وخاصة الفصل 32 منه،
وعلى تبادل الرسائل بتاريخ 17 أفريل 2007 بين حكومة الجمهورية التونسية وحكومة جمهورية الصين الشعبية يتعلق بمنح حكومة جمهورية الصين الشعبية لحكومة الجمهورية التونسية هبة بمبلغ عشرين مليون (20.000.000) يوان رنمنبي لتمويل اقتناء تجهيزات تعليمية.
يصدر الأمر الآتي نصه :
الفصل الأول تمت المصادقة على تبادل الرسائل بتاريخ 17 أفريل 2007 بين حكومة الجمهورية التونسية وحكومة جمهورية الصين الشعبية المتعلق بمنح حكومة جمهورية الصين الشعبية لحكومة الجمهورية التونسية هبة بمبلغ عشرين مليون (20.000.000) يوان رنمنبي لتمويل اقتناء تجهيزات تعليمية.
الفصل 2 وزير الشؤون الخارجية مكلف بتنفيذ هذا الأمر الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية.
تونس في 24 سبتمبر 2007.
زين العابدين بن علي