وزارة التعليم العالي والبحث العلمي والتكنولوجيا

قرار من وزير التعليم العالي والبحث العلمي والتكنولوجيا مؤرخ في 24 أكتوبر 2007 يتعلق بضبط نظام الدراسات والامتحانات المطبق بالمعهد العالي لتكنولوجيات البيئة والعمران والبنيان للتحصيل على الشهادة الجامعية للتكنولوجيا في المحيط الحضري وفي التعمير والتهيئة وفي الهندسة المعمارية.

صدر في الرائد الرسمي عدد 88 لسنة 2007 بتاريخ 2 نوفمبر 2007، صفحة 3893

إن وزير التعليم العالي والبحث العلمي والتكنولوجيا،

بعد الإطلاع على القانون عدد 70 لسنة 1989 المؤرخ في 28 جويلية 1989 والمتعلق بالتعليم العالي والبحث العلمي، وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة القانون عدد 67 لسنة 2000 المؤرخ في 17 جويلية 2000،

وعلى الأمر عدد 516 لسنة 1973 المؤرخ في 30 أكتوبر 1973 والمتعلق بتنظيم الحياة الجامعية، وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة الأمر عدد 2013 لسنة 2002 المـــؤرخ فـــي 4 سبتمبر 2002،

وعلى الأمر عدد 1939 لسنة 1989 المؤرخ في 14 ديسمبر 1989 والمتعلق بتنظيم الجامعات ومؤسسات التعليم العالي والبحث العلمي، وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة الأمر عدد 23 لسنة 2002 المؤرخ في 8 جانفي 2002،

ص 3894

وعلى الأمر عدد 1932 لسنة 1992 المؤرخ في 2 نوفمبر 1992 والمتعلق بتحديد الجهة المختصة بإمضاء الشهائد العلمية الوطنية،

وعلى الأمر عدد 2333 لسنة 1993 المؤرخ في 22 نوفمبر 1993 والمتعلق بضبط الإطار العام لنظام الدراسات وشروط التحصيل على الشهادات الوطنية للمرحلة الأولى والأستاذية في المواد الأدبية والفنية والمواد المتعلقة بالعلوم الإنسانية والاجتماعية والأساسية و التقنية، وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة الأمر عدد 1220 لسنة 2001 المؤرخ في 28 ماي 2001،

وعلى الأمر عدد 1419 لسنة 1995 المؤرخ في 31 جويلية 1995 والمتعلق بمساهمة الطلبة المالية في الحياة الجامعية، كما تم تنقيحه وإتمامه بالأمر عدد 1359 لسنة 1997 المؤرخ في 14 جويلية 1997،

وعلى الأمر عدد 2602 لسنة 1995 المؤرخ في 25 ديسمبر 1995 والمتعلق بضبط الإطار العام لنظام الدراسة وشروط التحصيل على الشهادة الوطنية لمهندس،

وعلى الأمر عدد 1623 لسنة 2002 المؤرخ في 9 جويلية 2002 والمتعلق بإحداث مؤسسات تعليم عال وبحث،

وعلى الأمر عدد 2722 لسنة 2004 المؤرخ في 21 ديسمبر 2004 والمتعلق بضبط الإطار العام لنظام الدراسة وشروط التحصيل على الشهادة الجامعية للتكنولوجيا في الاختصاصات التقنية والتكنولوجية،

وعلى قرار وزير التعليم العالي المؤرخ في 12 نوفمبر 1996 والمتعلق بإسناد العدد الأفضل في دورتي الامتحانات،

ص 3895

وعلى قرار وزراء التعليم العالي و الفلاحة و المواصلات المؤرخ في 18 جانفي 1997 والمتعلق بضبط شروط وطرق تنظيم المناظرات الخصوصية للدخول إلى السنة الأولى والثانية .بمؤسسات تكوين المهندسين، وعلى جميع النصوص التي نقحته وخاصة القرار المؤرخ في 26 أفريل 2002،

وباقتراح من المجلس العلمي للمعهد العالي لتكنولوجيات البيئة والعمران والبنيان،

وبعد أخذ رأي اللجنة العلمية والبيداغوجية لجامعة 7 نوفمبر بقرطاج،

وبعد مداولة مجلس جامعة 7 نوفمبر بقرطاج،

وبعد تأهيل مجلس الجامعات.

قـرر مـا يلـي :

الفصل الأول : يضبط هذا القرار نظام الدراسات والامتحانات المطبق بالمعهد العالي لتكنولوجيات البيئة والعمران والبنيان للتحصيل على الشهادة الجامعية للتكنولوجيا في الاختصاصات التالية :

– المحيط الحضري،

– التعمير و التهيئة،

– الهندسة المعمارية.

الباب الأول
في نظام الدراسات

الفصل 2 : تدوم الدراسات للتحصيل على الشهادة الجامعية للتكنولوجيا التي يسندها المعهد العالي لتكنولوجيات البيئة والعمران والبنيان في كل اختصاص من الاختصاصات المذكورة بالفصل الأول من هذا القرار 2520 ساعة تتوزع على ستة (6) سداسيات متتالية، تخصص خمسة منها للتكوين النظري والتطبيقي ويخصص السداسي الأخير لإنجاز مشروع نهاية الدراسات.

ص 3896

الفصل 3: الحضور في مختلف أشكال الدروس والتربصات إجباري. وتحدد طرق مراقبة المواظبة و الجزاء المترتب عن الإخلال بها بمقرر من رئيس الجامعة المنصوص عليه بالفصل 6 من الأمر عدد 2722 لسنة 2004 المشار إليه أعلاه.

الفصل 4: يشتمل نظام الدراسات الخاص بالشهادة الجامعية للتكنولوجيا التي يسندها المعهد العالي لتكنولوجيات البيئة والعمران والبنيان في الاختصاصات المذكورة بالفصل الأول من هذا القرار على وحدات إجبارية منظمة في شكل سداسي واحد. كما يشتمل على وحدة اختيارية على الأقل بالنسبة إلى كل سنة من سنوات التكوين يختارها الطالب من ضمن قائمة يعدها المجلس العلمي في مستهل كل سنة جامعية.

ويمكن للمعهد تدريس عدد من الوحدات المذكورة في شكل تعليم غير حضوري.

الفصل 5: يشتمل نظام الدراسات الخاص بالشهادة الجامعية للتكنولوجيا في اختصاص المحيط الحضري على سبع عشرة (17) وحدة إجبارية تتوزع على السداسيات الخمسة الأولى للتكوين. وتؤمن دروسها في شكل دروس نظرية وأشغال مسيرة وأشغال تطبيقية وورشات ومخبر إعلامية وعمل ميداني.

تحدد مواضيع الوحدات الإجبارية وشكل دروسها طبقا للجداول التالية:

اختصاص المحيط الحضري

السنة الأولى:

الوحداتالدروسدروس نظريةأشغال مسيرةأشغال تطبيقيةورشاتمخبر إعلاميةعمل ميداني
1عربية 1X
1فرنسية 1X
1أنقليزية 1X
2كيمياء البيئة 1 و2XX
2الإحصاء الوصفي 1 و2XX
3المائياتXX
3علم المياه العامXX
3قيس الأراضيXXX
ص 3897
الدروسالوحدات
XXمدخل إلى تهيئة المجال 1 و24
XXإطار الحياة و التهيئة4
XXدراسة علاقة البيئة بالأحياء4
Xمدخل إلى التصوير الشمسي5
XXالإعلامية و الرسم باعتماد الحاسوب 1 و25
Xرسم الخرائط 1 و26
Xورشة تقنيات التمثيل الهندسي1 و26
Xورشة تحليل المجال 1 و26
تربص

السنة الثانية:

عمل ميدانيمخبر إعلاميةورشاتأشغال تطبيقيةأشغال مسيرةدروس نظريةالدروسالوحدات
Xعربية 21
Xفرنسية 2
Xأنقليزية 2
XXالتشريع في المجال البيئي2
XXدراسة المؤثرات على المحيط 1 و2
XXالتلوث و الأضرار البيئية 1 و 23
Xآليات المتابعة البيئية 1 و 2
XXالتحكم في الطاقة
XXعلم المياه الحضري4
XXمعالجة المياه 1 و 2
XXالمسالك و الشبكات المختلفة
XXبحوث و معالجة المعطيات5
XXرسم الخرائط الموضوعية
XXرسم الخرائط باعتماد الحاسوب 1 و 26
XXورشة التهيئة والمحيط 1 و2 (تطبيقات ميدانية)
تربص
ص 3898

السنة الثالثة:

الوحداتالدروسشكل الدروس: دروس نظريةأشغال مسيرةأشغال تطبيقيةورشاتمخبر إعلاميةعمل ميداني
1تقنيات التعبير والتواصلX
حقوق الإنسانX
وسائل الملتميدياX
2المشاهد العمرانيةXX
التهيئة القطاعيةXX
3التصرف في النفايات و معالجتهاXX
تقنيات إزالة التلوثXX
4النظم المعلوماتية الجغرافيةXX
مخبر نظم المعلومات الجغرافية / والإعلاميةXX
5ورشة التهيئة و المحيط (مشاريع / تطبيقية وندوات)X
بعث المؤسساتX
مشروع نهاية الدراسات

الفصل 6 : يشتمل نظام الدراسات الخاص بالشهادة الجامعية للتكنولوجيا في اختصاص التعمير والتهيئة على سبع عشرة (17) وحدة إجبارية تتوزع على السداسيات الخمسة الأولى للتكوين. وتؤمن دروسها في شكل دروس نظرية وأشغال مسيرة وأشغال تطبيقية وورشات ومخبر إعلامية وعمل ميداني.

يحدد موضوع الوحدات الإجبارية وشكل دروسها طبقا للجداول التالية :

ص 3899

الجمهورية التونسية / الرائد الرسمي

اختصاص التعمير والتهيئة

السنة الأولى:

الوحداتالدروسدروس نظريةأشغال مسيرةأشغال تطبيقيةورشاتمخبر إعلاميةعمل ميداني
1عربية 1X
فرنسية 1X
أنقليزية 1X
2مدخل إلى علم الاجتماعXX
المدن و الظواهر العمرانية 1 و2XX
تاريخ المدنXX
3المسالك و الشبكات المختلفة 1XX
مدخل إلى آليات التهيئةXX
المعمار و التركيبة العمرانية1 و2XX
4الإحصاء الوصفي1 و2XX
علم السكانXX
5مدخل إلى التصوير الشمسيX
الإعلامية والرسم باعتماد الحاسوب1 و2XX
6رسم الخرائط1 و2X
ورشة تقنيات التمثيل الهندسي 1و2X
ورشة تحليل المجال 1و2X
تربص

السنة الثانية:

الوحداتالدروسدروس نظريةأشغال مسيرةأشغال تطبيقيةورشاتمخبر إعلاميةعمل ميداني
1عربية 2X
فرنسية 2X
أنقليزية 2X
ص 3900
الوحداتالدروس
2علم الاجتماع العمرانيXX
نظريات التعميرXX
قانون التعميرXX
القانون العقاريXX
3التهذيب و التجديد العمراني 1 و 2XX
مواقع و مشاهدXX
الاقتصاد الجهويXX
4النقل الحضري والمرور 1 و 2XX
المسالك و الشبكات المختلفة 2XX
5البحوث ومعالجة المعطيات 1 و 2XX
رسم الخرائط الموضوعيةXX
6رسم الخرائط باعتماد الحاسوب 1 و 2XX
ورشة التهيئة والتعمير العملياتي (تطبيقات ميدانية) 1 و 2XX
تربص

السنة الثالثة:

الوحداتالدروسشكل الدروس: دروس نظريةأشغال مسيرةأشغال تطبيقيةورشاتمخبر إعلاميةعمل ميداني
1تقنيات التعبير و التواصلX
حقوق الإنسانX
وسائل الملتميدياX
2التصرف في الوثائق العمرانية ومتابعتهاXX
دراسة المؤثرات على المحيطXX
3التهيئة القطاعيةXX
تهيئة المواقع الطبيعيةXX
4النظم المعلوماتية الجغرافيةXX
مخبر النظم المعلوماتية الجغرافية والإعلاميةXX
5ورشة إعداد المشروع العمراني (مشاريع تطبيقية وندوات)X
بعث المؤسساتX
مشروع نهاية الدراسات
ص 3901

الفصل7: يشتمل نظام الدراسات الخاص بالشهادة الجامعية للتكنولوجيا في اختصاص الهندسة المعمارية على سبع عشرة (17) وحدة إجبارية تتوزع على السداسيات الخمسة الأولى للتكوين. وتؤمن دروسها في شكل دروس نظرية وأشغال مسيرة وأشغال تطبيقية وورشات ومخبر إعلامية وعمل ميداني.

يحدد موضوع الوحدات الإجبارية و شكل دروسها طبقا للجداول التالية:

اختصاص الهندسة المعمارية

السنة الأولى:

شكل الدروس

الوحداتالدروسدروس نظريةأشغال مسيرةأشغال تطبيقيةورشاتمخبر إعلاميةعمل ميداني
1عربية 1X
فرنسية 1X
أنقليزية 1X
2التوازن و مقاومة المواد 1 و2XX
التربة و الأسس 1 و2XX
فيزياء البناء 1XX
3الهندسة المعمارية والتعمير والبيئة 1XX
الهياكل والمنشآت الأساسية 1 و 2XX
المنشآت الثانوية 1 و2XX
4قيس الأراضيXXX
مخبر القيس والأدواتية 1X
5الإعلامية و الرسم باعتماد الحاسوب 1و2XX
ورشة التعبير التشكيليX
6ورشة تقنيات التمثيل الهندسي 1و2X
تربص
ص 3902

السنة الثانية:

الوحداتالدروسدروس نظريةأشغال مسيرةأشغال تطبيقيةورشاتمخبر إعلاميةعمل ميداني
1عربية 2X
فرنسية 2X
أنقليزية 2X
2التدفئة و تكييف الهواءXX
خلل البناء و كيفية الترميم 1XX
فيزياء البناء 2XX
مخبر القيس و الأدواتية 2X
3التصرف في وثائق الصفقات العمومية 1XX
إدارة الأشغال 1XX
المسالك و الشبكات المختلفةXX
4الهندسة المعمارية و التعمير و البيئة 3 و 4XX
الهياكل و المنشآت الأساسية 3 و 4XX
المنشآت الثانوية 3 و 4XX
5الإعلامية و الرسم باعتماد الحاسوب 3 و 4XX
ورشة الفنون التشكيلية: أشكال و ألوانX
6ورشة إعداد المشروع الهندسي 1 و 2X
تربص

السنة الثالثة:

الوحداتالدروسدروس نظريةأشغال مسيرةأشغال تطبيقيةورشاتمخبر إعلاميةعمل ميداني
1تقنيات التعبير و التواصلX
حقوق الإنسانX
قانون البناء و التعميرXX
2الهياكل و المنشآت الأساسية 5XX
الكلفة و التمتيرXX
ص 3903
3التصرف في وثائق الصفقات العمومية 2 / إدارة الأشغال 2XX

Correction: I'll give the table with one row per printed row.

3التصرف في وثائق الصفقات العمومية 2XX
إدارة الأشغال 2XX
4الإعلامية والرسم باعتماد الحاسوب 5XX
ورشة الفنون التشكيلية والتصميم الداخليX
5ورشة الهندسة المعمارية (مشاريع تطبيقية وندوات)X
بعث المؤسساتX
مشروع نهاية الدراسات

الفصل 8: يشتمل نظام الدراسات المتعلق بكل اختصاص من اختصاصات الشهادة الجامعية للتكنولوجيا كذلك على:

– بالنسبة إلى السنة الأولى و السنة الثانية:

  • تربص إجباري لكل سنة من سنتي الدراسة، يجرى في إحدى المؤسسات العمومية أو الخاصة، يدوم شهرا واحدا على الأقل ويختم بإعداد تقرير التربص.

– بالنسبة إلى السنة الثالثة:

  • مشروع نهاية الدراسات ينجز خلال السداسي الثاني في المعهد أو في إحدى المؤسسات العمومية أو الخاصة، تحت إشراف أحد مدرسي المعهد وبالاستعانة، عند الاقتضاء، بمن هو معترف له بالكفاءة من أهل المهنة. ويختم هذا المشروع بإعداد وتقديم ومناقشة تقرير مشروع نهاية الدراسات،

ويتعين على الطالب قبل الشروع في إنجاز مشروع نهاية الدراسات الحصول على الموافقة المسبقة من الأستاذ المشرف، ويسجل الموضوع المصادق عليه بفهرس خاص في إدارة المعهد.

ويسمح لطالبين على الأكثر بالاشتراك في إنجاز مشروع موحد لنهاية الدراسات بعد موافقة المجلس العلمي ومصادقة مدير المعهد.

الفصل 9: تحدد بمقرر من رئيس جامعة 7 نوفمبر بقرطاج، بعد أخذ رأي المجلس العلمي للمعهد، برامج الوحدات وتوزيعها على سداسيي السنة الجامعية وكذلك عدد ساعات

ص 3904

التدريــس وطرق التقييم وضوارب الاختبارات وحجم الساعات الجملي المتعلق بكل سنة
دراسية وطرق مراقبة المواظبة والجزاء المترتب عن الإخلال بها.

الباب الثــاني
فــي نظــام الامتحــانات

الفصل 10: يرتكز نظام التقييم الخاص بالشهادة الجامعية للتكنولوجيا التي يسندها المعهد العالي لتكنولوجيات البيئة والعمران والبنيان على نظام المراقبــة المستمرة وامتحانات آخر السداسي.

وتختم الدراسات المتعلقة بكل وحدة بامتحانات تشتمل على اختبارات كتابية وتطبيقية أو شفاهية تنظم في دورتين:

– دورة رئيسية في آخر كل سداسي يحدد تاريخ إجرائها من قبل مدير المعهد بعد أخذ رأي المجلس العلمي.
– دورة تدارك تفتح للطلبة الذين لم يصرح بقبولهم في الدورة الرئيسية، وتجرى هذه الدورة بعد أسبوع على الأقل من الإعلان عن نتائج الدورة الرئيسية لنهاية السنة الجامعية.

ولا تشمل دورة التدارك الدروس المؤمنة في شكل ورشات أو مخبر إعلامية.

الفصل 11 : للنجاح من سنة إلى أخرى، يجب على الطالب أن يتحصل على معدل يساوي أو يفوق 10 من 20 في كل وحدة متعلقة بالسنة الدراسية المعنية.

غير أن الأعداد المتحصل عليها في مختلف وحدات السنة المعنية يمكن أن تتكامل فيما بينها ويرخص للطالب المتحصل على المعدل العام بالارتقاء إلى السنة الموالية.

لا يعيد الطلبة المصرح بعدم قبولهم في الدورة الرئيسية إلا الامتحانات المتعلقة بالوحدات التي تحصلوا فيها على معدل يقل عن 10 من 20.

ينتفع الطالب في دورة التدارك بالنسبة لكل اختبار إمتحان بأفضل العددين النهائيين المتحصل عليهما في الدورة الرئيسية و دورة التدارك.

ص 3905

للارتقاء من السنة الأولى إلى السنة الثانية يمكن للطالب أن ينتفع بنظام الإمهال طبقا للشروط التي يضبطها مقرر رئيس الجامعة المذكور بالفصل 9 أعلاه.

يحتفظ الطالب الراسب بالوحدات التي تحصل فيها على المعدل و لا يعيد الامتحان إلا في الوحدات التي لم يتحصل فيها على المعدل.

الفصل 12: تختتم التربصات الإجبارية بإعداد تقرير يسلمه الطالب عند التقدم للتسجيل في السنة الموالية، ويبقى ملزما بإنجازه وتثمينه للحصول على الشهادة النهائية عند الاقتضاء.

الفصل 13: تتم مناقشة مشروع نهاية الدراسات علنا أمام لجنة يعين أعضاءها مدير المعهد ويسمي رئيسها للغرض. وتتكون اللجنة من ثلاثة (3) أعضاء على الأقل من بينهم الأستاذ المشرف على مشروع نهاية الدراسات. تتخذ اللّجنة قراراتها بأغلبية الأصوات.

ويمكن للطلبة الذين لم يناقشوا بنجاح تقرير مشروع نهاية الدراسات التمتع بتمديد استثنائي لإعادة المشـــروع و مناقشته. وتحدد مدته بمقرر من رئيس الجامعة المنصوص عليه بالفصل 9 من هذا القرار.

الفصل 14: تحمل شهادة النجاح في كل سنة من سنوات الدراسة ملاحظة حسب المعدل العام للأعداد المتحصل عليها في كل الوحدات المتعلقة بالسنة المعنية. وتكون هذه الملاحظة على النحو التالي:

  • متوسط: إذا تحصل الطالب على معدل يساوي أو يفوق 10 من 20 ودون 12 من 20،
  • قريب من الحسن: إذا تحصل الطالب على معدل يساوي أو يفوق 12 من 20 ودون 14 من 20،
  • حسن: إذا تحصل الطالب على معدل يساوي أو يفوق 14 من 20 و دون 16 من 20،
  • حسن جدا: إذا تحصل الطالب على معدل يساوي أو يفوق 16 من 20.
ص 3906

تسلم الشهادة الجامعية للتكنولوجيا في الاختصاصات المعنية للطلبة الذين تم التصريح بنجاحهم في الامتحانات، والذين أتموا كل متطلبات الشهادة من مصادقة على التربصات و إعداد ومناقشة تقارير مشاريع نهاية الدراسات بنجاح.

ويتم التنصيص في الشهادة النهائية المسلمة إلى الطالب على الاختصاص المعني و على الملاحظة الختامية المتحصل عليها.

الفصل 15: يمكن للطلبة المتحصلين على الشهادة الجامعية للتكنولوجيا التي يسندها المعهد العالي لتكنولوجيات البيئة والعمران والبنيان المشاركة في المناظرات الخاصة بالتسجيل بالسنة الأولى من المرحلة الثانية من الشهادة الوطنية للأستاذية المطابقة لاختصاصهم.

كما يمكن لحاملي الشهادة المذكورة المشاركة في المناظرات الخصوصية للدخول إلى السنة الأولى من مؤسسات تكوين المهندسين و ذلك طبقا للشروط التي تحددها أحكام قرار وزراء التعليم العالي والفلاحة والمواصلات المؤرخ في 18 جانفي 1997 والمشار إليه أعلاه.

الفصل 16: ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية ويدخل حيّز التنفيذ بداية من السنة الجامعية 2002-2003.

تونس في 24 أكتوبر 2007.

وزير التعليم العالي والبحث العلمي والتكنولوجيا
الأزهر بوعوني

اطلع عليه
الوزير الأول
محمد الغنوشي

للإحالة: قرار من وزير التعليم العالي والبحث العلمي والتكنولوجيا مؤرخ في 24 أكتوبر 2007، الرائد الرسمي عدد 88 لسنة 2007 بتاريخ 2 نوفمبر 2007، صفحة 3893.

النصّ الأصلي باللغة العربية كما نشرته المطبعة الرسمية للجمهورية التونسية، مستخرج آليًا (طبقة النصّ في ملفّ PDF والتعرّف الضوئي على الصفحات المصوّرة): في حال الشكّ، يرجى الرجوع إلى النسخة الرسمية بصيغة PDF.

في نفس العدد — وزارة التعليم العالي والبحث العلمي والتكنولوجيا