باسم الشعب،
وبعد موافقة مجلس النواب،
يصدر رئيس الجمهورية القانون الآتي نصه :
فصل وحيد تمت الموافقة على البروتوكول الاختياري للاتفاقية المتعلقة بسلامة موظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها، الملحق بهذا القانون والمعتمد بنيويورك من قبل الجمعية العامة للأمم المتحدة بتاريخ 8 ديسمبر 2005، والموقع من قبل الجمهورية التونسية في 19 سبتمبر 2006.
ينشر هذا القانون بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية وينفذ كقانون من قوانين الدولة.
تونس في 31 أكتوبر 2007.
زين العابدين بن علي
(1) الأعمال التحضيرية :
مداولة مجلس النواب وموافقته بجلسته المنعقدة بتاريخ 23 أكتوبر 2007.