أمر عدد 1003 لسنة 2008 مؤرخ في 7 أفريل 2008 يتعلق بضبط شكل السجل الرسمي للتسميات المثبتة لأصل المنتجات الفلاحية ولبيان المصدر وإجراءات الترسيم به.

إن رئيس الجمهورية،

باقتراح من وزير الفلاحة والموارد المائية،

بعد الاطلاع على القانون عدد 57 لسنة 1999 المؤرخ في 28 جوان 1999 المتعلق بالتسميات المثبتة لأصل المنتجات الفلاحية وبيان مصدرها وخاصة الفصل 14 منه،

وعلى الأمر عدد 2389 لسنة 2000 المؤرخ في 17 أكتوبر 2000 المتعلق بضبط تركيبة اللجنة الفنية الاستشارية للتسميات المثبتة لأصل المنتجات الفلاحية ولبيانات المصدر وطرق تسييرها المنقح بالأمر عدد 981 لسنة 2005 المؤرخ في 24 مارس 2005،

وعلى الأمر عدد 419 لسنة 2001 المؤرخ في 13 فيفري 2001 المتعلق بضبط مشمولات وزارة الفلاحة،

وعلى رأي المحكمة الإدارية.

يصدر الأمر الآتي نصه :

الفصل الأول يخضع الانتفاع بتسمية مثبتة للأصل أو ببيان للمصدر إلى تقديم مطلب في الغرض إلى وزير الفلاحة والموارد المائية. ويشتمل المطلب على كراس الشروط المنصوص عليه بالفصل 10 من القانون عدد 57 لسنة 1999 المؤرخ في 28 جوان 1999، المشار إليه أعلاه، ممضى من قبل الطالب أو ممثله القانوني ويتضمن معطيات تتعلق باسم الطالب وعنوانه واسم المنتَج والمنطقة الجغرافية المتأتي منها وطرق إنتاجه أو تحويله أو تصنيعه.

الفصل 2 يعرض وزير الفلاحة والموارد المائية المطلب المنصوص عليه بالفصل الأول من هذا الأمر على اللجنة الفنية الاستشارية للتسميات المثبتة للأصل ولبيانات المصدر للتثبت من مطابقة الشروط الواردة بكراس الشروط المقدم لتلك المنصوص عليها بكراس الشروط النموذجي ومن استجابة المنتَج المعني إلى كافة الشروط المتعلقة بالتسمية المثبتة للأصل أو ببيان المصدر وإعداد تقرير في الغرض. الفصل 3 إذا كان تقرير اللجنة إيجابيا، يتولى وزير الفلاحة والموارد المائية نشر إعلان بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية يتعلق بالمطلب المذكور.

وفي صورة عدم الاعتراض على الإعلان في أجل ستة أشهر ابتداء من تاريخ نشره، يتولى وزير الفلاحة والموارد المائية إسناد الانتفاع بالتسمية المثبتة للأصل أو بيان المصدر للمنتج المعني والإذن بتسجيل ذلك بسجل رسمي للتسميات المثبتة للأصل ولبيان المصدر.

الفصل 4 يضبط شكل السجل الرسمي للتسميات المثبتة لأصل المنتجات الفلاحية وبيان المصدر حسب النموذجين الملحقين بهذا الأمر حسب الحالة.

الفصل 5 تتولى الإدارة العامة للإنتاج الفلاحي مسك السجل الرسمي للتسميات المثبتة لأصل المنتجات الفلاحية وبيان المصدر. الفصل 6 وزير الفلاحة والموارد المائية مكلف بتنفيذ هذا الأمر الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية.

تونس في 7 أفريل 2008.

زين العابدين بن علي

الجمهورية التونسية

ملحق عدد 1

وزارة ...

الإدارة العامة للإنتاج الفلاحي

السجل الرسمي للتسميات المثبتة لأصل

المنتجات الفلاحية ولبيان المصدر

النموذج عدد 1

القانون عدد 57 لسنة 1999 المؤرخ في 28 جوان 1999

الأمر عدد 1003 لسنة 2008 المؤرخ في 7 أفريل 2008

اسم المنتج : ...

عدد الملف : ...

مرجع التسمية المثبتة للأصل : ... ...

اسم التسمية المثبتة للأصل : ... ...

الهيكل الطالب للتسمية وعنوانه : ... ...

خصوصيات المنتج : ... ... ... ...

المنطقة الجغرافية للإنتاج :

• الولاية : ...

• المعتمديات : ...

• المناطق : ...

العناصر الطبيعية لمنطقة الإنتاج :

• المناخ : ...

• كميات الأمطار السنوية : ...

• نوعية التربة : ...

• مياه الري المتوفرة : ...

الملوحة : ... غرام / لتر

نظام الاسترسال : ... ...

طرق الإنتاج :

• الأصناف الأساسية : ... %

• الأصناف الثانوية : ... %

• التقليم : ...

• طريقة التسيير : ...

المردودية : ... طن / هك

طرق التحويل :

الأساليب المعتمدة : ... ...

طرق المصادقة : ... ... ...

العراقة التاريخية : ... ... ...

هياكل المراقبة والتصديق : ... ... ...

التعليب والعنونة :

التنصيصات :

• اسم المنطقة المخصصة للتسمية : ...

• بيان المنتج : ...

• الصنف : ...

• السنة : ...

• الدرجة الكحولية : ...

• التركيبة : ...

• رقم التأشيرة : ...

الجمهورية التونسية

ملحق عدد 2

وزارة ...

الإدارة العامة للإنتاج الفلاحي

السجل الرسمي للتسميات المثبتة لأصل

المنتجات الفلاحية ولبيان المصدر

النموذج عدد 2

القانون عدد 57 لسنة 1999 المؤرخ في 28 جوان 1999

الأمر عدد 1003 لسنة 2008 المؤرخ في 7 أفريل 2008

اسم المنتج : ...

عدد الملف : ...

مرجع بيان المصدر : ... ...

اسم بيان المصدر : ... ...

الهيكل الطالب لبيان المصدر وعنوانه : ... ...

خصوصيات المنتج : ... ... ... ...

المنطقة الجغرافية للإنتاج :

• الولاية : ...

• المعتمديات : ...

• المناطق : ...

العناصر الطبيعية لمنطقة الإنتاج :

• المناخ : ...

• كميات الأمطار السنوية : ...

• نوعية التربة : ...

• مياه الري المتوفرة : ...

الملوحة : ... غرام / لتر

نظام الاسترسال : ... ...

طرق الإنتاج :

• الأصناف الأساسية : ... %

• الأصناف الثانوية : ... %

• التقليم : ...

• طريقة التسيير : ...

• المردودية : ... طن / هك

طرق التحويل :

الأساليب المعتمدة : ... ...

طرق المصادقة : ... ... ...

العراقة التاريخية : ... ... ...

هياكل المراقبة والتصديق : ... ... ...

التعليب والعنونة :

التنصيصات :

• اسم المنطقة المخصصة لبيان المصدر : ...

• بيان المنتج : ...

• الصنف : ...

• السنة : ...

• الدرجة الكحولية : ...

• التركيبة : ...

• رقم التأشيرة : ...