أمر عدد 1815 لسنة 2008 مؤرخ في 2 ماي 2008 يتعلق بضبط المطابقة بين درجات رتب سلك إطارات مهن الرياضة الراجع بالنظر لوزارة الشباب والرياضة والتربية البدنية ومستويات التأجير.

إن رئيس الجمهورية،

باقتراح من وزير الشباب والرياضة والتربية البدنية،

بعد الاطلاع على القانون عدد 112 لسنة 1983 المؤرخ في 12 ديسمبر 1983 المتعلق بضبط النظام الأساسي العام لأعوان الدولة والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة الإدارية، وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة القانون عدد 20 لسنة 2003 المؤرخ في 17 مارس 2003،

وعلى الأمر عدد 1832 لسنة 1997 المؤرخ في 16 سبتمبر 1997 المتعلق بضبط المرتب الأساسي لأعوان الدولة والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة الإدارية، كما تم تنقيحه وإتمامه بالأمر عدد 268 لسنة 2007 المؤرخ في 12 فيفري 2007، وعلى الأمر عدد 2127 لسنة 1997 المؤرخ في 10 نوفمبر 1997 المتعلق بالغرامات التعويضية المحدثة بالأمر عدد 1832 لسنة 1997 المؤرخ في 16 سبتمبر 1997 المتعلق بضبط المرتب الأساسي لأعوان الدولة والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة الإدارية،

وعلى الأمر عدد 267 لسنة 2007 المؤرخ في 12 فيفري 2007 المتعلق بتحويل جزء من مقادير المنح الخصوصية المسندة إلى الأعوان العموميين إلى المرتب الأساسي المحدد بشبكة الأجور الخاصة بهم، وعلى الأمر عدد 1814 لسنة 2008 مؤرخ في 2 ماي 2008 المتعلق بضبط النظام الأساسي الخاص بسلك إطارات مهن الرياضة الراجع بالنظر لوزارة الشباب والرياضة والتربية البدنية،

وعلى رأي وزير المالية،

وعلى رأي المحكمة الإدارية.

يصدر الآمر الآتي نصه :

الفصل الأول يضبط تطابق درجات رتب سلك إطارات مهن الرياضة الراجع بالنظر لوزارة الشباب والرياضة والتربية البدنية مع مستويات التأجير المنصوص عليها بشبكة الأجور الواردة بالأمر عدد 1832 لسنة 1997 المؤرخ في 16 سبتمبر 1997 المشار إليه أعلاه، وفق الجدول التالي :

الصنف | الصنف الفرعي | الدرجة | مستوى التأجير المطابق

أ | أ 1 | 1 | 6

2 7

3 8

4 9

5 10

6 11

7 12

8 13

9 14

السلك الفرعي الرتبة

أستاذ أول في الرياضة

أستاذ في الرياضة

مربي تطبيق أول في الرياضة

الصنف

أ

أ أ

الصنف الفرعي | الدرجة | مستوى التأجير المطابق

10 15

11 16

12 17

13 18

14 19

15 20

16 21

17 22

18 23

19 24

20 25

أ 1 | 1 | 2

2 3

3 4

4 5

5 6

6 7

7 8

8 9

9 10

10 11

11 12

12 13

13 14

14 15

15 16

16 17

17 18

18 19

19 20

20 21

21 22

22 23

23 24

24 25

أ 2 | من 1 إلى 25 | من 1 إلى 25

أ 3 | 1 | 7

2 8

3 9

4 10

5 11

6 12

7 13

8 14

السلك الفرعي الرتبة

مربي تطبيق في الرياضة

مربي أول في الرياضة السلك الفرعي لإطارات أستاذ أول فوق الرتبة في

الصنف

أ

أ أ

الصنف الفرعي | الدرجة | مستوى التأجير المطابق

9 15

10 16

11 17

12 18

13 19

14 20

15 21

16 22

17 23

18 24

19 25

أ 3 | 1 | 2

2 3

3 4

4 5

5 6

6 7

7 8

8 9

9 10

10 11

11 12

12 13

13 14

14 15

15 16

16 17

17 18

18 19

19 20

20 21

21 22

22 23

23 24

24 25

أ 3 | من 1 إلى 25 | من 1 إلى 25

أ 1 | 1 | 6

الأنشطة البدنية والرياضية الملائمة الأنشطة البدنية والرياضية الملائمة

3 8 4 9 5 10 6 11 7 12 8 13

السلك الفرعي الرتبة

أستاذ أول في الأنشطة البدنية والرياضية الملائمة

أستاذ في الأنشطة البدنية والرياضية الملائمة

مربي تطبيق أول في الأنشطة الرياضية الملائمة

الصنف

أ

أ أ

الصنف الفرعي | الدرجة | مستوى التأجير المطابق

9 14

10 15

11 16

12 17

13 18

14 19

15 20

16 21

17 22

18 23

19 24

20 25

أ 1 | 1 | 2

2 3

3 4

4 5

5 6

6 7

7 8

8 9

9 10

10 11

11 12

12 13

13 14

14 15

15 16

16 17

17 18

18 19

19 20

20 21

21 22

22 23

23 24

24 25

أ 2 | من 1 إلى 25 | من 1 إلى 25

أ 3 | 1 | 7

2 8

3 9

4 10

5 11

6 12

السلك الفرعي الرتبة

مربي تطبيق في الأنشطة الرياضية الملائمة

مربي أول في الأنشطة الرياضية الملائمة

السلك الفرعي لإطارات الرياضة منشط تطبيق أول في الرياضة للجميع للجميع

الصنف

أ

أ أ

الصنف الفرعي | الدرجة | مستوى التأجير المطابق

7 13

8 14

9 15

10 16

11 17

12 18

13 19

14 20

15 21

16 22

17 23

18 24

19 25

أ 3 | 1 | 2

2 3

3 4

4 5

5 6

6 7

7 8

8 9

9 10

10 11

11 12

12 13

13 14

14 15

15 16

16 17

17 18

18 19

19 20

20 21

21 22

22 23

23 24

24 25

أ 3 | من 1 إلى 25 | من 1 إلى 25

أ 3 | 1 | 7

2 8

3 9

4 10

5 11

السلك الفرعي الرتبة

الصنف

الصنف الفرعي | الدرجة | مستوى التأجير المطابق

6 12

7 13

8 14

9 15

10 16

11 17

12 18

13 19

14 20

15 21

16 22

17 23

18 24

19 25

منشط تطبيق في الرياضة للجميع

منشط أول في الرياضة للجميع السلك الفرعي لإطارات مسير عام في الرياضة التسيير الرياضي

أ أ

2 3

3 4

4 5

5 6

6 7

7 8

8 9

9 10

10 11

11 12

12 13

13 14

14 15

15 16

16 17

17 18

18 19

19 20

20 21

21 22

22 23

23 24

24 25

أ 3 | من 1 إلى 25 | من 1 إلى 25

أ 1 | 1 | 10

2 11

3 12

4 13

5 14

السلك الفرعي | الرتبة | الصنف | الصنف الفرعي | الدرجة | مستوى التأجير المطابق

6 15 7 16 8 17 9 18 10 19 11 20 12 21 13 22 14 23 15 24 16 25

مسير رئيس في الرياضة | أ | أ 1 | 1 | 6

2 7

3 8

4 9

5 10 6 11 7 12 8 13 9 14 10 15 11 16 12 17 13 18 14 19 15 20 16 21 17 22 18 23 19 24 20 25

مسير مستشار في الرياضة | أ | أ 1 | من 1 إلى 25 | من 1 إلى 25

مسير في الرياضة | أ | أ 2 | من 1 إلى 25 | من 1 إلى 25

الفصل 2 | يتم ترتيب أعوان سلك إطارات مهن الرياضة الراجع | قرار من وزير الشباب والرياضة والتربية البدنية ووزير الصحة

بالنظر لوزارة الشباب والرياضة والتربية البدنية الذين تمت إعادة العمومية مؤرخ في 7 ماي 2008 يتعلق بضبط قائمة المواد ترتيبهم بشبكة الأجور بالدرجة الموافقة لمستوى تأجيرهم حسب جدول

والوسائل المحظورة على الأشخاص في مجال الرياضة.

المطابقة المنصوص عليه بالفصل الأول من هذا الأمر.

إن وزير الشباب والرياضة والتربية البدنية ووزير الصحة العمومية، الفصل 3 وزير الشباب والرياضة والتربية البدنية ووزير المالية

مكلفان، كل فيما يخصه، بتنفيذ هذا الأمر الذي ينشر بالرائد الرسمي بعد الاطلاع على القانون الأساسي عدد 11 لسنة 1995 المؤرخ للجمهورية التونسية. في 6 فيفري 1995 المتعلق بالهياكل الرياضية، وعلى جميع النصوص تونس في 2 ماي 2008. التي نقحته وتممته وخاصة القانون الأساسي عدد 79 لسنة 2006 زين العابدين بن علي المؤرخ في 18 ديسمبر 2006،

وعلى القانون عدد 54 لسنة 1969 المؤرخ في 26 جويلية 1969 المنظم للمواد السمية،

وعلى القانون عدد 91 لسنة 1985 المؤرخ في 2 نوفمبر 1985 المتعلق بتنظيم صناعة وتسجيل الأدوية المعدة للطب البشري، كما تم تنقيحه بالقانون عدد 73 لسنة 1999 المؤرخ في 26 جويلية 1999، وعلى القانون عدد 79 لسنة 1990 المؤرخ في 7 أوت 1990 المحدث للمخبر الوطني لمراقبة الأدوية،

وعلى القانون عدد 63 لسنة 1991 المؤرخ في 29 جويلية 1991 المتعلق بالتنظيم الصحي،

وعلى القانون عدد 52 لسنة 1992 المؤرخ في 18 ماي 1992 المتعلق بالمخدرات، وجميع النصوص التي نقحته وتممته وخاصة القانون عدد 101 لسنة 1998 المؤرخ في 30 نوفمبر 1998، وعلى القانون عدد 104 لسنة 1994 المؤرخ في 3 أوت 1994 المتعلق بتنظيم وتطوير التربية البدنية والأنشطة الرياضية، كما تم تنقيحه بالقانون عدد 64 لسنة 2005 المؤرخ في 27 جويلية 2005، وعلى القانون عدد 52 لسنة 2003 المؤرخ في 29 جويلية 2003 المتعلق بالموافقة على انضمام الجمهورية التونسية إلى اتفاقية مكافحة المنشطات وبروتوكولها التكميلي المعتمدين من قبل مجلس أوروبا بستراسبورغ في 16 نوفمبر 1989 وبفرصوفيا في 12 سبتمبر 2002، وعلى اتفاقية مكافحة المنشطات وبروتوكولها التكميلي المعتمدين من قبل مجلس أوروبا بستراسبورغ في 16 نوفمبر 1989 وبفرصويا في 12 سبتمبر 2002،

وعلى القانون عدد 61 لسنة 2006 المؤرخ في 28 أكتوبر 2006 المتعلق بالموافقة على الاتفاقية الدولية لمكافحة المنشطات في مجال الرياضة المعتمدة بباريس في 19 أكتوبر 2005 خلال الدورة الثالثة والثلاثين للمؤتمر العام لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة، وعلى الاتفاقية الدولية لمكافحة المنشطات في مجال الرياضة المعتمدة بباريس في 19 أكتوبر 2005 خلال الدورة الثالثة والثلاثين للمؤتمر العام لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة وخاصة المعيار الدولي لقائمة المحظورات الملحق بها،

وعلى القانون عدد 54 لسنة 2007 المؤرخ في 8 أوت 2007 المتعلق بمكافحة تعاطي المنشطات في مجال الرياضة،

وعلى الأمر عدد 1384 لسنة 1998 المؤرخ في 30 جوان 1998 المتعلق بضبط التنظيم الإداري والمالي للمخبر الوطني لمراقبة الأدوية، كما تم تنقيحه وإتمامه بالأمر عدد 2842 لسنة 1999 المؤرخ في 7 أوت 1999،

وعلى الأمر عدد 2419 لسنة 2003 المؤرخ في 24 نوفمبر 2003 المتعلق بالمصادقة على انضمام الجمهورية التونسية إلى اتفاقية مكافحة المنشطات وإلى بروتوكولها التكميلي المعتمدين من قبل مجلس أوروبا بستراسبورغ في 16 نوفمبر 1989 وبفرصوفيا في 12 سبتمبر 2002، وعلى الأمر عدد 3052 لسنة 2006 المؤرخ في 20 نوفمبر 2006 المتعلق بالمصادقة على الاتفاقية الدولية لمكافحة تعاطي المنشطات في مجال الرياضة، المعتمدة بباريس في 19 أكتوبر 2005 خلال الدورة الثالثة والثلاثين للمؤتمر العام لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة،

وعلى الأمر عدد 103 لسنة 2008 المؤرخ في 16 جانفي 2008 المتعلق بتنظيم وضبط طرق تسيير الوكالة الوطنية لمكافحة تعاطي المنشطات،

وعلى رأي وزير الفلاحة والموارد المائية.

قررا ما يلي :

الفصل الأول يضبط هذا القرار قائمة المواد والوسائل المحظورة على الأشخاص الممارسين للأنشطة الرياضية والبدنية الخاضعة لأحكام القانون عدد 54 لسنة 2007 المؤرخ في 8 أوت 2007 المتعلق بمكافحة تعاطي المنشطات في مجال الرياضة.

تحين هذه القائمة الملحقة بهذا القرار كلما اقتضت الضرورة ذلك. الفصل 2 المدير العام للوكالة الوطنية لمكافحة تعاطي المنشطات والمدير العام للمخبر الوطني لمراقبة الأدوية مكلفان، كل فيما يخصه، بتنفيذ هذا القرار الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية. تونس في 7 ماي 2008.

وزير الشباب والرياضة والتربية البدنية عبد الله الكعبي

وزير الصحة العمومية

منذر الزنايدي

اطلع عليه

الوزير الأول

محمد الغنوشي

قائمة المواد والوسائل المحظورة

بالنسبة للأشخاص في مجال الرياضة

الفصل الأول : تضبط هذه القائمة كافة المواد والوسائل المحظورة في مجال الرياضة الخاصة بالأشخاص الذين يمارسون نشاطا رياضيا وبدنيا خاضعا لأحكام القانون عدد 54 لسنة 2007 المؤرخ في 8 أوت 2007 المتعلق بمكافحة تعاطي المنشطات في مجال الرياضة حسب البيانات التالية :

المواد المحظورة بصفة دائمة أو في إطار المسابقات ويرمز إليها بالحرف (م)،

الوسائل المحظورة بصفة دائمة أو في إطار المسابقات ويرمز إليها بالحرف (و)،

المواد المحظورة في أصناف خاصة من الرياضة ويرمز إليها بالحرف (خ)،

مواد محددة،

مواد ووسائل محجرة على الفرسان وراكبي الخيول.

الباب الأول

المواد والوسائل المحظورة بصفة دائمة

(داخل إطار المسابقات وخارجه)

القسم الأول

المواد المحظورة

م 1 : المواد البنائية :

المواد البنائية محظورة

1 الستيرويدات البنائية الأندروجينية :

(أ) الستيرويدات البنائية الأندروجينية خارجية المنشأ، وتشتمل على :

1 أندروستيانيديول (5 ألفا أندروست 1 آن 3 بيتا ، 17 بيتا ديول) و1 أندروستاينيديون (5 ألفا أندروست 1 آن 317 ديون)، وبولنديول (19 نوروندروستانيديول) وبلاستيرون وبولداينون

3 بيتا، 17 ديول وأندروست 4 آن 3 ألفا، 17 ألفا ديول وأندروست 4 آن 3 ألفا، 17 بيتا ديول وأندروست 4 آن 3 بيتا، 17 ألفا ديول وأندروست 5 آن 3 ألفا، 17 ألفا ديول وأندروست 5 آن 3 ألفا، 17 بيتا ديول وأندروست 5 آن 3أ، 17 ألفا ديول و4 أندروستاينيديول (أندروست 4 آن 3 بيتا، 17 بيتا ديول) و5 أندروستاينيديون (أندروست 5 آن 3,17

ديون) وأيبديهيدروتستوستيرون و3 ألفا | هيدروكسي | 5 ألفا

وبولديون، (أندروستا | 1,4 | ديان | 3,17 | ديون) وكاليستيرون

أندروستان 17 وان و3 بيتا هيدروكسي 5 ألفا أندروستان 17

وكلوستيبول ودانازول (17 ألفا | إيتينيل | 17 بيتا

وان و19 نورندروستيرون و19 نورينيوكولانولون.

هيدروكسيندروست | 4 | إينو { 2، 3 | د } إيزوكسازول)

ودايهيدروكلورميايتيلستوستيرون (4 كلورو 17 بيتا هيدروكسي ويقصد بعبارة "داخلية المنشأ" كل مادة يمكن أن ينتجها الجسم

17 | ألفا ميتيلندروستا | 1، 4 ديان | 3 | وان) | بصورة طبيعية.

ودايزوكسيميتيلستتوستيرون (17 ألفا ميتيل 5 ألفا أندروست 2 أون 17 بيتا أول) ودروستانولون وإيتيلسترينول و (19 نور 17 ألفا براين 4 أون 17 أول) وفليوكسيماستيرون وفورميبولون

وفيرازابول (17 | بيتا | هيدروكسي | 17 ألفا | ميتيل | 5 ألفا

أندروستانول { 2، 3 | س | } فورازون) وجاسترينون و4

هيدروكسيتاستوستيرون (4، 17 بيتا ديهيدروكسيندروست 4 أون 3 وان) وميستانولون وميستايرولون وميتاينولون وميتوندياينون (17 بيتا هيدروكسي 17 ألفا ميتيلاندروستا 1، 4 ديان 3 وان) وميتوندريول وميتاستيرون (2 ألفا 17 ألفا ديميتيل 5 ألفا أندروستان 3 وان 17 بيتا أول) وميلدياينولون (17 بيتا هيدروكسي 17 ألفا مايتيلسترا 4,9 ديان 3 وان) وميتيل 1 تستوستيرون (17 بيتا هيدروكسي 17 ألفا ميتيل 5 ألفا أندروست 1 أزن 3 وان) وميتيلنورتستوستيرون (17 بيتا هيدروكسي 17 ألفا ميتيلاستر 4 أون 3 وان) وميتيلتريأينولون (17 بيتا هيدروكسي 17 ألفا ميتيلاسترا 4,9، 11 تريان 3

وان) | وميتيلتستوستيرون | وميبولورون | ونوندرولون | و19

نوروندروستاينيديون (آستر | 4 | آن | 3,17 | ديون) ونوربوليتون

ونوركولوستيبول | ونورايتوندرولون | وأوكسابولونو | أوكسادرولون

وأوكسيمستيرون وأوكسيميتولون وبروستانوزول ({ 2,3 س}

بيرازول | 5 ألفا | إيتيولوكولان | 17 بيتا | تتراهيدروبيرانول)

وكينوبولون وستانوزولول وستنبولون و1 تستوستيرون (17 بيتا

هيدروكسي | 5 ألفا | أندروست | 1 | آن | 3 | وان)

وتتراهيدروجستيرينون (18 ألفا أومو برانيا 4,9، 11 تريان 17

بيتا | أول | 3 | وان) وترنبولون والمواد الأخرى ذات التركيب

الكيميائي المماثل أو الأثر أو الآثار البيولوجية المماثلة.

ويقصد بعبارة "خارجية المنشأ" كل مادة لا يمكن أن ينتجها الجسم بصورة طبيعية.

(ب) الستيرويدات البنائية الأندروجينية داخلية المنشأ.

وتشتمل على :

أندروستاينديول (أندروست 5 آن 3 بيتا، 17 بيتا ديول)،

أندروستاينيديون (أندروست | 4 | آن | 3,17 | ديون)،

ديهيدروتستوستيرون (17 بيتا هيدروكسي 5 ألفا أندرستون 3 وان)، براستيرون (داهيدرويبيوندروستيرون، DHEA)، تستوستيرون، بالإضافة إلى المواد الأيضية والأيسومرات التالية 5 ألفا أندروستان 3 ألفا و17 ألفا ديول و5 ألفا أندروستان 3 ألفا و17 بيتا دي ول و5 ألفا أندروستان 3 بيتا و17 ألفا ديول و5 ألفا * أندروستان

2 مواد بنائية أخرى تشمل المواد التالية على سبيل الذكر : كلينبوتيرول ومواد انتقائية لإلتقاط الأندروجينيات (SARMS) وتيبولون وزيرانول وزيلباتيرول.

م 2 : الهرمونات والمواد المماثلة لها :

يحجر استعمال المواد الآتي ذكرها والعوامل المفرزة لها :

1 إيرتروبويتين (EPO)،

2 هرمونات النمو (h HG) ومؤثرات النمو المماثلة للأنسولين (مثال : IGF1) ومؤثرات النمو الآلية (MGFS)،

3 غونادوتروفين (مثال : hCG,LH) وهي مادة محجرة على الرياضي من جنس الذكور فقط،

الأنسولين،

5 كورتيكوتروفين.

وبقية المواد الأخرى ذات التركيب الكيميائي المماثل أو ذات الأثر أو الآثار المماثلة.

م 3 نواهض البيتا 2 :

تعتبر مواد محظورة جميع نواهض البيتا 2 بما في ذلك أيسومراتها "د " و "ل" وعلى سبيل الاستثناء، فإن استخدام مواد الفورموتيرول والسالبوتامول والساليموتيرول والتيربوتالين عن طريق الاستنشاق، يستوجب إصدار ترخيص في الاستعمال لأغراض علاجية.

م 4 : المواد ذات النشاط المضاد للأستروجين :

تعتبر محظورة الأصناف التالية من المواد :

1 مثبطات العطريات التي تشتمل بصفة غير حصرية،

الأناستروزول | والليتروزول | والأمينوغلوتيثيميد | والأكزيميستان

والفورميستان والتيستولاكتون،

2 المواد الانتقائية لالتقاط الأستروجين التي تشتمل بصفة غير حصرية، الرالوكسيفين والتاموكسيفين والتوريميفين،

3 مواد أخرى مضادة للأستروجين تشتمل بصفة غير حصرية والكلوميفين والسيكلوفينيل والفولفيسترانت،

4 المواد التي تسمح بتغيير وظيفة أو وظائف الميوستاتين والتي تشتمل بصفة غير حصرية مثبطات الميوستاتين.

م 5 : مدرات البول وغيرها من المواد الحاجبة :

يحجر استعمال المواد الحاجبة التي تضم :

مدرات البول، الإيبيتستيرون، البروبينيسيد، ومثبطات الألفا ريديكتاز (مثل الفيناستيريد والدوتاستيريد) وسيكودتني البلازما (مثل الألبومين والديكستران ونشاء الهيدروكسيثيل) وبقية المواد ذات الأثر أو الآثار البيولوجية المماثلة.

وتشتمل مدرات البول على :

الأسيتازولاميد والأميلوريد والبوميتانيد والكانرينون والكلورتاليدون

وحمض | الإيتاكرينيك | والفوروسيميد | والأنداباميد | والميتولازون

والسبيرونولاكتون | ومركبات | التيازيد | (مثل | البندروفلومتيازيد

والكلوروتيازيد والهدروكلوروتيازيد) والتريامتيرين، والمواد الأخرى ذات التركيب الكيميائي المماثل أو الأثر أو الآثار البيولوجية المماثلة (باستثناء الدروسبيرنيون الذي لا يعتبر مادة محجرة).

م 6 : المخدرات والقنبيات :

يحجر استعمال كافة المواد المدرجة بالجدول "ب" الملحق بالقانون عدد 52 لسنة 1992 المؤرخ في 18 ماي 1992 يتعلق بالمخدرات وجميع النصوص التي نقحته وتممته وخاصة القانون عدد 101 لسنة 1998 المؤرخ في 30 نوفمبر 1998.

كما يحجر استعمال القنبيات (مثل الحشيش والماريخوانا) بمختلف أصنافها.

القسم الثاني

الوسائل المحظورة

و 1 تحسين نقل الأكسيجين :

يحجر ما يلي :

1 تنشيط الدم، بما في ذلك استخدام دم ذاتي أو دم مماثل أو دم مغاير أو منتجات خلايا الدم الحمراء أيا كان مصدرها،

2 التقوية الاصطناعية لعمليات امتصاص الأكسيجين ونقله وإيصاله، باستعمال وسائل تشمل بصفة غير حصرية مركبات البيرفليور الكيميائية والإيفابروكسيرال (آر آس آر 13) ومنتجات الهيموغلويين المعدلة (مثل بدائل الدم القائمة على الهيموغلوبين، ومنتجات الهيموغلوبين المغلفة في كبسولات دقيقة).

و2 : المعالجة الكيميائية والفيزيائية :

يحجر ما يلي :

1 التلاعب أو محاولة التلاعب بهدف إدخال تغيير على كمال وصحة العينات التي تم جمعها خلال عمليات مراقبة تعاطي المنشطات. وهذه الوسائل تشمل، بصفة غير حصرية، القسطرة واستبدال عينة البول و/أو تغييره،

2 اللجوء إلى عمليات التشريب الوريدي. وفي الحالات الطبية المتأكدة التي تستوجب اللجوء إلى هذه الوسيلة يتم تقديم طلب في الترخيص في اللجوء إلى هذه الوسيلة لأغراض طبية بصفة رجعية، و3 : التنشيط الجيني :

يحجر الاستعمال غير العلاجي للخلايا والجينات ولعناصر الجينية، أو لتعديل التعبير الجيني، الذي من شأنه ترفيع الأداء الرياضي.

الباب الثاني

المواد والوسائل المحظورة داخل إطار المسابقات

بالإضافة إلى الأصناف "م1" إلى "م6" والوسائل "و1" إلى "و3"

المحددة بالباب الأول من هذه القائمة يحجر استعمال الأصناف التالية داخل إطار المسابقات الرياضية.

القسم الأول

المواد المحظورة

م 7 : المنبهات :

يحجر استعمال جميع المنبهات (بما في ذلك إيسومراتها البصرية "د" و "ل" باستثناء مشتقات الإيميدازول المخصصة للاستخدام الموضعي والمنبهات.

وتشتمل المنبهات على ما يلي :

أندرافينيل | وأدرينالين | وأمفيبرامون وأمفينازول وأومفيتامين

وأمفيتامينيلو | بنزفيتامين | وبنزيلبيبايرازين | وبرومناتان | والكاتين

والكلوبنزوراكس | والكروبروباميد | والكروتيتاميد | والسيكلازودون

وديميتتيتيلميفيتامين وإيفيدرين وإيتاميفان وإيتلامفيتامين وإيتيليفرين وفامبروفازون وفونبوترازات وفونكامفامين وفونكامين وفينيتيللين وفونفلورامين وفونبروبوركس وفورفينوركس وهيبتامينول وإيزوميتبتان ولفميتامفيتامين وميكلوفينوكسات وميفينوركس وميفنترمين وميزوكارب

وميتامفيتامين | (د) | وميتيلاينايديوكسيامفيتامين

وميتيلاينايديوكسيمتافيتامين | وبميتيلامفيتامين | وميتيلايفيدرين

وميتيلفينيدات ومودافينيل ونيسايتاميد ونورفينيفرين ونورفنفلورامين

وأكتوبامين | وأورتايتامين | وأكسيلوفرين | وباراهيدروكسيامفيتامين

وبيمولين بونتيترازول وفونديمايترازين وفونمايترازين وفونبرومايتامين وفونترمين و4 فانيلبيراسيتام (كارفيدان) وبرولنتان وبروبيلاكسايدرين وسيلايجيلين وسيبوترمين وستريكينين وتويامينوهيبتان والمواد الأخرى ذات التركيب الكيميائي المماثل أو الأثر أو الآثار البيولوجية المماثلة : لا تعتبر المواد التالية المدرجة ضمن برنامج المراقبة لسنة 2008 محجرة : البوبروييون والكافيين والفينيليبرين والفينيلبروبانولامين والبيبرادرول والبسودوإيفيدرين والسينيفرين،

لا يعتبر الأدرينالين مادة محظورة إذا كان مرتبطا بمواد التخدير الموضعي أو كان استعماله موضعيا (مثلا عن طريق الأنف أو العينين)، لا يعتبر الكاتين مادة محجرة إذا زاد تركيزه في البول عن 5 ميكروغرامات في المليمتر،

يعتبر كل من الإيفيدرين والميتيليفيدرين محجرين إذا زاد تركيزهما في البول على 10 ميكروغرامات في المليمتر.

م 8 : الغلوكوكورتيكوستيرودات :

يحجر استعمال الغلوكوكورتيكوستيرودات عن طريق الفم أو المعي المستقيم أو الحقن الوريدي أو العضلي دون ترخيص لأغراض علاجية. وتستوجب بقية الطرق الأخرى لتناول أو استعمال هذه المواد (الحقن داخل المحيط بالمفصل / الحقن المحيط بالوتر والحقن فوق الجافية والحقن داخل الأدمة والاستنشاق) الحصول على ترخيص لاستعمالها لأغراض علاجية، مع مراعاة الفقرة الآتي ذكرها :

المستحضرات الموضعية المستخدمة لمعالجة أمراض الجلد (بما في ذلك النشر الأيوني، استخدام الموجات فوق الصوتية لتعزيز امتصاص المواد المستخدمة موضعيا) أو الأذن أو الأنف أو العين أو الفم أو اللثة أو المنطقة المحيطة بالشرج لا تعتبر مواد محجرة ولا يتطلب استخدامها الحصول على ترخيص لأغراض علاجية.

الباب الثالث

المواد المحظورة في أصناف خاصة من الرياضة

خ 1 الكحول :

تعتبر الكحول (الإيتانول) مادة محظورة داخل إطار المسابقات الرياضية فقط في أصناف الرياضات الآتي ذكرها وحسب الكميات التي تثبت تناول هذه المادة المبينة بالجدول التالي. وتجرى عملية الكشف عن وجود هذه المادة عن طريق تحليل النفس و/أو الدم.

السيارات | 1.10 غ/ل | الدراجات النارية 0.10 غ/ل

الكرة الحديدية 0.10 غ/ل | الرماية بالسهام | 0.10 غ/ل

الكاراتي 0.10 غ/ل

وطبقا للمعيار الدولي لقائمة المحظورات لسنة 2008، تعتبر الكحول محظورة بالنسبة للأنشطة الرياضية الآتي ذكرها في صورة تنظيمها أو ممارستها بتونس :

الطيران (0.20 غ/ل)،

الخماسي الحديث بالنسبة للاختصاصات التي تشمل الرمي (0.10 غ/ل)،

القوارب الآلية (0.30 غ/ل).

خ 2 محصرات البيتا :

تعتبر محصرات البيتا محظورة داخل إطار المسابقات في الأنشطة الرياضية التالية :

السيارات،

الكرة الحديدية،

البريدج،

الجمباز،

المصارعة،

الرماية (محظورة أيضا خارج إطار المسابقات)،

الرماية بالسهام (محظورة أيضا خارج إطار المسابقات)،

الزوارق الشراعية (فقط لموجهي الدفة في السباقات بين زورقين)، الدراجات النارية.

وطبقا للمعيار الدولي لقائمة المحظورات لسنة 2008، تعتبر محصرات البيتا محظورة بالنسبة للأنشطة الرياضية الآتي ذكرها في صورة تنظيمها أو ممارستها بتونس :

الطيران،

البوسيلية،

الكيريلنغ،

التزحلق على الجليد بالألواح / القفز الحر مع التزحلق / الهالفبيب والسناوبورد / البيق آر،

البولينغ ذو الأوتاد التسعة،

البلياردو.

وتشمل محصرات البيتا بصفة غير حصرية المواد التالية :

أسيبوتولول وألبرينولول وأتينولول وبيتاكسولول وبيزوبرولول

وبونولول | وكارتيولول | وكارفيديولول | وسيليبرولول | ولابيتالول

وليفوبونولول وميتيبرانولول وميتوبرولول ونادولول وأوكسبرينولول وبيندولول وبروبرانولول وسوتالول وتيمولول.

الباب الرابع

مواد خصوصية

تتمثل المواد الخصوصية في :

جميع نواهض البيتا 2 المستنشقة باستثناء سالبوتامول (الحر إضافة إلى غلوكورونيد) إذا زاد تركيزها عن 1000 ميكوغرام في الميلمتر والكلانبوتيرول،

مثبطات الألفا رايدوكتاز والبروباينيسيد،

كاتين، | كروبروباميد، | كروتيتاميد، | إيفيدرين، | إيتاميفان،

فامبروفازون، | هيبتامينول، | إيزوميسبتين، | ليفميثامفيتامين،

ميكلوفينوكسات، | باراميثيلامفيتامين، | ميثايلفيدرين، | نيكساميد،

نورفينفرين، أوكتوبامين، أروتيتامين، أوكسيلوفرين، فينبروميثانين، بروبليهكسدرين، سيليغيلين، سيبوترامين، توامينوهيبتان، وأي منبه آخر لم يذكر صراحة في القسم م 7،

جميع الغلوكوكورتيكوستيرويدات،

الكحول،

جميع محصرات البيتا.

الباب الخامس

مواد ووسائل محظورة بالنسبة للفرسان وراكبي الخيول

يخضع الفرسان وراكبي الخيول إلى قائمة المواد المحظورة بالنسبة للأشخاص في مجال الرياضة. وعلاوة على ذلك يتم إستهدافهم خصيصا بالنسبة للمواد والوسائل التالية :

أ : المواد والوسائل المحظورة بصفة دائمة.

أدرافينيل، بيبريوفين، بيتورفانول، ديزوسين، ديامورفين، إيتهيباتزين، كيتامين، مودافينيل، نالبوفين، ترامادول، نابيلون، نوفوبام وكافة المواد المماثلة،

أدوية تحتوي على الأبيوم،

المواد المصنفة كأمفيتامينيك وأنوركسيجان،

المواد الحاجبة،

مدرات البول،

مواد كحولية تفوق 0.50 غ/لتر من الدم أو تمركز الكحول في الهواء المستخرج من الرئة يفوق 0.25 مليغرام في لتر من الهواء المستخرج من الرئة.

ب : المواد المحظورة الخاضعة للحذر من الاستعمال :

وتضم المواد التي لا ينجر عن استعمالها تسليط عقوبة تأديبية بصفة آلية ولكن يمكن أن تستوجب مراقبة طبية جديدة قبل أن يسمح للمعني بالأمر بالمشاركة في التظاهرة الرياضية وهي :

1 المنبهات وكافة المواد المماثلة :

برومانتان،

هيبتامينول،

ستريشنين،

نواهض البيتا 2 (كلينبوتيرول، فينوتيرول، سالبيتامول، سالميتيرول، تاربوتالين، إلخ).

مواد مسموح باستعمالها في حدود سقف :

المواد سقف إيجابية العينية

كافيين كثافة في عينة البول تساوي 12 ميكروغرام في المليلتر

إيفيدرين : كثافة في عينة البول تساوي 5 كاتين ميكروغرام في المليلتر

إيفيدرين وميتيليفيدرين كثافة في عينة البول تساوي 10 ميكروغرام في المليلتر

فينيلبروبانولمين وبسيدوإيفيدرين كثافة في عينة البول يساوي 25 ميكروغرام في المليلتر

في حالة تواجد أكثر من مادة يتم كثافة في عينة البول تساوي 10 وجوبا جمع الكميات ميكروغرام في المليلتر

2 المواد المؤثرة على الجهاز العصبي ومضادات الاكتئاب ومضادات القلق ومضادات الذهان والمواد المنومة والمواد المضادة لحالات الصرع.

3 مواد هرمونية ونظيراتها الاصطناعية.

4 محصرات البيتا (مثال : أسيبوتولول، ألبرينولول، أيتنولول، أتينولول، لابيتالول، ميتوبرولول، نادولول، ستالول والمواد المماثلة). 5 كورتيكويد.

6 مواد التبنيج الموقعي.

7 لاكزاتيف والمواد المسهلة لتنشيط الأمعاء وأورليستات. 8 رولاكسان.

9 كرياتين، بونتوكسيفللين، بيراسوتام.

10 فينيلامين.

11 ديفينيلامين.

ج العلاجات والوسائل المحظورة :

1 طرق استعمال الدم ومشتقاته : يحجر إعطاء الدم أو منتجات خلايا الدم الحمراء أو الناقلات الاصطناعية للأوكسجين أو المواد المماثلة.

2 إذا فاقت نسبة الهيماتوكريت لدى الفارس أو راكب الخيل الخمسين في المائة (%50)، يمكن للوكالة الوطنية لمكافحة تعاطي المنشطات إخضاع المعني بالأمر إلى مراقبة طبية جديدة وخاصة أخذ عينات بيولوجية قبل السماح له بالمشاركة في التظاهرة الرياضية من جديد.

الفصل 2 : يعتبر كل من المعيار الدولي للمواد والوسائل المحظورة في مجال الرياضة لسنة 2008 الصادر عن الوكالة العالمية لمكافحة المنشطات والتراتيب الدولية المنظمة لرياضة الفروسية ولسباقات الخيل، المرجع الرئيسي في تفسير هذه القائمة.