الوزارة الأولى

قرار من الوزير الأول مؤرخ في 9 ماي 2008 يتعلق بفتح اختبار والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة الإدارية وعلى تقييمي للدخول إلى الفترة الحضورية من مرحلة التكوين المستمر جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة القانون عدد 69 لسنة للارتقاء إلى رتبة مهندس أول.

صدر في الرائد الرسمي عدد 40 لسنة 2008 بتاريخ 16 ماي 2008، صفحة 1846

2007 المؤرخ في 27 ديسمبر 2007،

إن الوزير الأول، وعلى الأمر عدد 35 لسنة 1973 المؤرخ في 26 جانفي 1973 المتعلق بتنظيم الدراسة بمعاهد التعليم الفلاحي كما تم تنقيحه بالأمر بعد الاطلاع على القانون عدد 112 لسنة 1983 المؤرخ في 12

عدد 38 لسنة 1976 المؤرخ في 10 جانفي 1976،

ديسمبر 1983 المتعلق بضبط النظام الأساسي العام لأعوان الدولة

ص 1847

وعلى الأمر عدد 49 لسنة 1975 المؤرخ في 24 جانفي 1975 وعلى الأمر عدد 1912 لسنة 2001 المؤرخ في 14 أوت 2001 المتعلق بتنظيم الدراسة بالمدرسة الوطنية للمهندسين بتونس،

المتعلق بإحداث مؤسسات تعليم عال وبحث،

وعلى الأمر عدد 1005 لسنة 1983 المؤرخ في 26 أكتوبر 1983

وعلى قرار الوزير الأول المؤرخ في 18 ديسمبر 2003 المتعلق المتعلق بالهياكل المديرة للمعهد القومي للعلوم الفلاحية بتونس،

بضبط كيفية تنظيم مرحلة التكوين المستمر للارتقاء إلى رتبة مهندس وعلى الأمر عدد 1939 لسنة 1989 المؤرخ في 14 ديسمبر

أوّل، كما تم تنقيحه وإتمامه بالقرارات المؤرخة في 16 جويلية 2005 1989 المتعلق بتنظيم الجامعات ومؤسسات التعليم العالي والبحث

و17 أفريل 2007 و9 ماي 2008 وخاصة الفصل 4.

العلمي وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة الأمر عدد

قرّر ما يلي :

23 لسنة 2002 المؤرخ في 8 جانفي 2002،

الفصل الأول يفتح اختبار كتابي تقييمي للدخول إلى الفترة وعلى الأمر عدد 819 لسنة 1999 المؤرخ في 12 أفريل 1999

المتعلق بضبط النظام الأساسي الخاص بالسلك المشترك لمهندسي الحضورية من مرحلة التكوين المستمر للارتقاء إلى رتبة مهندس أوّل الإدارات العمومية كما تم تنقيحه وإتمامه بالأمر عدد 1748 لسنة لفائدة مهندسي الأشغال التابعين لمصالح الدولة والجماعات المحلية 2001 المؤرخ في أول أوت 2001، والمؤسسات العمومية ذات الصبغة الإدارية، طبقا لأحكام القرار المؤرخ وعلى الأمر عدد 1749 لسنة 2001 المؤرخ في أول أوت 2001 في 18 ديسمبر 2003 المشار إليه أعلاه، وذلك وفق بيانات الجدول المتعلق بتنظيم التكوين المستمر للارتقاء إلى رتبة مهندس أول، التالي :

عدد | تاريخ إجراء الاختبار | تاريخ غلق

المؤسسة التكوينية الاختصاصات

البقاع المفتوحة | الكتابي التقييمي | قائمة الترشحات

المعهد الوطني للعلوم الفلاحية بتونس إنتاج نباتي وبيئة،

اقتصاد فلاحي وغذائي،

هندسة ريفية ومياه وغابات،

إنتاج حيواني،

صيد بحري وتربية الأحياء | 80 | 3 جويلية 2008 | 2 جوان 2008

المائية، والأيام الموالية

أمراض | النبات | وحماية

المزروعات،

صناعات غذائية،

ميكنة فلاحية،

غابات

المدرسة الوطنية للمهندسين بتونس هندسة مدنية،

هندسة كهربائية،

هندسة مائية،

هندسة صناعية، | 60 | 20 سبتمبر 2008 | 2 جوان 2008

إعلامية، والأيام الموالية

هندسة ميكانيكية،

اتصالات،

هندسة منجمية.

المدرسة | العليا | للإحصاء | وتحليل إحصاء. | 10 | 14 سبتمبر 2008 | 2 جوان 2008

المعلومات والأيام الموالية

ص 1848

الفصل 2 يضبط برنامج مواد الاختبار الكتابي التقييمي بالملحق المصاحب لهذا القرار وتكون المدة والضوارب المحددة لكل مادة مفصلة كما يلي : أ بالنسبة إلى المعهد الوطني للعلوم الفلاحية بتونس :

مواد الاختبار | المدة | الضوارب

1) مادة مشتركة : علوم زراعية عامة | ساعتان (2) | 1

2) مادة في الاختصاص حسب اختيار المترشح : | ساعتان (2) | 1

إنتاج نباتي وبيئة،

هندسة ريفية ومياه وغابات،

اقتصاد فلاحي وغذائي،

صناعات غذائية،

صيد بحري وتربية الأحياء المائية،

أمراض النبات وحماية المزروعات،

إنتاج حيواني،

ميكنة فلاحية،

غابات،

ب بالنسبة إلى المدرسة الوطنية للمهندسين بتونس :

مواد الاختبار | المدة | الضوارب

1) مادة مشتركة : علوم وتقنيات المهندس | ساعتان (2) | 1

2) مادة في الاختصاص حسب اختيار المترشح : | ساعتان (2) | 1

ميكانيك عامة،

مقاومة المواد،

كهرباء عامة،

إعلامية،

مائي عام،

انتشار ونقل،

بحث عملي،

ميكانيك الصخور،

ج بالنسبة إلى المدرسة العليا للإحصاء وتحليل المعلومات :

مواد الاختبار | المدة | الضوارب

1) مادة مشتركة : رياضيات تطبيقية | ساعتان (2) | 1

2) مادة في الاختصاص :

إحصاء وصفي واحتمالات | ساعتان (2) | 1

الفصل 3 مدير المعهد الوطني للعلوم الفلاحية بتونس ومدير المدرسة الوطنية للمهندسين بتونس ومدير المدرسة العليا للإحصاء وتحليل المعلومات مكلفون، كل فيما يخصه، بتنفيذ هذا القرار الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية.

تونس في 9 ماي 2008.

الوزير الأول

محمد الغنوشي

ص 1849

ملحق

برنامج مواد الاختبار التقييمي للدخول إلى مرحلة التكوين المستمر للارتقاء إلى رتبة مهندس أوّل

I بالمعهد الوطني للعلوم الفلاحية بتونس

1 برنامج المادة المشتركة : علوم زراعية عامة :

تقنيات زراعية،

التداول الزراعي،

عوامل الإنتاج،

خاصيات التربة،

عوامل المناخ،

تقنيات الري والصرف،

العرض والطلب للمنتجات الفلاحية،

التسويق والاستهلاك،

الاستثمار الفلاحي،

تكاليف الإنتاج،

المعدات الفلاحية،

التشجير الغابي،

تربية الماشية وتغذيتها

عوامل الاقيانوس.

2 برامج الاختبار في مادة الاختصاص :

الاختصاص المحاور

إنتاج نباتي وبيئة خاصيات المناخ الزراعي.

المقننات المائية للمزروعات.

تفاعلات التربة والنبات والمناخ.

التداول الزراعي.

تخصيب المزروعات.

خاصيات التربة.

مقاييس الإنتاج والإنتاجية.

تقنيات خدمة الأرض وتسميدها.

تحسين النباتات.

زراعة الخضروات ونباتات الزينة.

زراعة الأشجار المثمرة.

هندسة ريفية ومياه وغابات قيس الأراضي.

تقنيات الري السطحي وبالرش والموضعي.

صرف المياه.

مقاومة الانجراف.

ميكنة فلاحية : المحرك، آلات الحرث ورش المبيدات.

الأنواع الغابية والمشاتل والتشجير والحماية.

ص 1850

الاختصاص

اقتصاد فلاحي وغذائي

صناعات غذائية

صيد بحري وتربية الأحياء المائية

أمراض النبات وحماية المزروعات

إنتاج حيواني

صفح ة 1850

المحاور

تحليل اقتصادي عام.

محاسبة وتصرف فلاحي.

خاصيات المجتمعات الريفية.

تركيبة الأسعار.

دراسة وتقييم المشاريع.

العلاقات الاقتصادية العالمية.

أنماط الإنتاج الفلاحي.

تصنيع الحليب ومشتقاته.

صناعات تحويل اللحوم.

المواد الدهنية.

الصحة الغذائية.

التخمر الغذائي.

صناعات مشتقات الحبوب.

معالجة المياه.

صناعة السكر.

  • الوسط البحري :

البحار والمحيطات، التيارات والمد والجزر،

البحر المتوسط، المياه التونسية.

  • بيولوجيا الأحياء المائية : الدورات البيولوجية والتسلسل الغذائي، المجموعات الحية العائمة، المجموعات القاعية.
  • الموارد البحرية الحية : إنتاج الصيد البحري، تقنيات ومعدات الصيد.
  • التصرف في الموارد الحية.
  • تربية الأحياء المائية : اختيار المواقع والأنواع، تقنيات تربية الأحياء وتغذيتها.
  • المحيط المائي : المنظومات الساحلية، التلوث البحري، الإغناء.
  • علم أمراض النبات : الخاصيات العامة للفطريات، أمراض الأشجار المثمرة والكروم والقوارص، أمراض الخضروات، وسائل المقاومة.
  • علم النيماتودة : أنواعها في الأرض حسب حاجاتها الغذائية، الدورات الحيوية للنيماتودة الضارة ومراحل المقاومة في الحالات غير الملائمة، أضرار النيماتودة في أهم الزراعات، علاقة النيماتودة بالعناصر الحيوية الأخرى، وسائل المقاومة.
  • علم الحشرات : الخاصيات العامة للحشرات والاكريوس، أهم الحشرات المضرة بزراعات الأشجار المثمرة والخضر، أهم أنواع الأكريوس المضرة بالزراعات، آفات المواد المخزونة وسبل المقاومة الكيميائية والبيولوجية والزراعية، المقاومة المندمجة.
  • إدارة قطيع من :

الأبقار الحلوب،

وحدات تسمين العجول،

أغنام أو ماعز،

دواجن لإنتاج الفراخ،

ص 1851

الاختصاص المحاور

الدجاج البياض،

دجاج اللحم،

الديك الرومي،

الأرانب،

النحل،

  • الانتقاء والتهجين في حيوانات المزرعة.
  • إعداد خطة لإنتاج الأعلاف لتغطية حاجيات الوحدة الإنتاجية.

ميكنة فلاحية المحرك الحراري،

الجرار الفلاحي،

خدمة الأرض،

بذر وغراسة،

رش الأسمدة،

معالجة وحماية النباتات،

حصاد الأعلاف،

حصاد الحبوب.

غابات إيكولوجيا الغابات،

حماية الغابات،

فنيات تربية الغابات،

علم تربة الغابات،

فنيات التشجير.

II بالمدرسة الوطنية للمهندسين بتونس

1 برنامج المادة المشتركة : علوم وتقنيات المهندس :

عناصر علوم الإحصاء والاحتمالات،

ميكانيك الطبقات والأتربة،

رياضيات أساسية،

مفاهيم خصوصيات المواد،

ميكانيك النقطة (السرعة، التسرع، تركيبة الحركات، العمل، قوة، كمية الحركة)،

تموجات وارتجاجات،

كهرباء عامة.

2 برامج الاختبار في مادة الاختصاص :

الاختصاص المحاور

ميكانيك عامة * فكرات عن الموجهات

  • فكرات عن الترسورات
  • بارمترية الروابط بين الأنظمة المادية
  • علم الحركة للصلب :

ترسور الحركة،

ص 1852

الاختصاص المحاور

تركيب الحركات،

علم الحركة للتماس بين صلبين،

علم الحركة المسطحة.

  • الحركة :

الكتلة مركز العطالة،

عامل العطالة لصلب متماسك،

طاقة الحركية،

ترسورات العطالة الديناميكي.

  • القوى المسلطة على نظام :

فكرة فيزيائية عن القوة،

عرض رياضي القوى،

حالات خاصة للقوى الماسة،

قوى داخلية وقوى خارجية،

قدرة وشغل القوى.

  • المبدأ الأساسي للديناميك :

المبدأ الأساسي للديناميك،

الحالة الخاصة للإستاتيك،

نظرية طاقة الحركية،

نواقص الأم.أ.د

  • دراسة الروابط بين الأصلاب :

دراسة عامة للروابط،

دراسة التماس النقطي،

دراسة الروابط الأخرى الاعتيادية.

  • دوران الصلب حول محور مركز :

المعادلات العامة،

موازنة استيتاكية وديناميكية،

دراسة الحركة.

مقاومة المواد * مذكرات عن الإستاتيكيا :

الروابط والمبدأ الأساسي للإستاتيكيا،

نظم متساوية للإستاتيكيا وفوق الإستاتيكيا.

  • تعريفات القوى الداخلية :

طريقة القص،

معادلات توازن الروافد،

مسلط الضغوطات وروابط القوى الداخلية،

تعريفات التصلبات البسيطة.

  • تصلبات بسيطة : تعريفات، الرسم البياني للاختبار، ضغوظات، شروط المقاومة، اختيار الشكل الأنسب للقطاع، معادلة الانحراف، حالات فوق الإستاتيكيا، أمثلة :
ص 1853

الاختصاص المحاور

جر وضغط،

انحناء حر،

التواء حر،

قص حر.

  • تصلبات مركبة : تعريفات، الرسم البياني للاختبار، ضغوظات، شروط المقاومة، معادلة الانحراف، حالات فوق الإستاتيكيا، أمثلة :

انحناء موجه،

انحناء مركب،

انحناء والتواء مجمعين.

  • تقويس الأعمدة المضغوطة :

نظرية "أولر"،

مفعول القوة القاصة والانحراف الأولي.

كهرباء عامة * المسالك الكهربائية :

مبادئ عامة حول إنتاج واستهلاك الطاقة الكهربائية : تيار مستمر، تيار متناوب، قوانين ("أوم" و "كيرشوف")، مبادئ عن القدرة والطاقة في التيار المتناوب بمظهر واحد، قدرة نشيطة، قدرة رجعية وقدرة ظاهرة،

التيار ذو ثلاثة مظاهر : تركيبة بطريقة نجمة وبطريقة مثلث، قدرة نشيطة، قدرة رجعية وقدرة ظاهرة.

  • المسالك المغناطيسية :

القوانين الرئيسية للمسالك المغناطيسية : خاصيات الحقول المغناطيسية، قانون "أمبار" أنواع مختلفة من المسالك، طرق حساب المسالك المغناطيسية،

القوة الميكانيكية للحقل المغناطيسي.

  • آلات كهربائية :

محولات،

آلات متزامنة وآلات غير متزامنة،

آلات بتيار مستمر.

  • خطوط نقل الطاقة :

تركيبة الشبكات،

مكونات خطوط النقل والتوزيع،

الشروط الاقتصادية والشروط الميكانيكية لبناء الخطوط.

إعلامية * الخوارزميات والبرمجة بلغة "س" أو "باسكال" :

أسس الخوارزميات،

خوارزميات البحث والفرز،

الهيكلة الساكنة للمعطيات،

هياكل البيانات الديناميكية.

  • نظم التشغيل :

دور نظم التشغيل،

أنواع نظم التشغيل،

ص 1854

الاختصاص المحاور

المسائل المعالجة بنظم التشغيل،

التطور، التواقت،

الهيكل الهرمي للذاكرة،

التصرف في الوحدة المركزية.

  • هيكلة الحاسب :

الهيكل الوظيفي للحاسب،

دور المكونات المختلفة،

أنواع الذاكرة،

أنواع وحدات المعالجة،

الوحدات الخارجية وطرق الوصل.

  • الشبكات الإعلامية :

توبولوجيا الشبكات،

التوحيد (المنظمة العالمية للتوحيد)،

شبكات نقل البيانات،

أجهزة الوصل.

  • قواعد البيانات العلائقية :

نموذج وحدة علاقة،

النماذج العلائقية،

الجبر العلائقي،

لغة S.Q.L.

توحيد قواعد البيانات.

مائي عام * الخصائص العامة للسوائل

  • الهيدروستاتيك :

المعادلات الأساسية،

نظرية "باسكال"،

التوازن النسبي للسوائل، قوة الضغط،

نظرية "أرشميدس"، حساب الخزانات،

جمود الأجسام الطائفة والغاطسة،

قيس الضغط.

  • علم حركة السوائل :

متحولات "أولار"، متحولات "لاقرانج" خطوط التيار المسار،

معادلة التواصل،

معدل انصباب الكتل والأحجام،

حالات السيلان في اتجاه محبذ.

  • الهيدروديناميكية التامة للسوائل :

معادلة "أولار"،

ص 1855

الاختصاص المحاور

معادلة الحركة على طول المسار،

السيلان في اتجاه محبذ، الضغط في الوحدة المعترضة،

نظرية الهيدروليك : السوائل اللامضغوطة،

نظرية "بارنويي"، تطبيقات : نظرية "توريشالي"، ضغط التوقف وأنبوب "بيتوت"،

أنبوب "فانتوري".

  • الهيدروديناميكية للسوائل الحقيقية :

تجربة "رينولدز"،

النظام الانسيابي : سيلان "بوازوي" و "كوات" و "هيلي شو"، السيلان في الأماكن المسامية،

النظام المضطرب : المقادير المعدلة،

معادلة "نافيي ستوكس".

  • نظرية "أولار" وتطبيقاتها.
  • ضياع الشحنات :

تحليل الأبعاد،

تغيرات ضياع الشحنات مع رقم "رينولدز"،

التركيبات الإختبارية لضياع الشحنة،

ضياع الشحنات الخاصة.

  • حساب القنوات وشبكات الأنابيب.
  • المنافذ وأنابيب الوصل.
  • مصبات المياه.
  • مقدمة للسيلان على مساحة حرة :

النظام الموحد والقار،

المقطع الأنفع.

انتشار ونقل * انتشار :

معادلة "ماكسوال" وما ينتج عنها،

انتشار الموجات الإلكترومغناطيسية،

الموجات المستوية في الأماكن اللامحدودة،

الموجات المدمجة في منظومة النقل المستقيم الموحد،

الانتشار على خطوط النقل : نظرية "كيرشوف".

  • نقل :

الوسائل الرياضية في معالجة الإشارات المعدلة، الأكيدة والتقريبية،

رؤية شاملة لسلسلة اتصالات،

عناصر التعديل واللاتعديل القياسية،

تعديل المدى والتردد والطور مبادئ التعديلات المختلفة : إيجابياتها وسلبيات مختلف التعديلات،

النقل عن طريق قناة ذات شريط محدود ومشوش.

بحث عملي * مدخل للبحث العملي :

التعريف والمصدر،

ص 1856

الاختصاص

ميكانيك الصخور

صفح ة 1856

المحاور

مجالات التطبيق.

  • مدخل للبرمجة الخطية :

تركيب البرامج الخطية،

الحل الهندسي،

مفاهيم التحدب.

  • طريقة "سمبلاكس" :

التحويل إلى شكل موحد،

الشكل والجدول المدفعي،

خورزمي "سمبلاكس" الأساسي،

طريقة "السمبلاكس" ثنائي الأطوار.

  • الثنائية :

كتابة المشكل الثنائي،

التفسير الاقتصادي للثنائية،

شروط المثالية والثنائية.

  • تحليل الحساسية في البرمجة الخطية :

تغير الضوارب للوظيفة المستهدفة،

تغير العضو الثاني للضغط،

الثنائية وتحليل الحساسية،

نظرية التكامل.

  • نظرية الرسوم البيانية :

مبادئ عامة للرسوم البيانية،

طرق الطول الأقصى (تعريف وشروط التواجد)،

الخوارزميات.

  • ترتيبية المشاريع :

مدخل الرسوم البيانية للمشاريع،

طرق السبل الحرجة،

طريقة P.E.R.T،

تخفيض المدد الزمنية بالبرمجة الخطية.

  • الوصف والتصنيف التقني للصخور والكتل الصخرية،
  • الخصائص الميكانيكية للكتل الصخرية : خصائص الصخرة، معايير الانقطاع والقوانين التكوينية، مقاومة القرض عند انقطاع التواصل، المقاومة الموجهة للكتل الصخرية،
  • ثبات المنحدرات الصخرية : صيغ وأسباب الانقطاع، دور الماء، دراسة الثبات ذو البعدين والثلاثة أبعاد بالتوازن الأقصى.
ص 1857

III بالمدرسة العليا للإحصاء وتحليل المعلومات :

1 برنامج المادة المشتركة : رياضيات تطبيقية :

الحساب الإدماجي،

الحساب المصفوفي،

منتظم المعادلات الخطية،

البرمجة الخطية،

التحليل التوافيقي.

2 برنامج الاختبار في مادة الاختصاص :

الاختصاص المحاور

إحصاء وصفي واحتمالات معلمة أولية،

معلمة الشكل والتركيز،

التسوية والارتباط الخطي،

المؤشرات،

القوانين العادية للاحتمالات.

وزارة العدل وحقوق الإنسان وعلى رأي المحكمة الإدارية.

يصدر الأمر الآتي نصه :

الفصل الأول تسند لكل محام متمرن يتم تسخيره في قضية جنائية أمر عدد 1827 لسنة 2008 مؤرخ في 13 ماي 2008 يتعلق أمام المحاكم العدلية أو العسكرية منحة تسخير قدرها مائة وثلاثون بإسناد منحة تسخير لفائدة المحامين المتمرنين والمسخرين في دينارا عن كل قضية.

قضايا جنائية.

الفصل 2 ألغيت أحكام الأمر عدد 3026 لسنة 2002 المؤرخ في إن رئيس الجمهورية، 3 ديسمبر 2002 المشار إليه أعلاه.

باقتراح من وزير العدل وحقوق الإنسان، | الفصل 3 | يجرى العمل بأحكام هذا الأمر ابتداء من غرة ماي

بعد الاطلاع على الأمر المؤرخ في 10 جانفي 1957 المتعلق 2008.

بإصدار مجلة المرافعات والعقوبات العسكرية، وعلى جميع النصوص | الفصل 4 | وزير الدفاع الوطني ووزير العدل وحقوق الإنسان

التي نقحته أو تممته وخاصة القانون عدد 56 لسنة 2000 المؤرخ في ووزير المالية مكلفون، كل فيما يخصه، بتنفيذ هذا الأمر الذي ينشر 13 جوان 2000، بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية.

وعلى القانون عدد 23 لسنة 1968 المؤرخ في 24 جويلية 1968

تونس في 13 ماي 2008.

المتعلق بإصدار مجلة الإجراءات الجزائية، وعلى جميع النصوص التي

زين العابدين بن علي نقحته أو تممته وخاصة القانون عدد 26 لسنة 2007 المؤرخ في 7

ماي 2007،

وعلى القانون عدد 87 لسنة 1989 المؤرخ في 7 سبتمبر 1989 إنهاء إلحاق

المتعلق بتنظيم مهنة المحاماة، كما تم تنقيحه وإتمامه بالقانون عدد بمقتضى أمر عدد 1828 لسنة 2008 مؤرخ في 13 ماي 2008. 30 لسنة 2006 المؤرخ في 15 ماي 2006،

يوضع حد لإلحاق السيد عبد الكريم الحدّاد، القاضي من الرتبة وعلى القانون عدد 92 لسنة 1995 المؤرخ في 9 نوفمبر 1995

الثالثة، بوزارة التنمية والتعاون الدولي (الوكالة التونسية للتعاون الفني) المتعلق بإصدار مجلة حماية الطفل، كما تم تنقيحه وإتمامه بالقانون

وذلك بداية من 7 أفريل 2008.

عدد 35 لسنة 2006 المؤرخ في 12 جوان 2006،

وعلى الأمر عدد 3026 لسنة 2002 مؤرخ في 3 ديسمبر 2002

المتعلق بإسناد منحة تسخير لفائدة المحامين المتمرنين والمسخرين في بمقتضى أمر عدد 1829 لسنة 2008 مؤرخ في 13 ماي 2008. قضايا جنائية، يوضع حد لإلحاق السيد محمد المنذر الشوك، القاضي من الرتبة وعلى رأي وزير الدفاع الوطني، الأولى، بوزارة التنمية والتعاون الدولي (الوكالة التونسية للتعاون الفني) وعلى رأي وزير المالية، وذلك بداية من أوّل جانفي 2008.

للإحالة: قرار من الوزير الأول مؤرخ في 9 ماي 2008، الرائد الرسمي عدد 40 لسنة 2008 بتاريخ 16 ماي 2008، صفحة 1846.

النصّ الأصلي باللغة العربية كما نشرته المطبعة الرسمية للجمهورية التونسية، مستخرج آليًا (طبقة النصّ في ملفّ PDF والتعرّف الضوئي على الصفحات المصوّرة): في حال الشكّ، يرجى الرجوع إلى النسخة الرسمية بصيغة PDF.

في نفس العدد — الوزارة الأولى