المكلف بالتجارة والوزير المكلف بالتهيئة الترابية والتعمير". باسم الشعب، ينشر هذا القانون بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية وينفذ وبعد موافقة مجلس النواب ومجلس المستشارين، كقانون من قوانين الدولة.
يصدر رئيس الجمهورية القانون الآتي نصه : تونس في 16 فيفري 2009.
فصل وحيد تلغى أحكام الفقرة الثانية من الفصل 5 مكرر من مجلة زين العابدين بن علي التهيئة الترابية والتعمير الصادرة بمقتضى القانون عدد 122 لسنة
1994 المؤرخ في 28 نوفمبر 1994 وتعوّض بالأحكام التالية : (1) الأعمال التحضيرية :
الفصل 5 مكرر (الفقرة 2 جديدة) : "ولا يمكن مخالفة أحكام مداولة مجلس النواب وموافقته بجلسته المنعقدة بتاريخ 3 فيفري 2009. الفقرة الأولى من هذا الفصل إلا لاعتبارات موضوعية تتعلق خاصة مداولة مجلس المستشارين وموافقته بجلسته المنعقدة بتاريخ 12 فيفري 2009.