باسم الشعب،
وبعد موافقة مجلس النواب،
يصدر رئيس الجمهورية القانون الآتي نصه :
فصل وحيد تمت الموافقة على البروتوكول المالي، الملحق بهذا القانون، والمبرم بتونس في 10 فيفري 2009 بين حكومة الجمهورية التونسية وحكومة الجمهورية الفرنسية بشأن منح قرض لتمويل مشروع وضع تجهيزات تشوير جديدة في إحدى عشرة (11) محطة على الخطوط الحديدية بين خطي تونس قابس وتونس غار الدماء بمبلغ تسعة عشر مليونا وستمائة ألف (19.600.000) أورو.
ينشر هذا القانون بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية وينفذ كقانون من قوانين الدولة.
تونس في 15 جوان 2009.
زين العابدين بن علي
(1) الأعمال التحضيرية :
مداولة مجلس النواب وموافقته بجلسته المنعقدة بتاريخ 9 جوان 2009.