إن رئيس الجمهورية،
باقتراح من وزير التربية،
بعد الاطلاع على الأمر عدد 463 لسنة 2007 المؤرخ في 6 مارس 2007 المتعلق بضبط تنظيم ومشمولات الإدارات الجهوية للتربية والتكوين،
وعلى الأمر عدد 3779 لسنة 2009 المؤرخ في 21 ديسمبر 2009 المتعلق بتنظيم وزارة التربية،
وعلى الأمر عدد 72 لسنة 2010 المؤرخ في 14 جانفي 2010 المتعلق بتسمية أعضاء بالحكومة،
وعلى الأمر عدد 85 لسنة 2010 المؤرخ في 20 جانفي 2010 المتعلق بإلحاق هياكل من وزارة التربية والتكوين سابقا إلى وزارة التكوين المهني والتشغيل،
وعلى الأمر عدد 86 لسنة 2010 المؤرخ في 20 جانفي 2010 المتعلق بإلحاق هياكل ومشمولات الإدارات الجهوية للتربية والتكوين سابقا إلى الإدارات الجهوية للتكوين المهني والتشغيل،
وعلى رأي وزير المالية،
وعلى رأي المحكمة الإدارية.
يصدر الأمر الآتي نصه :
الفصل الأول تغير تسمية "الإدارات الجهوية للتربية والتكوين" الواردة بالأمر عدد 463 لسنة 2007 المؤرخ في 6 مارس 2007 المشار إليه أعلاه بتسمية "الإدارات الجهوية للتربية".
الفصل 2 تعوض عبارة "التربية والتكوين" الواردة بالأمر عدد 463 لسنة 2007 المؤرخ في 6 مارس 2007 المشار إليه أعلاه بعبارة "التربية".
وتعوض عبارة "التربوية والتكوينية" بعبارة "التربوية". الفصل 3 وزير التربية ووزير المالية مكلفان، كل فيما يخصه، بتنفيذ هذا الأمر الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية.
تونس في 1 مارس 2010.
زين العابدين بن علي