أمر عدد 893 لسنة 2010 مؤرخ في 26 أفريل 2010 يتعلق بتنقيح وإتمام الأمر عدد 793 لسنة 1995 المؤرخ في 2 ماي 1995 والمتعلق بتنظيم تشجيع الدولة لفائدة صغار الفلاحين وصغار الصيادين البحريين.

إن رئيس الجمهورية،

باقتراح من وزير الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري، بعد الاطلاع على القانون عدد 17 لسنة 1963 المؤرخ في 27 ماي 1963 والمتعلق بتشجيع الدولة للتنمية الفلاحية، وعلى مجلة تشجيع الاستثمارات الصادرة بالقانون عدد 120 لسنة 1993 المؤرخ في 27 ديسمبر 1993 وعلى جميع النصوص التي نقحتها أو تممتها خاصة القانون عدد 71 لسنة 2009 المؤرخ في 21 ديسمبر 2009 والمتعلق بقانون المالية لسنة 2010،

وعلى القانون عدد 13 لسنة 1994 المؤرخ في 31 جانفي 1994 والمتعلق بممارسة الصيد البحري وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة القانون عدد 17 لسنة 2009 المؤرخ في 16 مارس 2009،

وعلى القانون عدد 94 لسنة 2005 المؤرخ في 18 أكتوبر 2005 والمتعلق بالشركات التعاونية للخدمات الفلاحية،

وعلى الأمر عدد 427 لسنة 1994 المؤرخ في 14 فيفري 1994 والمتعلق بتصنيف الاستثمارات وضبط نسب وشروط وطرق إسناد التشجيعات في قطاع الفلاحة والصيد البحري وعلى

جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة الأمر عدد 361 لسنة 2010 المؤرخ في 1 مارس 2010،

وعلى الأمر عدد 489 لسنة 1994 المؤرخ في 21 فيفري 1994 والمتعلق بتحديد النسب الدنيا للتمويلات الذاتية وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة الأمر عدد 2552 لسنة 2004 المؤرخ في 2 نوفمبر 2004،

وعلى الأمر عدد 492 لسنة 1994 المؤرخ في 28 فيفري 1994 والمتعلق بضبط قائمات الأنشطة داخل القطاعات المنصوص عليها بالفصول 1 و2 و3 و27 من مجلة تشجيع الاستثمارات وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة الأمر عدد 2751 لسنة 2009 المؤرخ في 28 سبتمبر 2009، وعلى الأمر عدد 793 لسنة 1995 المؤرخ في 2 ماي 1995 والمتعلق بتنظيم تشجيع الدولة لفائدة صغار الفلاحين وصغار الصيادين البحريين كما هو منقح ومتمم بالأمر عدد 2026 لسنة 1999 المؤرخ في 13 سبتمبر 1999،

وعلى الأمر عدد 419 لسنة 2001 المؤرخ في 13 فيفري 2001 والمتعلق بضبط مشمولات وزارة الفلاحة،

وعلى الأمر عدد 72 لسنة 2010 المؤرخ في 14 جانفي 2010 والمتعلق بتسمية أعضاء بالحكومة،

وعلى رأي وزير التنمية والتعاون الدولي،

وعلى رأي وزير المالية،

وعلى رأي المحكمة الإدارية.

يصدر الأمر الآتي نصهّ :

الفصل الأول يعدل عنوان الأمر عدد 793 لسنة 1995 المؤرخ في 2 ماي 1995 المشار إليه أعلاه كما يلي : "أمر عدد 793 لسنة 1995 مؤرخ في 2 ماي 1995 يتعلق بتنظيم تشجيع الدولة لفائدة صغار الفلاحين وصغار الصيادين البحريين وباعثي المشاريع الصغرى لتربية الأحياء المائية والهياكل المهنية". الفصل 2 تلغى بداية الفقرة الأولى من الفصل 2 والفصلان 4 و8 من الأمر عدد 793 لسنة 1995 المؤرخ في 2 ماي 1995 المشار إليه أعلاه وتعوّض بالأحكام التالية :

الفصل 2 (فقرة أولى (جديدة)) : يمكن أن يسند القرض للأنشطة الفلاحية وللصيد البحري ولأنشطة الشركات التعاونية الأساسية للخدمات الفلاحية ومجامع التنمية الفلاحية في قطاع الفلاحة والصيد البحري التالية.

(البقية دون تغيير)

الفصل 4 (جديد) : تضبط الأشغال والمواشي والمعدات والتجهيزات والبناءات بالملحق المصاحب لهذا الأمر وتضبط

المبالغ القصوى للمصاريف المعتبرة بعنوانها بقرار مشترك من وزير الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري ووزير المالية. الفصل 8 (جديد) : تضبط مدة القرض ومدة الإمهال أو عدم الإنتاج بقرار مشترك من وزير الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري ووزير المالية.

الفصل 3 تضاف إلى الفصل الأول من الأمر عدد 793 لسنة 1995 المؤرخ في 2 ماي 1995 المشار إليه أعلاه فقرة ثانية فيما يلي نصها :

كما يمكن إسناد تشجيع الدولة في شكل قروض استثمار لفائدة أول مشروع يتم إنجازه من قبل الشركات التعاونية الأساسية للخدمات الفلاحية ومجامع التنمية في قطاع الفلاحة والصيد البحري.

الفصل 4 يضاف إلى الفصل 2 من الأمر عدد 793 لسنة 1995 المؤرخ في 2 ماي 1995 المشار إليه أعلاه ما يلي : مطتان في مستوى النقطة أ 3 كالآتي :

زراعة الأشجار المثمرة حسب الطريقة البيولوجية.

الزراعات الجديدة.

ب 4 تركيز المشاريع الصغرى لتربية الأحياء المائية والتي لا يفوق مبلغها 100.000 دينار.

ج أول مشروع يتم إنجازه من قبل الشركات التعاونية الأساسية للخدمات الفلاحية ومجامع التنمية في قطاع الفلاحة والصيد البحري الجديدة شريطة التدخل لفائدة صغار الفلاحين. الفصل 5 يضاف إلى الفصل 7 من الأمر عدد 793 لسنة 1995 المؤرخ في 2 ماي 1995 المشار إليه أعلاه فقرة ثانية فيما يلي نصها :

لا يمكن أن تتجاوز قروض الاستثمار المنصوص عليها بالفقرة الثانية من الفصل الأول من هذا الأمر مبلغ 300 000 دينار للقرض الواحد.

الفصل 6 يضاف إلى الفقرة الأولى من الفصل 9 من الأمر عدد 793 لسنة 1995 المؤرخ في 2 ماي 1995 المشار إليه أعلاه مطة ثالثة في مستوى النقطة 2 ونقطة 3 كما يلي :

تركيز المشاريع الصغرى لتربية الأحياء المائية والتي لا يفوق مبلغها 100.000 دينار :

• استثمار متوسط المدى : في قسط واحد عند إنجاز عملية الاستثمار.

• استثمار طويل المدى :

%50 من القرض عند إمضاء عقد القرض.

%50 من القرض عند تقدم إنجاز الأشغال بنسبة %60.

3 أول مشروع يتم إنجازه من قبل الشركات التعاونية الأساسية للخدمات الفلاحية ومجامع التنمية في قطاع الفلاحة والصيد البحري الجديدة شريطة التدخل لفائدة صغار الفلاحين : * استثمار متوسط المدى : في قسط واحد عند إنجاز عملية الاستثمار.

• استثمار طويل المدى :

%50 من القرض عند إمضاء عقد القرض.

%50 من القرض عند تقدم إنجاز الأشغال بنسبة %60. الفصل 7 وزير الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري ووزير التنمية والتعاون الدولي ووزير المالية مكلفون، كل فيما يخصه، بتنفيذ هذا الأمر الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية.

تونس في 26 أفريل 2010.

زين العابدين بن علي

الملحق

قائمة الأشغال والمواشي والمعدات والتجهيزات

الأنشطة

أ الرّي

1) أشغال البحث عن الماء

البحث عن الماء بواسطة التنقيب الاستطلاعي

البحث عن الماء بواسطة الاستطلاع الكهربائي

2) إحداث منابع مائية ومناطق سقوية

أ) إحداث منابع مائية

آبار سطحية ≤ قطر 3 أمتار.

آبار عميقة (أنبوب PVC).

حفر بئر عميقة (أنبوب معدني).

جلب عيون ماء.

صهاريج مياه الأمطار.

ب) تجهيز منابع مائية :

مضخات آلية وكهربائية ذات محور أفقي أو عمودي.

الربط بالشبكة الكهربائية.

مأوى مضخ للآبار (مساحة قصوى 12 متر مربع)

مأوى مضخ للآبار العميقة (مساحة قصوى 15م مربع). تركيز معدات ري تسمح بتحقيق اقتصاد في استعمال الماء

تجهيز الري التكميلي للحبوب

3) تهيئة مناطق سقوية

حوض

مجاري ماء متحركة

مجاري ماء باطنية

100 ф

150 ф

200 ф

250 ф

300 ф

مجاري ري مركزة على سطح الأرض

• شبكة صرف المياه

• شبكة التجفيف

• جهر شبكة التجفيف

• تسوية الأرض أو صقلها

أشغال شق الأرض (غير المتعلقة بغراسة الأشجار) تعميق الآبار

ترميم الآبار العميقة وزيادة تعميقها

إصلاح آبار

إصلاح صهاريج

إصلاحات كبرى لمضخات الآبار العميقة

4) تركيز شبكات صغيرة لتوزيع الماء الصالح للشراب * اقتناء ووضع قنوات تحت الأرض

• خزان فوق مرتفع علوه 5 أمتار فأكثر

• خزان نصف باطني

ب) تنمية تربية الماشية وإنتاج العلف

1) أنواع الفحول

• البقر (أراخ صالحة للولادة وفحول)،

• أغنام

نعاج حلوب لا يتجاوز عمرها ثلاث سنوات،

بركوسة،

أكباش لا يتجاوز عمرها أربع سنوات،

• ماعز

ماعز حلوب عمرها لا يتجاوز ثلاث سنوات،

فحول ماعز لا يتجاوز عمرها أربع سنوات،

• إبل وخيول أصيلة،

• حيوانات الجر،

• بغال من ذكور وإناث لا يتجاوز عمرها ست سنوات، * ثيران لا يتجاوز عمرها ست سنوات،

• جمال لا يتجاوز عمرها ست سنوات،

• أرانب صالحة للتناسل مع أصل خالص ذكور وإناث لا يتجاوز عمرها أربع سنوات.

• جماعات نحل.

2) أنواع التجهيزات

تجهيز ملبنة وما يتبعها لإنتاج الحليب

تجهيز الزراريب (معدات للأكل والشراب والتطهير)

تجهيزات لتكييف وحفظ المنتوجات الحيوانية

تجهيز لتربية الأرانب

معدات لحصد وتكييف البذور العلفية

أجناح ذات إطار.

3) أنواع البناءات

بقر أغنام وخيول

اصطبلات للبقر من أصل خالص (6 أمتار مربع للرأس على الأكثر)،

اصطبلات صغار البقر قبل الفطام (2 أمتار مربعة للرأس على الأكثر)،

ملابن،

اصطبلات للبقر المحلي (4 أمتار مربعة للرأس على الأكثر)، اصطبلات للتسمين (4 أمتار مربعة للرأس على الأكثر)،

حفر للغبار (3 أمتار مكعبة للرأس)،

حفر للمزابل (1,5 متر مكعب للرأس)،

زراريب (متر مربع للرأس)،

مرابض للخيل (5,5 متر مربع للرأس على الأكثر)

أرانب

تربية الأرانب لإنتاج اللحم،

نحل

بناءات للاستغلال.

4) أنواع الإنتاج

• إنتاج بذور العلف،

• أشغال أحياء الأرض،

• إحداث مراعي دائمة،

• إحداث وتحسين مراعي رعوية غير زراعة الأشجار العلفية (إعادة الزرع وإقامة حماية ... )،

• تركيز شجيرات علفية (هندي، قطف السلط، الفصة الشجراني...)،

• إبادة النجم قبل زراعة الهندي.

ج) تنمية زراعة الأشجار

أشغال تحضيرية

• تسوية سطح الأرض، استصلاح الأرض شق الأرض بعمق يساوي أو يفوق 80 سم وقلب التربة،

• حرث عميق يساوي أو يفوق 50 سم،

• إبادة النجم.

غراسة الأشجار

أشجار القوارص

• 420 شجرة/بالهكتار،

• 210 شجرة/ بالهكتار.

نخيل التمر

نخيل التمر (دقلة النور) مطلقة،

نخيل التمر (أنواع عادية) مطلقة،

غراسة أشجال مثمرة وسط غراسات نخيل.

كروم

كروم عنب المائدة بعلي،

كروم عنب التحويل،

كروم عنب المائدة سقوي 1666 شجرة/الهكتار،

كروم عنب المائدة سقوي 1111 شجرة/الهكتار،

كروم عنب المائدة سقوي 2777 شجرة/الهكتار،

كروم عنب المائدة سقوي 3250 شجرة/الهكتار،

كروم عنب ذات التسنيد البسيط،

كروم العنب ذات التسنيد المعرش على أربعة أسلاك أو على شكل 1 مضاعف،

كروم العنب ذات التسنيد المعرش التام،

استصلاح غراسات كروم عنب التحويل.

شجر الفستق

بعلي،

بالشمال،

بالوسط والجنوب،

سقوي،

شجر الفستق تتخلله أشجار مثمرة، بعلي،

بالشمال،

بالوسط والجنوب،

سقوي،

شجر اللوز المطلق

بعلي،

بالشمال،

بالوسط والجنوب،

سقوي.

شجر الخوخ والعوينة وغيرها مطلق بعلي،

بالشمال،

بالوسط والجنوب،

سقوي.

شجر حب الملوك مطلق

بعلي،

بالشمال،

سقوي،

400 شجرة/للهكتار

200 شجرة/للهكتار.

شجر المشمش المطلق

بعلي،

بالشمال،

بالوسط والجنوب

سقوي.

شجر الرمان المطلق

سقوي،

شجر التين

بعلي،

بالشمال،

بالوسط والجنوب.

شجر التفاح والأجاص سقوي مطلق 833 شجرة بالهكتار

500 شجرة بالهكتار.

شجر البوصاع سقوي

400 شجرة بالهكتار

200 شجرة بالهكتار

تحسين حالة الأشجار المثمرة الصغيرة بعلي إبادة الأعشاب الطفيلية،

تركيز مصدات ريح داخلية.

شجر التفاح سقوي مطلق 500 شجرة للهكتار.

شجر الإجاص سقوي مطلق 1000 شجرة للهكتار.

شجر البوصاع سقوي مطلق 400 شجرة للهكتار.

تجديد الواحات (تعويض النخيل ضعيف المردودية بنخيل

ذات قيمة تجارية عالية).

تشبيب غراسات القوارص.

تشبيب غراسات الأشجار المثمرة.

زراعة الأشجار البيولوجية

أشجار القوارص

• 420 شجرة/بالهكتار.

نخيل التمر

نخيل التمر (دقلة النور) مطلقة،

غراسة أشجار مثمرة وسط غراسات نخيل.

كروم

كروم عنب المائدة بعلي 2222 شجرة للهكتار، كروم عنب المائدة سقوي 1666 شجرة للهكتار، كروم عنب المائدة سقوي 1111 شجرة للهكتار. شجر الفستق

سقوي 200 شجرة/بالهكتار،

سقوي 100 شجرة/بالهكتار.

شجر الفستق تتخلله أشجار مثمرة

سقوي

شجر اللوز مطلق

سقوي.

شجر حب الملوك مطلق

400 شجرة/بالهكتار.

شجر الخوخ مطلق

سقوي.

شجر الرمان مطلق سقوي

شجر التين مطلق بعلي

بالشمال،

بالوسط والجنوب.

أصناف الغلال الجديدة

الأفوكاتو : 208 شجرة للهكتار،

المانقا : 400 شجرة للهكتار،

الكاكي : 400 شجرة للهكتار،

الهندي : 830 شجرة للهكتار،

الكبر : 1000 شجرة للهكتار،

الرند : 100 شجرة للهكتار.

د) اقتناء ومراجعة المعدات الفلاحية

حراثات وجرارات قوتها تساوي أو تقل عن 70 حصانا، لوازمها وكل معدات الاستغلال الفلاحي وحماية المزروعات ومراجعة المعدات،

بيوت حارة وباردة ومواد بلاستيكية.

ه) أشغال المحافظة على المياه وأديم الأرض

أشغال أحداث مصاطب (مصاطب ميكانيكية، مصاطب يدوية، أشرطة حجرية، أحواض فردية...)،

أشغال التحكم في سيلان المياه (جسور، سدود تحويلية، بحيرات جبلية، محول مياه)،

تثبيت المنشآت وتعشيب الأخاديد،

الأشرطة المعشبة والمثبتة.

و) تنمية الغابات والمراعي :

التشجير الغابي للإنتاج المطلق،

تشجير ضفاف الأودية، مصدات رياح وأشرطة غابية،

أشغال مقاومة التصحّر،

تثبيت الطوابي بواسطة سعف النخيل،

تثبيت بواسطة الغراسات،

تثبيت ميكانيكي وتشجير الكثبان الساحلية،

زراعة شجيرات علفية،

حماية النباتات،

معدات خاصة لاستغلال الغابات.

ز) البناءات الريفية المرتبطة بالأنشطة الفلاحية

مساكن ريفية مستقلة أو متجمعة داخل الضيعات الفلاحية، بناء المساكن،

تحسين المساكن،

مستودعات للمعدات والمحاصيل،

محلات للخزن.

التنوير الريفي.

ك) أنشطة الصيد البحري

اقتناء مركب مجهز كليا للصيد الساحلي،

مشروع تربية الأحياء المائية،

تعصير تجهيزات الصيد البحري،

تصليح وصيانة تجهيزات الصيد البحري.